Clive Upton ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์และสำเนียงภาษาอังกฤษระดับโลก
ในโลกของภาษาศาสตร์ ชื่อของ Clive Upton เป็นที่ยอมรับในฐานะผู้เชี่ยวชาญระดับสูงด้าน Dialectology (ภาษาถิ่นวิทยา หรือการศึกษาเกี่ยวกับภาษาถิ่น) และ Sociolinguistics (สังคมภาษาศาสตร์ ซึ่งศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับสังคม) โดยเขาไม่เพียงแต่เป็นนักวิชาการที่ทุ่มเทให้กับการวิจัย แต่ยังเป็นผู้กำหนดมาตรฐานการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วโลกในปัจจุบัน
เส้นทางวิชาการและการทำงาน
Clive Upton เกิดเมื่อวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1946 ที่เมืองโซลิฮัลล์ ประเทศอังกฤษ เขาเริ่มต้นการศึกษาที่โรงเรียน Solihull School ก่อนจะคว้าปริญญาตรีและโทจากมหาวิทยาลัยเวลส์ (สวอนซี) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยลีดส์ ซึ่งต่อมาเขาได้กลับมาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษสมัยใหม่ที่นี่ในช่วงปี 2006 ถึง 2012 และได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณ (Emeritus Professor) ตั้งแต่ปี 2012 เป็นต้นมา
ประสบการณ์การทำงานของเขามีความหลากหลายและครอบคลุมหลายทวีป ตั้งแต่การเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยมาลาวี ไปจนถึงการทำงานในปาปัวนิวกินี รวมถึงมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมและเชฟฟิลด์ อย่างไรก็ตาม ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาเกิดขึ้นจากการร่วมงานกับ Survey of English Dialects (SED) ที่มหาวิทยาลัยลีดส์ โดยเขาได้ทำงานใกล้ชิดกับ Harold Orton ในการจัดทำแผนที่ภาษาศาสตร์ของอังกฤษ
บทบาทสำคัญในการกำหนดมาตรฐานการออกเสียง
หนึ่งในผลงานที่ส่งผลกระทบต่อผู้เรียนภาษาอังกฤษทั่วโลกคือการเป็นที่ปรึกษาด้านการออกเสียงให้กับ Oxford University Press ตั้งแต่ปี 1993 โดย Upton ได้ปรับปรุงโมเดล Received Pronunciation (RP) หรือสำเนียงมาตรฐานที่ได้รับการยอมรับในอังกฤษ ซึ่งถูกนำไปใช้ในพจนานุกรมชื่อดังอย่าง Oxford English Dictionary (OED) และฉบับย่อยอื่นๆ อีกหลายเล่ม
นอกจากนี้ เขายังมีส่วนสำคัญในหนังสือ The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English และได้ร่วมเขียน Oxford Rhyming Dictionary กับ Eben Upton ลูกชายของเขา ซึ่งเป็นผู้พัฒนาหลักของคอมพิวเตอร์ Raspberry Pi
โครงการวิจัยและนวัตกรรมทางภาษา
Upton ไม่ได้จำกัดการทำงานอยู่เพียงในตำรา แต่เขายังนำเทคโนโลยีมาใช้ในการอนุรักษ์ภาษา เช่น การนำทีมทำโครงการ Leeds Archive of Vernacular Culture (LAVC) เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้สนใจสามารถเข้าถึงข้อมูลด้านคำพูด ขนบธรรมเนียม และความเชื่อของชุมชนดั้งเดิมในอังกฤษได้
อีกหนึ่งโครงการที่สร้างชื่อคือการเป็นที่ปรึกษาทางวิชาการให้แก่โปรเจกต์ "Voices" ของ BBC ในช่วงปี 2004–2005 ซึ่งเป็นการรวบรวมตัวอย่างการพูดจากทั่วประเทศเพื่อวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงของภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 21 โดยข้อมูลเหล่านี้ได้รับการจัดเก็บและเผยแพร่ร่วมกับหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ (British Library) เพื่อประโยชน์ทางการศึกษาในวงกว้าง
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ความเชี่ยวชาญ: เน้นหนักด้านภาษาถิ่นวิทยา (Dialectology) และการออกเสียงภาษาอังกฤษ
- ผลงานหลัก: ปรับปรุงมาตรฐานการออกเสียง RP ในพจนานุกรม Oxford (OED)
- บทบาทบริหาร: อดีตบรรณาธิการวารสาร English Today และปัจจุบันเป็นบรรณาธิการ Transactions of the Yorkshire Dialect Society
- โครงการเด่น: ผู้นำโครงการ LAVC และที่ปรึกษาโครงการ BBC Voices
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| การศึกษา | BA, MA (University of Wales), PhD (University of Leeds) |
| ตำแหน่งสูงสุด | Emeritus Professor of Modern English Language, University of Leeds |
| ผลงานเขียนเด่น | An Atlas of English Dialects, Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar |
| ความร่วมมือระดับโลก | ที่ปรึกษาด้านการออกเสียงให้ Oxford University Press |
คำถามที่พบบ่อย
Clive Upton มีความเชี่ยวชาญด้านใดเป็นพิเศษ?
เขามีความเชี่ยวชาญด้านภาษาถิ่นวิทยา (Dialectology) และสังคมภาษาศาสตร์ (Sociolinguistics) โดยเฉพาะเรื่องการออกเสียงและสำเนียงของภาษาอังกฤษในภูมิภาคต่างๆ
ผลงานของเขาส่งผลต่อผู้ใช้พจนานุกรม Oxford อย่างไร?
เขาเป็นผู้ปรับปรุงโมเดลการออกเสียงแบบ Received Pronunciation (RP) ซึ่งเป็นมาตรฐานที่ใช้ระบุการออกเสียงคำศัพท์ในพจนานุกรม Oxford English Dictionary (OED) และฉบับอื่นๆ
โครงการ BBC Voices คืออะไร?
เป็นโครงการรวบรวมตัวอย่างการพูดของคนในพื้นที่ต่างๆ ทั่วอังกฤษ เพื่อนำมาวิเคราะห์ลักษณะทางภาษาและสำเนียงของชาวอังกฤษในยุคปัจจุบัน
เขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับ Raspberry Pi?
Eben Upton ลูกชายของ Clive Upton คือผู้พัฒนาหลัก (Lead Developer) ของคอมพิวเตอร์ Raspberry Pi และทั้งคู่ยังได้ร่วมกันเขียนพจนานุกรมคำคล้องจอง (Oxford Rhyming Dictionary) อีกด้วย
ปัจจุบัน Clive Upton ยังทำงานด้านภาษาศาสตร์อยู่หรือไม่?
แม้จะเกษียณอายุจากตำแหน่งศาสตราจารย์ในปี 2012 แต่เขายังคงทำงานวิชาการ โดยปัจจุบันดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของ Transactions of the Yorkshire Dialect Society