← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Albie Sachs ผู้พิพากษาผู้เปลี่ยนความแค้นเป็นความยุติธรรมแห่งแอฟริกาใต้

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Albie Sachs ผู้พิพากษาผู้เปลี่ยนความแค้นเป็นความยุติธรรมแห่งแอฟริกาใต้

Albie Sachs ผู้พิพากษาผู้เปลี่ยนความแค้นเป็นความยุติธรรมแห่งแอฟริกาใต้ ในประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนของแอฟริกาใต้ ชื่อของ Albie Sachs (อัลบี แซคส์) ไม่ได้เป็น…

Albie Sachsศาลรัฐธรรมนูญแอฟริกาใต้Apartheidสิทธิมนุษยชน

Albie Sachs ผู้พิพากษาผู้เปลี่ยนความแค้นเป็นความยุติธรรมแห่งแอฟริกาใต้

ในประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนของแอฟริกาใต้ ชื่อของ Albie Sachs (อัลบี แซคส์) ไม่ได้เป็นเพียงชื่อของนักกฎหมายหรือผู้พิพากษาเท่านั้น แต่เขาคือสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนผ่านจากความเกลียดชังไปสู่ความปรองดอง ในฐานะหนึ่งในผู้ก่อตั้งศาลรัฐธรรมนูญแห่งแรกของประเทศที่ได้รับการแต่งตั้งโดย Nelson Mandela แซคส์ได้ใช้ชีวิตและประสบการณ์ที่ผ่านทั้งการถูกจองจำและการลอบสังหาร มาเป็นแรงผลักดันในการสร้างรากฐานทางกฎหมายที่เคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์อย่างเท่าเทียม

Content image

เส้นทางชีวิตจากลูกหลานผู้ลี้ภัยสู่การเป็นนักเคลื่อนไหว

Albie Sachs เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1935 ณ เมืองโจฮันเนสเบิร์ก ท่ามกลางครอบครัวที่มีพื้นฐานจากการลี้ภัยการกวาดล้างชาวเยิวในลิทัวเนีย พ่อและแม่ของเขาเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองที่เข้มข้น โดยเฉพาะมารดาที่เป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์แอฟริกาใต้ ซึ่งปลูกฝังให้เขาเห็นว่า การเหยียดเชื้อชาติ (Racism) เป็นเรื่องที่ไร้มนุษยธรรมและไม่ยุติธรรม

ด้วยสติปัญญาที่โดดเด่น แซคส์เข้าเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเคปทาวน์ตั้งแต่อายุเพียง 15 ปี และเริ่มประกอบวิชาชีพทนายความเมื่ออายุ 21 ปี โดยเลือกเป็นปากเป็นเสียงให้กับผู้ที่ถูกดำเนินคดีภายใต้กฎหมายที่กดขี่ในยุค Apartheid (ระบบการแบ่งแยกสีผิว) เขาเข้าร่วมกับสภาแห่งชาติแอฟริกัน (ANC) และมีส่วนร่วมในแคมเปญต่อต้านกฎหมายที่ไม่เป็นธรรม ซึ่งทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายของรัฐบาล ถูกจับกุม กักขังเดี่ยว และถูกทรมานด้วยวิธีการอดนอน

ในที่สุดเขาถูกเนรเทศออกจากประเทศและย้ายไปพำนักที่อังกฤษ ที่นั่นเขาได้ศึกษาต่อจนจบปริญญาเอกด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยซัสเซกซ์ในปี 1970 โดยวิทยานิพนธ์เรื่อง Justice in South Africa ของเขากลายเป็นหนังสือต้องห้ามในแอฟริกาใต้ ซึ่งผู้ที่ครอบครองอาจต้องโทษจำคุก

โศกนาฏกรรมและการล้างแค้นที่แสนอ่อนโยน

ขณะที่ทำงานเป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมายในประเทศโมซัมบิก เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1988 แซคส์ถูกลอบสังหารด้วยระเบิดที่ติดตั้งไว้ที่ประตูรถยนต์ แรงระเบิดทำให้เขาสูญเสียแขนขวาและสายตาในตาซ้าย รวมถึงทำให้ผู้สัญจรผ่านไปมาเสียชีวิตหนึ่งราย

แทนที่จะตอบโต้ด้วยความรุนแรง แซคส์เลือกใช้แนวทางที่เขาเรียกว่า "Soft Vengeance" หรือการล้างแค้นที่แสนอ่อนโยน โดยการเปลี่ยนความเจ็บปวดให้เป็นพลังในการสร้างแอฟริกาใต้ใหม่ที่ไม่มีการเหยียดผิว เป็นสังคมประชาธิปไตยที่ยึดถือหลักสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรม (Rule of Law) เป็นสำคัญ

Content image

บทบาทสถาปนิกผู้สร้างรัฐธรรมนูญและผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญ

หลังจาก Nelson Mandela ได้รับการปล่อยตัวและ ANC ถูกยกเลิกการสั่งห้าม แซคส์ได้เดินทางกลับสู่บ้านเกิดในปี 1990 เขาได้มีบทบาทสำคัญในการร่างรัฐธรรมนูญฉบับปี 1996 แม้เขาจะปฏิเสธคำยกย่องว่าเป็น "สถาปนิกหลัก" โดยให้เกียรติว่าผลงานนี้เกิดจากความร่วมมือของคนจำนวนมากและวิสัยทัศน์ของ Oliver Tambo

