Andy Orchard ศาสตราจารย์ด้านวรรณกรรมแองโกล-แซกซอนและประเด็นอื้อฉาวทางจริยธรรม
Andy Orchard หรือชื่อเต็มคือ Andrew Philip McDowell Orchard เป็นนักวิชาการชาวอังกฤษผู้เชี่ยวชาญระดับสูงในด้านวรรณกรรม Old English (ภาษาอังกฤษโบราณ), วรรณกรรมนอร์ส (Norse) และเซลติก (Celtic) ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ Rawlinson and Bosworth ด้านแองโกล-แซกซอน ณ มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และเป็นสมาชิกของ Pembroke College โดยมีชื่อเสียงโดดเด่นในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านมหากาพย์ Beowulf
เส้นทางด้านการศึกษาและจุดเริ่มต้นทางวิชาการ
Orchard เกิดเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1964 ในลอนดอนเหนือ ประเทศอังกฤษ เขาเริ่มต้นการศึกษาที่ University College School ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนชายล้วน ก่อนจะเข้าสู่ระดับอุดมศึกษาที่สถาบันชั้นนำของโลก โดยศึกษาด้านแองโกล-แซกซอน นอร์ส และเซลติก ที่ Queens' College มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ในปี 1983 และศึกษาต่อด้านภาษาอังกฤษที่ Exeter College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ในปี 1985
เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี (BA) ในปี 1987 ซึ่งต่อมาได้รับการเลื่อนระดับเป็นปริญญาโท (MA) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก (PhD) จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1990 โดยวิทยานิพนธ์ระดับดุษฎีบัณฑิตของเขามีชื่อว่า The Poetic Art of Aldhelm
ประสบการณ์การทำงานและตำแหน่งบริหาร
ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ Orchard เคยเป็นสมาชิกของ St John's College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ก่อนจะย้ายกลับไปยังมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เพื่อเป็นอาจารย์และสมาชิกของ Emmanuel College โดยเขาได้รับหน้าที่เป็นผู้ดูแลการรับเข้าศึกษาด้านศิลปศาสตร์ และก้าวขึ้นเป็นหัวหน้าภาควิชาแองโกล-แซกซอน นอร์ส และเซลติก ในปี 1999
ต่อมาในปี 2000 เขาได้ย้ายไปปฏิบัติงานที่มหาวิทยาลัยโตรอนโต ประเทศแคนาดา ในตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษและยุคกลาง (Medieval Studies) และได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งอธิการบดี (Provost) คนที่ 14 ของ Trinity College ในปี 2007 จนถึงปี 2013 ก่อนจะย้ายกลับมาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดในเวลาต่อมา
| ช่วงปี (ค.ศ.) | สถาบัน/ตำแหน่ง | บทบาทสำคัญ |
|---|---|---|
| 1991 - 1999 | University of Cambridge | อาจารย์และหัวหน้าภาควิชาแองโกล-แซกซอน นอร์ส และเซลติก |
| 2000 - 2013 | University of Toronto | ศาสตราจารย์ด้านยุคกลาง และอธิการบดี Trinity College |
| 2013 - ปัจจุบัน | University of Oxford | ศาสตราจารย์ Rawlinson and Bosworth ด้านแองโกล-แซกซอน |
ผลงานทางวิชาการและการยอมรับ
ในด้านวิชาการ Orchard ได้รับการยกย่องอย่างสูง โดยเฉพาะหนังสือ A Critical Companion to Beowulf ซึ่งถูกวิจารณ์ว่าเป็นผลงานระดับมาสเตอร์คลาสและเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญในการศึกษา Beowulf ในยุคปัจจุบัน นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัล Pilkington Prize ด้านการสอนจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1998 และได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Royal Society of Canada (FRSC) ในปี 2012 รวมถึง British Academy (FBA) ในปี 2015
