← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก เส้นทางนักการเมืองหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งไอร์แลนด์เหนือ

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก เส้นทางนักการเมืองหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งไอร์แลนด์เหนือ

บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก เส้นทางนักการเมืองหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งไอร์แลนด์เหนือ บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก (Baroness Ritchie of Downpatrick) หรือชื่อเดิมคือ มาร์…

บารอนเนส ริตชีBaroness Ritchie of DownpatrickSDLPการเมืองไอร์แลนด์เหนือ

บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก เส้นทางนักการเมืองหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งไอร์แลนด์เหนือ

บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก (Baroness Ritchie of Downpatrick) หรือชื่อเดิมคือ มาร์กาเร็ต แมรี ริตชี เป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมืองของไอร์แลนด์เหนือ ผู้ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้นำพรรค Social Democratic and Labour Party (SDLP) และดำรงตำแหน่งสำคัญทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับประเทศของสหราชอาณาจักร

Content image

จุดเริ่มต้นและเส้นทางการก้าวสู่การเมือง

มาร์กาเร็ต ริตชี จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยควีนส์เบลฟาสต์ (Queen's University Belfast) โดยเริ่มต้นบทบาททางการเมืองจากการเป็นผู้ช่วยสมาชิกรัฐสภาให้กับ เอ็ดดี้ แมคเกรดี้ ในช่วงปี 1987 ถึง 2003 นอกจากนี้เธอยังมีประสบการณ์บริหารงานท้องถิ่นในฐานะสมาชิกสภาเขตดาวน์ (Down District Council) ตั้งแต่ปี 1985 และได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งประธานสภาในช่วงปี 1993-1994

ในเวลาต่อมา เธอได้ขยายบทบาทสู่ระดับนานาชาติโดยดำรงตำแหน่งเลขาธิการระหว่างประเทศของพรรค SDLP และเป็นสมาชิกสำรองของคณะกรรมการภูมิภาคแห่งยุโรป (European Committee of the Regions)

บทบาทผู้นำและการบริหารงานระดับสูง

ริตชีได้รับแต่งตั้งให้เป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคม (Minister for Social Development) ในรัฐบาลบริหารของไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2007 ซึ่งเธอเป็นรัฐมนตรีเพียงคนเดียวจากพรรค SDLP ในคณะรัฐมนตรีชุดนั้นจนถึงปี 2010

จุดสูงสุดในเส้นทางพรรคการเมืองของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2010 เมื่อเธอได้รับเลือกให้เป็นผู้นำพรรค SDLP ต่อจาก มาร์ก เดอร์แคน พร้อมกันนั้นเธอยังได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขต South Down ในปีเดียวกัน

การตัดสินใจที่สร้างแรงกระเพื่อมทางสังคม

หนึ่งในเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุดคือในวันรำลึก (Remembrance Day) ปี 2010 ซึ่งริตชีกลายเป็นผู้นำพรรคชาตินิยมไอริชคนแรกที่สวม ดอกป๊อปปี้ (Remembrance Poppy) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงคราม การกระทำนี้ถือเป็นเรื่องละเอียดอ่อนและเป็นที่ถกเถียงอย่างมากในไอร์แลนด์เหนือ เนื่องจากดอกป๊อปปี้มักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่ม Unionist (ผู้ที่ต้องการให้ไอร์แลนด์เหนือคงอยู่กับสหราชอาณาจักร) อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้เธอได้รับคำชมจากสมาชิกสภาฝ่าย Unionist หลายท่าน

ความท้าทายและการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง

ในช่วงปี 2011 ริตชีต้องเผชิญกับความท้าทายในการนำพรรค หลังจากพรรค SDLP สูญเสียที่นั่งในการเลือกตั้งสมัชชาไอร์แลนด์เหนือ และมีการเคลื่อนไหวภายในพรรคเพื่อท้าทายตำแหน่งผู้นำของเธอ ส่งผลให้เธอตัดสินใจก้าวลงจากตำแหน่งผู้นำพรรคในเดือนพฤศจิกายน 2011 และลาออกจากสมัชชาไอร์แลนด์เหนือในเดือนมีนาคม 2012 เพื่อมุ่งเน้นการทำงานในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอย่างเต็มตัว

นอกจากงานการเมือง เธอยังเคยใช้บทบาทกดดันผู้บริหารธนาคาร Ulster Bank ให้ชดเชยความเสียหายแก่ลูกค้าอย่างเต็มที่ หลังจากเกิดเหตุการณ์ระบบคอมพิวเตอร์ล้มเหลวในปี 2012