ในปี 1994 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญ ซึ่งเขาได้สร้างบรรทัดฐานทางกฎหมายที่สำคัญหลายประการ เช่น:

  • สิทธิในการเลือกตั้งของนักโทษ: ตัดสินว่าการตัดสิทธิเลือกตั้งของนักโทษเป็นเรื่องขัดต่อรัฐธรรมนูญ เพราะการลงคะแนนคือเครื่องหมายแห่งศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
  • การต่อต้านการลงโทษทางร่างกาย: ยืนยันว่าการลงโทษเด็กด้วยความรุนแรงในโรงเรียนขัดต่อสิทธิในความปลอดภัยและเสรีภาพ
  • ความหลากหลายทางเพศ: เขียนคำวินิจฉัยเสียงข้างมากในคดี Minister of Home Affairs v Fourie ซึ่งนำไปสู่การรับรองการสมรสของคนเพศเดียวกันในแอฟริกาใต้
  • หลัก Ubuntu: นำแนวคิด Ubuntu (ปรัชญาแอฟริกันที่เน้นความเชื่อมโยงและการเกื้อกูลกันระหว่างมนุษย์) มาใช้ในการตัดสินคดีเพื่อคุ้มครองผู้ไร้บ้านจากการถูกขับไล่อย่างไม่เป็นธรรม

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ตำแหน่งสูงสุด: ผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญแอฟริกาใต้ (ค.ศ. 1994 – 2009)
  • ผลงานโดดเด่น: ร่วมร่างรัฐธรรมนูญแอฟริกาใต้ฉบับปี 1996 และผลักดันกฎหมายสมรสเท่าเทียม
  • จุดเปลี่ยนชีวิต: ถูกลอบสังหารด้วยระเบิดในปี 1988 จนสูญเสียแขนขวาและตาซ้าย
  • ปรัชญาการทำงาน: ยึดถือหลัก "Soft Vengeance" และแนวคิด Ubuntu ในการสร้างความยุติธรรม
  • การยอมรับระดับโลก: ได้รับรางวัล Tang Prize และเหรียญ Legion of Honour จากฝรั่งเศส
สรุปประวัติและผลงานสำคัญของ Albie Sachs
หัวข้อ รายละเอียด
การศึกษา นิติศาสตรบัณฑิต (UCT), ปริญญาเอก (University of Sussex)
บทบาททางการเมือง สมาชิกคณะกรรมการบริหารระดับชาติของ ANC
วาระการดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา ตุลาคม 1994 – ตุลาคม 2009
ผลงานเขียนสำคัญ The Soft Vengeance of a Freedom Fighter, Strange Alchemy of Life and Law
รางวัลเกียรติยศ Order of Luthuli (แอฟริกาใต้), Medal of Freedom (โปรตุเกส), Tang Prize
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Albie Sachs คือใครและมีความสำคัญอย่างไรต่อแอฟริกาใต้?

เขาคือนักกฎหมายและอดีตผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญผู้มีบทบาทสำคัญในการร่างรัฐธรรมนูญหลังยุค Apartheid และเป็นผู้ผลักดันให้กฎหมายแอฟริกาใต้คุ้มครองสิทธิมนุษยชนและความหลากหลายอย่างแท้จริง

แนวคิด "Soft Vengeance" ของ Albie Sachs คืออะไร?

คือการเลือกที่จะไม่ล้างแค้นผู้ที่ทำร้ายตนด้วยความรุนแรง แต่เปลี่ยนความแค้นนั้นเป็นการสร้างสังคมใหม่ที่ยุติธรรมและเป็นประชาธิปไตย เพื่อให้ความสำเร็จของสังคมเป็นคำตอบแทนการแก้แค้นส่วนตัว

หลักการ Ubuntu ที่เขาใช้ในทางกฎหมายหมายถึงอะไร?

Ubuntu คือปรัชญาที่เชื่อว่า "ฉันเป็นฉันได้เพราะเราเป็นเรา" ซึ่งในทางกฎหมาย แซคส์นำมาใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความพึ่งพาอาศัยกัน ความเคารพ และความเห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ โดยเฉพาะกลุ่มคนที่เปราะบางในสังคม

คำวินิจฉัยใดของเขาที่สร้างแรงสั่นสะเทือนมากที่สุด?

หนึ่งในคำวินิจฉัยที่โดดเด่นที่สุดคือคดี Minister of Home Affairs v Fourie ที่ตัดสินว่าการจำกัดการสมรสไว้เพียงชายและหญิงนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ ซึ่งเปิดทางให้เกิดการสมรสเท่าเทียมในแอฟริกาใต้

ปัจจุบัน Albie Sachs ทำอะไรหลังจากเกษียณจากตำแหน่งผู้พิพากษา?

เขายังคงทำงานเป็นที่ปรึกษาและวิทยากรระดับโลก เพื่อส่งเสริมความยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ (Restorative Justice) ความเท่าเทียมทางเพศ และการสร้างประชาธิปไตยทางรัฐธรรมนูญในหลายประเทศ