Chrystos นักเขียนและนักกิจกรรมผู้ขับเคลื่อนสิทธิชาวพื้นเมืองและความหลากหลายทางเพศ
Chrystos (เกิดในชื่อ Christina Smith เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1946) คือศิลปิน นักเขียน และนักกิจกรรมผู้ทรงอิทธิพล ซึ่งอุทิศผลงานเพื่อสำรวจประเด็นสิทธิพลเมืองของชาวอเมริกันพื้นเมือง ความยุติธรรมทางสังคม และแนวคิดเฟมินิสต์ โดย Chrystos มีอัตลักษณ์เป็น Two-spirit (คำที่ใช้เรียกบุคคลในวัฒนธรรมพื้นเมืองอเมริกาที่มีทั้งจิตวิญญาณของชายและหญิงในร่างเดียว) และเป็นเลสเบี้ยน
ด้วยพื้นเพทางเชื้อชาติที่ผสมผสานระหว่างชาว Menominee และเชื้อสายลิทัวเนีย/อาลซัส-ลอแรน (Lithuanian/Alsace-Lorraine) ทำให้ผลงานของพวกเขามีความลึกซึ้งในการสะท้อนความขัดแย้งและการปรับตัวทางวัฒนธรรม
เส้นทางชีวิตและการต่อสู้ในช่วงเริ่มต้น
Chrystos เกิดที่เมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก พวกเขาได้รับการสอนให้อ่านหนังสือจากบิดาผู้ศึกษาด้วยตนเอง และเริ่มเขียนบทกวีตั้งแต่อายุเพียง 9 ปี อย่างไรก็ตาม ชีวิตในวัยเด็กต้องเผชิญกับมรสุม ทั้งการถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยญาติ และความสัมพันธ์ที่เลวร้ายกับมารดา
ในช่วงวัยรุ่น Chrystos ต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพจิตจนถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลจิตเวชเมื่ออายุ 17 ปี และต้องต่อสู้กับอาการติดยาเสพติด โรคพิษสุราเรื้อรัง รวมถึงการเข้าสู่ธุรกิจบริการทางเพศ แม้จะถูกส่งตัวกลับเข้าสถานบำบัดหลายครั้ง แต่ในที่สุดพวกเขาก็พบว่าวิธีการรักษาในระบบสถาบันนั้นไม่มีประสิทธิภาพในการเยียวยาสุขภาพจิตของตนเอง
ผลงานสร้างสรรค์และปรัชญาทางศิลปะ
ในฐานะ "กวีการเมือง" Chrystos ได้รับแรงบันดาลใจจากความขัดแย้งในครอบครัวที่เกิดจาก Cultural Hegemony (การครอบงำทางวัฒนธรรม) ของชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป รวมถึงได้รับอิทธิพลจากนักเขียนชื่อดังอย่าง Audre Lorde, Joy Harjo, Elizabeth Woody และ Lillian Pitt
ผลงานส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 มุ่งเน้นไปที่การตีแผกผลกระทบของลัทธิอาณานิคมและการเหยียดเชื้อชาติที่มีต่อผู้หญิง เลสเบี้ยน และกลุ่มคนพื้นเมือง โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ชาวพื้นเมืองได้เชื่อมต่อกับรากเหง้าของตนเองและทำลายภาพจำที่ผิดเพี้ยน (Stereotypes) ซึ่งนักวิชาการ Sandra M. Cox ได้นิยามงานของ Chrystos ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของ Autoethnography (การเขียนบันทึกประสบการณ์ส่วนตัวเพื่อวิเคราะห์บริบททางสังคมและวัฒนธรรม)
