← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Benny Ziffer นักเขียนและนักข่าวผู้ทรงอิทธิพลแห่งอิสราเอล

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Benny Ziffer นักเขียนและนักข่าวผู้ทรงอิทธิพลแห่งอิสราเอล

Benny Ziffer นักเขียนและนักข่าวผู้ทรงอิทธิพลแห่งอิสราเอล Benny Ziffer เป็นบุคคลสำคัญในวงการสื่อสารมวลชนและวรรณกรรมของประเทศอิสราเอล โดยเขามีบทบาทโดดเด่นทั้งในฐานะนักเขียน…

Benny Zifferนักเขียนอิสราเอลนักข่าว Haaretzวรรณกรรมฮีบรู

Benny Ziffer นักเขียนและนักข่าวผู้ทรงอิทธิพลแห่งอิสราเอล

Benny Ziffer เป็นบุคคลสำคัญในวงการสื่อสารมวลชนและวรรณกรรมของประเทศอิสราเอล โดยเขามีบทบาทโดดเด่นทั้งในฐานะนักเขียนและนักข่าวผู้มีมุมมองเฉียบคม ซึ่งผลงานของเขามักจะสะท้อนภาพลักษณ์ทางสังคมและการเมืองของอิสราเอลผ่านมุมมองที่หลากหลายและบางครั้งก็นำไปสู่การถกเถียงในวงกว้าง

Content image

เส้นทางชีวิตและภูมิหลังครอบครัว

เบนจามิน หรือที่รู้จักกันในชื่อ Benny Ziffer เกิดเมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1953 ณ เมืองเทลอาวีฟ เขาเติบโตมาในครอบครัวที่มีรากเหง้าเชื่อมโยงระหว่างสองวัฒนธรรม โดยบิดาและมารดา (Heinz และ Nira) ได้อพยพจากประเทศตุรกีมายังอิสราเอลในปี ค.ศ. 1949

ความน่าสนใจของตระกูล Ziffer คือการมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์กีฬา โดยคุณปู่ของเขา Albert (Avraham) Ziffer คือผู้ก่อตั้งทีมกีฬาชาวยิวทีมแรกของโลกขึ้นในเมืองอิสตุลเมื่อปี ค.ศ. 1895 ในด้านการศึกษา Benny ได้ศึกษาลึกซึ้งในด้าน รัฐศาสตร์ และ วรรณกรรมฝรั่งเศส ซึ่งกลายเป็นรากฐานสำคัญในอาชีพการงานของเขาในเวลาต่อมา

บทบาทในวงการสื่อสารมวลชนและงานเขียน

ในปี ค.ศ. 1988 Benny Ziffer ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการด้านวรรณกรรมของ Haaretz ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันชั้นนำของอิสราเอล นอกจากงานบรรณาธิการแล้ว เขายังเป็นคอลัมนิสต์ที่เขียนบทความวิเคราะห์การเมืองและวัฒนธรรม โดยใช้รูปแบบการนำเสนอที่ผสมผสานระหว่างการวิจารณ์รายการโทรทัศน์เข้ากับการสะท้อนภาพชีวิตร่วมสมัยของชาวอิสราเอล

ในด้านงานสร้างสรรค์ Ziffer เป็นผู้เขียนนวนิยายทั้งหมด 3 เรื่อง และมีความเชี่ยวชาญในการแปลบทกวีรวมถึงนวนิยายจากภาษาฝรั่งเศสมาเป็นภาษาฮีบรู ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางภาษาที่โดดเด่นของเขา

ประเด็นถกเถียงและมุมมองทางสังคม

ตลอดการทำงาน Benny Ziffer มักนำเสนอความคิดเห็นที่สร้างแรงกระเพื่อมในสังคม เช่น ในปี ค.ศ. 2015 เขาได้เขียนบทความที่แสดงทัศนะว่าการไม่ยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียถือเป็นเรื่องของเหตุผล และวิจารณ์การนำเสนอภาพลักษณ์ของการเป็นเหยื่อในระดับชาติ

นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2019 เขาได้โพสต์ข้อความผ่าน Facebook หลังจากเดินทางกลับจากการเยี่ยมเยียนในเขต Ofra ซึ่งเป็นนิคมชาวยิวในเวสต์แบงก์ โดยมีการวิพากษ์วิจารณ์ชาวปาเลสไตน์อย่างรุนแรงในเชิงวัฒนธรรมและพฤติกรรม ซึ่งข้อความดังกล่าวได้กลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในเวลาต่อมา

รางวัลและความสำเร็จ

ด้วยผลงานที่โดดเด่นในด้านสื่อใหม่ ในปี ค.ศ. 2010 Benny Ziffer ได้รับรางวัล Outstanding Contribution to New Media จากสภาการแพร่ภาพและกระจายเสียงระหว่างประเทศ (International Council for Press and Broadcasting) ณ งาน International Media Awards ในกรุงลอนดอน

สรุปข้อมูลสำคัญของ Benny Ziffer
หัวข้อ รายละเอียด
วันเกิด 21 มกราคม 1953
สัญชาติ อิสราเอล และ ตุรกี
ตำแหน่งสำคัญ บรรณาธิการวรรณกรรม หนังสือพิมพ์ Haaretz
การศึกษา วรรณกรรมฝรั่งเศส และ รัฐศาสตร์
รางวัล Outstanding Contribution to New Media (2010)

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • เป็นผู้ถือสองสัญชาติ คือ อิสราเอล และ ตุรกี
  • มีผลงานเขียนที่หลากหลาย ทั้งบทกวี (ค.ศ. 1978) และนวนิยายหลายเล่ม เช่น Turkish March (ค.ศ. 1995)
  • เป็นทายาทของผู้ก่อตั้งทีมกีฬาชาวยิวทีมแรกของโลกในอิสตุล
  • มีบทบาทสำคัญในการแปลวรรณกรรมฝรั่งเศสสู่ภาษาฮีบรู
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Benny Ziffer มีความเกี่ยวข้องกับประเทศตุรกีอย่างไร?

เขามีสัญชาติตุรกี และมีครอบครัวที่อพยพมาจากตุรกีในปี ค.ศ. 1949 รวมถึงมีคุณปู่ที่เคยก่อตั้งทีมกีฬาชาวยิวในเมืองอิสตุล

ผลงานเขียนที่โดดเด่นของเขามีอะไรบ้าง?

เขามีผลงานบทกวีชื่อ A Bird Nests at Home (1978) และนวนิยาย เช่น Turkish March (1995), Ziffer and his Kind (1999) และ The Literary Editor's Progress (2005)

บทบาทของเขาในหนังสือพิมพ์ Haaretz คืออะไร?

เขาเคยดำรงตำแหน่งบรรณาธิการวรรณกรรม และเขียนคอลัมน์วิเคราะห์การเมืองและวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับสื่อโทรทัศน์และชีวิตในอิสราเอล

เขาเคยได้รับรางวัลระดับนานาชาติหรือไม่?

ใช่ เขาได้รับรางวัล Outstanding Contribution to New Media จากงาน International Media Awards ที่ลอนดอนในปี ค.ศ. 2010

ทำไมเขาถึงเป็นบุคคลที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์?

เนื่องจากเขามักแสดงทัศนะที่รุนแรงและตรงไปตรงมาในประเด็นที่ละเอียดอ่อน เช่น เรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย และความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์