← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Charles Yancey นักการเมืองผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์และเสียงสะท้อนแห่งบอสตัน

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Charles Yancey นักการเมืองผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์และเสียงสะท้อนแห่งบอสตัน

Charles Yancey นักการเมืองผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์และเสียงสะท้อนแห่งบอสตัน ในโลกของการเมืองท้องถิ่นเมืองบอสตัน ชื่อของ Charles Yancey เป็นที่รู้จักในฐานะนักการเมืองผู้ไม่ยอม…

Charles YanceyBoston City Councilนักการเมืองบอสตันประวัติ Charles Yancey

Charles Yancey นักการเมืองผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์และเสียงสะท้อนแห่งบอสตัน

ในโลกของการเมืองท้องถิ่นเมืองบอสตัน ชื่อของ Charles Yancey เป็นที่รู้จักในฐานะนักการเมืองผู้ไม่ยอมก้มหัวให้กระแสหลัก เขาใช้เวลาถึง 32 ปี ในการทำหน้าที่สมาชิกสภาเมืองบอสตัน (Boston City Council) โดยเป็นตัวแทนของเขต 4 ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ Mattapan และ Dorchester ตลอดระยะเวลาการทำงาน Yancey ไม่เพียงแต่เป็นผู้แทนราษฎร แต่ยังเป็น "เสียงค้าน" คนสำคัญที่กล้าเผชิญหน้ากับนายกเทศมนตรีถึง 3 สมัย เพื่อเรียกร้องความเท่าเทียมให้กับชุมชนคนผิวสี

Content image

เส้นทางชีวิตและการหล่อหลอมตัวตน

Charles Calvin Yancey เกิดเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1948 ณ โรงพยาบาล Massachusetts Memorial ในเมืองบอสตัน เขาเติบโตมาในครอบครัวใหญ่ที่มีพี่น้องถึง 9 คน ในย่าน Roxbury โดยมีมารดาคือ Alice W. Yancey พยาบาลผู้มีบทบาทสำคัญในขบวนการสิทธิพลเมือง (Civil Rights Movement) ซึ่งต่อสู้เพื่อการบูรณาการทางเชื้อชาติในโรงเรียนรัฐบาลของบอสตัน และเป็นผู้ผลักดันให้เปลี่ยนชื่อโรงเรียน Campbell Junior High School เพื่อเป็นเกียรติแก่ Martin Luther King Jr.

แรงบันดาลใจจากครอบครัวส่งผลให้ Yancey เป็นพี่น้องคนแรกที่ได้เข้าเรียนในระดับมหาวิทยาลัย เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์จาก Tufts University ในปี 1970 ซึ่งที่นี่เขาได้ร่วมก่อตั้งสมาคม Afro-American และศูนย์วัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกัน ก่อนจะศึกษาต่อจนจบปริญญาโทด้านการบริหารรัฐกิจ (MPA) จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1991

Content image

บทบาทในสภาเมืองบอสตัน: นักสู้ผู้โดดเดี่ยว

Yancey เริ่มต้นเส้นทางการเมืองในสภาเมืองบอสตันในปี 1984 หลังจากพยายามลงสมัครถึง 3 ครั้ง เขาได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งต่อเนื่องถึง 16 สมัย โดยมีจุดเด่นคือการเป็น Contrarian หรือผู้ที่มักมีความเห็นแย้งกับเสียงส่วนใหญ่ เขามักจะเป็นผู้ลงคะแนนเสียงคัดค้านเพียงคนเดียวในหลายมาตรการ ซึ่งทำให้เขาถูกมองว่าเป็น "ตัวป่วน" ในสายตาเพื่อนร่วมสภา แต่ในสายตาของผู้สนับสนุน สิ่งนี้คือความกล้าหาญและความเป็นอิสระทางการเมือง

เขาใช้ตำแหน่งหน้าที่ในการกดดันให้เมืองบอสตันลดความเหลื่อมล้ำด้านบริการสาธารณะ ทั้งในด้านการศึกษา ความปลอดภัย และการจ้างงาน โดยเฉพาะในชุมชนคนผิวสีที่เขารู้สึกว่าถูกละเลยจากรัฐบาลเมือง

Content image

ผลงานและการขับเคลื่อนทางสังคมที่สำคัญ

  • การต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว: Yancey เป็นผู้นำในการผลักดันให้เมืองบอสตันถอนการลงทุน (Divestment) มูลค่า 12.5 ล้านดอลลาร์จากบริษัทที่ทำธุรกิจในแอฟริกาใต้เพื่อต่อต้านระบบ Apartheid จนได้รับเชิญให้ไปกล่าวสุนทรพจน์ที่องค์การสหประชาชาติ
  • การตรวจสอบงบประมาณ: ก่อตั้งคณะกรรมการตรวจสอบและกำกับดูแลหลังการดำเนินงาน (Post Audit & Oversight committee) เพื่อเพิ่มความโปร่งใสในการใช้เงินภาษี
  • การเรียกร้องด้านการศึกษา: พยายามผลักดันการสร้างโรงเรียนมัธยมปลายแห่งใหม่ในย่าน Mattapan อย่างต่อเนื่อง แม้จะไม่ประสบความสำเร็จในท้ายที่สุด
  • การจัดการงบประมาณปราบปรามยาเสพติด: เสนอให้โอนเงินที่ยึดได้จากการทลายแหล่งยาเสพติดส่วนใหญ่ไปสนับสนุนองค์กรต่อต้านอาชญากรรมในชุมชน แทนที่จะให้ตำรวจและอัยการทั้งหมด
Content image