นอกจากบทกวีเพื่อสังคมแล้ว Chrystos ยังมีผลงานกวีนิพนธ์แนวอีโรติกที่โดดเด่น ซึ่งเน้นการเฉลิมฉลองและมีความเป็นทางการมากกว่างานชิ้นอื่น โดยเชื่อว่าการแสดงออกทางกามารมณ์ของชาวพื้นเมืองเป็นเครื่องมือในการเยียวยาผลกระทบจากการกดทับทางเพศในยุคอาณานิคม
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อจริง | Christina Smith |
| วันเกิด | 7 พฤศจิกายน 1946 |
| อัตลักษณ์ | Two-spirit, เลสเบี้ยน |
| เชื้อชาติ | Menominee, ลิทัวเนีย, อาลซัส-ลอแรน |
| บทบาทหลัก | นักเขียน, ศิลปิน, นักกิจกรรม, อาจารย์ |
| ประเด็นหลักในงาน | สิทธิชาวพื้นเมือง, ความยุติธรรมทางสังคม, เฟมินิสต์ |
บทบาทด้านการเคลื่อนไหวทางสังคม
นอกเหนือจากงานเขียน Chrystos ยังเป็นนักกิจกรรมที่เข้มแข็ง โดยมีส่วนร่วมในการเรียกร้องให้ปล่อยตัว Norma Jean Croy และ Leonard Peltier รวมถึงขับเคลื่อนสิทธิของชาวพื้นเมืองกลุ่ม Navajo และ Mohawk
ความสนใจด้านความยุติธรรมทางสังคมของพวกเขามีความหลากหลาย ครอบคลุมตั้งแต่สิทธิในการทำแท้ง การต่อต้านความรุนแรงในครอบครัว ไปจนถึงสิทธิของผู้ต้องขังในเรือนจำ
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- การตีพิมพ์: มักเลือกตีพิมพ์หนังสือในแคนาดา เพื่อหลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์จากสำนักพิมพ์ในสหรัฐฯ และการขาดการสนับสนุนนักเขียนในประเทศตนเอง
- ศิลปะ: เป็นผู้วาดภาพประกอบหน้าปกหนังสือของตนเองในหลายเล่ม
- รางวัล: ได้รับทุนจาก National Endowment for the Arts, รางวัล Sappho Award of Distinction และรางวัลจากการประกวดกวีนิพนธ์นานาชาติ Audre Lorde
- ที่พำนัก: ย้ายไปอยู่ที่เกาะ Bainbridge รัฐวอชิงตันในปี 1980 และย้ายมาอยู่ที่ Ocean Shores รัฐวอชิงตันตั้งแต่ปี 2011
คำถามที่พบบ่อย
Two-spirit หมายถึงอะไรในบริบทของ Chrystos?
Two-spirit เป็นคำที่ใช้เรียกบุคคลในวัฒนธรรมพื้นเมืองอเมริกันที่มีอัตลักษณ์ทางเพศหรือจิตวิญญาณที่ผสมผสานทั้งความเป็นชายและหญิง ซึ่ง Chrystos ใช้คำนี้เพื่อระบุตัวตนควบคู่ไปกับการเป็นเลสเบี้ยน
ผลงานของ Chrystos มุ่งเน้นไปที่กลุ่มเป้าหมายใด?
งานเขียนของพวกเขามีเป้าหมายหลักเพื่อสื่อสารกับชาวพื้นเมือง กลุ่มคนผิวสี และเลสเบี้ยน เพื่อช่วยให้คนเหล่านี้เข้าใจรากเหง้าของตนเองและต่อสู้กับอคติทางสังคม
ทำไม Chrystos ถึงเลือกตีพิมพ์หนังสือในประเทศแคนาดา?
เนื่องจากในสหรัฐอเมริกามีการเซ็นเซอร์เนื้อหาจากสำนักพิมพ์อย่างเข้มงวด และขาดการสนับสนุนนักเขียนที่มีแนวคิดวิพากษ์สังคมหรือกลุ่มเป้าหมายเฉพาะทาง
งานเขียนแนวอีโรติกของ Chrystos มีจุดประสงค์เพื่ออะไร?
เพื่อใช้การแสดงออกทางกามารมณ์ในแบบฉบับของชาวพื้นเมือง เป็นเครื่องมือในการต่อต้านและเยียวยาผลกระทบจากการกดขี่ทางเพศและอัตลักษณ์ที่ถูกยัดเยียดโดยลัทธิอาณานิคม