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ความเชี่ยวชาญ: วรรณกรรมอังกฤษโบราณ, นอร์ส และเซลติก โดยเฉพาะมหากาพย์ Beowulf
- ตำแหน่งปัจจุบัน: ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และสมาชิก Pembroke College
- ผลงานเด่น: ผู้เขียนหนังสือ The Poetic Art of Aldhelm และ Dictionary of Norse Myth and Legend
- เกียรติประวัติ: สมาชิกของ British Academy และ Royal Society of Canada
ประเด็นอื้อฉาวและการกล่าวหาเรื่องการคุกคามทางเพศ
ในปี 2021 ชื่อเสียงของ Orchard ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงเมื่อ Al Jazeera Investigates เปิดเผยผลการสืบสวนที่ระบุว่าเขามีพฤติกรรมเป็น "ผู้ล่าทางเพศ" (Sexual Predator) และมีการใช้แอลกอฮอล์ในทางที่ผิดขณะปฏิบัติหน้าที่ดูแลนักศึกษาปริญญาเอก ทั้งในมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, โตรอนโต และออกซฟอร์ด โดยมีการกล่าวหาว่าเขาคุกคามทางเพศนักศึกษาหญิงและมีพฤติกรรมกลั่นแกล้งเพื่อนร่วมงาน
ทางด้านมหาวิทยาลัยโตรอนโตระบุว่า เคยได้รับเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการอย่างน้อย 2 กรณีเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในช่วงที่เขาเป็นอธิการบดี ซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจถอดภาพพอร์ตเทรตของเขาออกจาก Trinity College ในเดือนตุลาคม 2021
สำหรับมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด แม้จะไม่มีรายงานการร้องเรียนจากนักศึกษาของ Pembroke College แต่ Orchard ได้ตัดสินใจถอนตัวออกจากคณะกรรมการบริหารของวิทยาลัย และถูกระงับการสอนในระดับปริญญาตรีและโทชั่วคราว นอกจากนี้ เขายังถูกถอดชื่อออกจากคณะบรรณาธิการของวารสาร Notes and Queries และ Anglo-Saxon England อีกด้วย ทั้งนี้ Orchard และทีมกฎหมายของเขาได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว
คำถามที่พบบ่อย
Andy Orchard เชี่ยวชาญด้านใดเป็นพิเศษ?
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับโลกด้านวรรณกรรมแองโกล-แซกซอน (Anglo-Saxon), นอร์ส (Norse) และเซลติก (Celtic) โดยมีผลงานวิเคราะห์มหากาพย์ Beowulf ที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง
เขาเคยดำรงตำแหน่งบริหารที่ไหนบ้าง?
เขาเคยดำรงตำแหน่งอธิการบดี (Provost) คนที่ 14 ของ Trinity College มหาวิทยาลัยโตรอนโต ระหว่างปี 2007 ถึง 2013
ข้อกล่าวหาเรื่องการคุกคามทางเพศเกิดขึ้นเมื่อใด?
ข้อกล่าวหาถูกเปิดเผยสู่สาธารณะในปี 2021 ผ่านการสืบสวนของ Al Jazeera และการรายงานของ Toronto Star โดยครอบคลุมช่วงเวลาที่เขาทำงานในหลายมหาวิทยาลัย
ผลกระทบจากข้อกล่าวหาต่อตำแหน่งหน้าที่ของเขาคืออะไร?
เขาถูกถอดภาพพอร์ตเทรตออกจาก Trinity College, ถอนตัวจากคณะกรรมการบริหารของ Pembroke College, ถูกระงับการสอนนักศึกษาระดับปริญญาตรีและโทที่ออกซฟอร์ด และถูกถอดชื่อออกจากคณะบรรณาธิการวารสารวิชาการหลายฉบับ
Andy Orchard ยอมรับข้อกล่าวหาหรือไม่?
จากข้อมูลในรายงาน Orchard และทนายความของเขาได้ทำการปฏิเสธข้อค้นพบและข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้น