ความท้าทายและการก้าวลงจากตำแหน่ง

แม้จะประสบความสำเร็จในระดับท้องถิ่น แต่ Yancey มักไม่ประสบความสำเร็จในการลงสมัครตำแหน่งที่สูงขึ้น เช่น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ, ผู้ตรวจสอบรัฐแมสซาชูเซตส์ และนายกเทศมนตรีเมืองบอสตันในปี 2013 ซึ่งเขาได้รับคะแนนเสียงเพียง 2.1%

จุดสิ้นสุดของเส้นทางการเมืองในสภาเมืองเกิดขึ้นในปี 2015 เมื่อเขาพ่ายแพ้การเลือกตั้งให้กับ Andrea Campbell ซึ่งมีกลยุทธ์การหาเสียงที่ทันสมัยและได้รับแรงสนับสนุนจากนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่มากกว่า ทำให้ Yancey ต้องยุติบทบาทสมาชิกสภาเมืองหลังจากดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในบรรดาสมาชิกทุกคน

Content image

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ระยะเวลาดำรงตำแหน่ง: สมาชิกสภาเมืองบอสตันรวม 32 ปี (16 สมัย)
  • ตำแหน่งสูงสุด: ประธานสภาเมืองบอสตัน (ปี 2001)
  • จุดยืนทางการเมือง: พรรคเดโมแครต สายเสรีนิยมก้าวหน้า (Liberal and Progressive)
  • ความสำเร็จโดดเด่น: ผลักดันการถอนการลงทุนจากแอฟริกาใต้เพื่อต้าน Apartheid
  • การศึกษา: ปริญญาตรีเศรษฐศาสตร์ (Tufts) และปริญญาโทการบริหารรัฐกิจ (Harvard)
สรุปไทม์ไลน์การทำงานของ Charles Yancey
ช่วงปี บทบาท/เหตุการณ์สำคัญ ผลลัพธ์/หมายเหตุ
1984 ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองบอสตันครั้งแรก ตัวแทนเขต 4 (Mattapan/Dorchester)
1984 ผลักดันการถอนการลงทุนจากแอฟริกาใต้ บอสตันเป็นเมืองแรกๆ ในสหรัฐฯ ที่ทำเช่นนี้
2001 ดำรงตำแหน่งประธานสภาเมืองบอสตัน ได้รับเลือกด้วยคะแนน 8 ต่อ 5
2013 ลงสมัครนายกเทศมนตรีเมืองบอสตัน ได้ลำดับที่ 9 จาก 12 ผู้สมัคร
2015 พ่ายแพ้การเลือกตั้งสมาชิกสภาเมือง พ่ายให้กับ Andrea Campbell
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Charles Yancey มีชื่อเสียงในเรื่องใดมากที่สุดในสภาเมือง?

เขามีชื่อเสียงในฐานะ "นักค้าน" (Contrarian) ที่มักลงคะแนนเสียงคัดค้านนโยบายของนายกเทศมนตรีและเสียงส่วนใหญ่ในสภา เพื่อเรียกร้องสิทธิและความเท่าเทียมให้กับชุมชนคนผิวสี

บทบาทของเขาในการต่อต้าน Apartheid คืออะไร?

เขาเป็นผู้ผลักดันหลักให้เมืองบอสตันออกกฎหมายถอนการลงทุนมูลค่า 12.5 ล้านดอลลาร์จากบริษัทที่ทำธุรกิจในแอฟริกาใต้ เพื่อกดดันให้ยกเลิกระบบการแบ่งแยกสีผิว

ทำไมเขาถึงพ่ายแพ้การเลือกตั้งในปี 2015?

สาเหตุหลักมาจากคู่แข่งอย่าง Andrea Campbell มีการระดมทุนที่เหนือกว่า มีการวางแผนปฏิบัติการภาคสนามที่เข้มแข็งกว่า และได้รับความนิยมจากกลุ่มนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่

เป้าหมายที่เขาพยายามผลักดันแต่ไม่สำเร็จคืออะไร?

โครงการที่เขาพยายามเรียกร้องมาอย่างยาวนานคือการสร้างโรงเรียนมัธยมปลายคุณภาพสูงในย่าน Mattapan เพื่อยกระดับการศึกษาของเยาวชนในพื้นที่

ความสัมพันธ์ของเขากับนายกเทศมนตรีเมืองบอสตันเป็นอย่างไร?

เขามีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับนายกเทศมนตรีทั้ง 3 ท่านที่เขาทำงานด้วย (Raymond Flynn, Thomas Menino และ Marty Walsh) โดยเขาวางตัวเป็นผู้วิจารณ์หลักของฝ่ายบริหารเสมอ