การก้าวสู่สภาขุนนางและบทบาทปัจจุบัน

หลังจากพ่ายแพ้การเลือกตั้งทั่วไปในปี 2017 ให้กับผู้สมัครจากพรรค Sinn Féin ในปี 2019 ริตชีได้รับเกียรติให้เป็น Life Peer (สมาชิกสภาขุนนางตลอดชีพ) ตามรายชื่อผู้ได้รับเกียรติจากการลาออกของเทเรซา เมย์ โดยได้รับบรรดาศักดิ์เป็น บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก

เนื่องจากนโยบายของพรรค SDLP ที่ไม่สนับสนุนการแต่งตั้งสมาชิกในสภาขุนนาง (House of Lords) เธอจึงตัดสินใจลาออกจากพรรค SDLP เพื่อรับตำแหน่งนี้ในฐานะสมาชิกอิสระ ก่อนที่จะเข้าร่วมกับ พรรคแรงงาน (Labour Party) ในเดือนตุลาคม 2021 และดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาขุนนางในนามพรรคแรงงานจนถึงปัจจุบัน

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ชื่อเต็ม: มาร์กาเร็ต แมรี ริตชี (Margaret Mary Ritchie)
  • ตำแหน่งสูงสุดในพรรค: ผู้นำพรรค SDLP (2010–2011)
  • ตำแหน่งรัฐมนตรี: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคม ไอร์แลนด์เหนือ (2007–2010)
  • บรรดาศักดิ์: บารอนเนส ริตชี แห่งดาวน์แพทริก (ตั้งแต่ปี 2019)
  • สังกัดพรรคปัจจุบัน: พรรคแรงงาน (Labour Party) ตั้งแต่ปี 2021
สรุปไทม์ไลน์การดำรงตำแหน่งสำคัญของบารอนเนส ริตชี
ช่วงปี ตำแหน่ง หน่วยงาน/พรรค
1985 - 1994 สมาชิกและประธานสภาเขต Down District Council
2003 - 2012 สมาชิกสมัชชา (MLA) Northern Ireland Assembly
2007 - 2010 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคม Northern Ireland Executive
2010 - 2011 ผู้นำพรรค SDLP
2010 - 2017 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) UK Parliament (South Down)
2019 - ปัจจุบัน สมาชิกสภาขุนนาง (Life Peer) House of Lords
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

บารอนเนส ริตชี มีบทบาทสำคัญอย่างไรในประวัติศาสตร์การเมืองไอร์แลนด์เหนือ?

เธอเป็นผู้หญิงที่ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำพรรค SDLP และเป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลบริหารของไอร์แลนด์เหนือ รวมถึงเป็นผู้นำพรรคชาตินิยมไอริชคนแรกที่สวมดอกป๊อปปี้เพื่อแสดงการรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม ซึ่งเป็นการลดช่องว่างระหว่างกลุ่มการเมืองที่ขัดแย้งกัน

ทำไมเธอถึงต้องลาออกจากพรรค SDLP ในปี 2019?

เนื่องจากพรรค SDLP มีนโยบายไม่สนับสนุนการรับตำแหน่งในสภาขุนนาง (House of Lords) เมื่อเธอตัดสินใจรับตำแหน่ง Life Peer ตามคำเชิญของเทเรซา เมย์ เธอจึงจำเป็นต้องลาออกจากพรรคเพื่อรักษาจุดยืนของพรรคและรับตำแหน่งดังกล่าว

ปัจจุบันบารอนเนส ริตชี สังกัดพรรคการเมืองใด?

ปัจจุบันเธอเป็นสมาชิกของพรรคแรงงาน (Labour Party) ของสหราชอาณาจักร โดยเข้าร่วมพรรคเมื่อเดือนตุลาคม 2021

การสวมดอกป๊อปปี้ของเธอมีความสำคัญอย่างไร?

ในไอร์แลนด์เหนือ ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงกับกองทัพอังกฤษและกลุ่ม Unionist การที่ผู้นำพรรคชาตินิยมอย่างริตชีสวมดอกไม้นี้จึงถูกมองว่าเป็นก้าวสำคัญในการสร้างความปรองดอง แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากบางกลุ่มก็ตาม

เธอเคยดำรงตำแหน่งในระดับท้องถิ่นที่ใดบ้าง?

เธอเคยเป็นสมาชิกสภาเขตดาวน์ (Down District Council) โดยเคยดำรงตำแหน่งรองประธานสภาในปี 1992-1993 และประธานสภาในปี 1993-1994