Craig Raine กวีผู้บุกเบิกแนวทาง Martian Poetry และอิทธิพลต่อวรรณกรรมอังกฤษ
ในโลกของวรรณกรรมร่วมสมัย Craig Anthony Raine (เกิด 3 ธันวาคม 1944) ได้รับการยอมรับในฐานะกวีชาวอังกฤษผู้ทรงอิทธิพล โดยเฉพาะการเป็นผู้ร่วมก่อตั้งกระแส Martian poetry (กวีนิพนธ์แบบชาวดาวอังคาร) ร่วมกับ Christopher Reid ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียนที่นำเสนอความรู้สึกแปลกแยกต่อโลก สังคม และสิ่งของรอบตัว ผ่านมุมมองที่เหมือนกับสิ่งมีชีวิตจากนอกโลกที่พยายามทำความเข้าใจสิ่งธรรมดาในมุมมองที่ผิดแปลกไป
เส้นทางชีวิตจากวัยเด็กสู่โลกวรรณกรรม
Raine เติบโตในเมืองชิลดอน (Shildon) ใกล้กับบิชอปออคแลนด์ (Bishop Auckland) ในมณฑลเดอรัม เขาเติบโตมาในบ้านพักชั่วคราว (prefab) โดยมีบิดาคือ Norman Edward ซึ่งเคยเป็นแชมป์มวยสากลสมัครเล่นทางตอนเหนือของอังกฤษในปี 1937 และเคยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่สรรพาวุธระเบิดของกองทัพอากาศ (RAF) ก่อนจะเกษียณก่อนกำหนดเนื่องจากอาการลมบ้าหมูที่เกิดจากกะโหลกศีรษะร้าว และผันตัวมาเป็นเจ้าของผับในเวลาต่อมา
ในช่วงวัยเรียนที่โรงเรียน Barnard Castle ซึ่งเขาได้รับทุนการศึกษา Raine ยอมรับว่าเขารู้สึกแตกต่างจากเพื่อนร่วมชั้นที่มีครอบครัวเป็นนักบัญชีหรือศัลยแพทย์ จนถึงขั้นเคยโกหกเพื่อนว่าพ่อของเขาเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลเพื่อปกปิดความจริงเรื่องอาชีพของพ่อ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุดเพื่อนๆ ของเขากลับชื่นชมในตัวบิดาของเขาเช่นกัน
จุดเปลี่ยนสำคัญในด้านความคิดเกิดขึ้นเมื่อเขาได้เรียนกับ Arnold Snodgrass ครูสอนภาษาอังกฤษผู้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกวีชื่อดังอย่าง W. H. Auden และ Robert Graves ซึ่งช่วยหล่อหลอมให้ Raine มีมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์และเปิดกว้างมากขึ้น โดยในช่วงนั้นเขาเริ่มเขียนบทกวีในสไตล์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dylan Thomas และส่งผลงานไปยัง Philip Toynbee บรรณาธิการอาวุโสของ The Observer
ความสำเร็จทางวิชาการและบทบาทในวงการสิ่งพิมพ์
Raine สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี (BA) และปริญญาทางปรัชญา (B.Phil.) สาขาภาษาอังกฤษจาก Exeter College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เขาเข้าสู่เส้นทางวิชาการและการเขียนระดับอาชีพ
เขาผ่านประสบการณ์การทำงานที่หลากหลายในฐานะบรรณาธิการ ทั้งที่ New Review, Quarto และ New Statesman ก่อนจะก้าวขึ้นเป็นบรรณาธิการบทกวีที่สำนักพิมพ์ชื่อดังอย่าง Faber and Faber ในปี 1981 นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Royal Society of Literature ในปี 1984 และดำรงตำแหน่ง Fellow ที่ New College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ตั้งแต่ปี 1991 จนถึงปี 2010 ก่อนจะกลายเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณ (Emeritus Professor) ในปัจจุบัน
นอกเหนือจากงานสอน Raine ยังเป็นผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการนิตยสารวรรณกรรม Areté ซึ่งเขาดูแลตั้งแต่ปี 1999 จนถึงปี 2020
ผลงานสร้างสรรค์และแนวคิดทางวรรณกรรม
ผลงานของ Raine มีความโดดเด่นในการใช้ภาพพจน์ (Similes) การเล่นคำ และการสร้างมุมมองใหม่ๆ ซึ่ง Ian McEwan เพื่อนสนิทของเขาได้วิเคราะห์ว่า Raine มีแนวคิดด้านวรรณกรรมและการวิจารณ์ที่ชัดเจนและแข็งแกร่งในลักษณะเดียวกับ Arnold
| ประเภทผลงาน | ชื่อผลงานที่โดดเด่น | ปีที่เผยแพร่ |
|---|---|---|
| กวีนิพนธ์ | The Onion, Memory | 1978 |
| กวีนิพนธ์ | A Martian Sends a Postcard Home | 1979 |
| กวีนิพนธ์ | Rich | 1984 |
| กวีนิพนธ์ | History: The Home Movie | 1994 |
| บทวิจารณ์/ความเรียง | In Defence of T. S. Eliot | 2000 |
| ชีวประวัติวิจารณ์ | T. S. Eliot: Image, Text and Context | 2007 |
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ผู้บุกเบิก Martian Poetry: สร้างสรรค์บทกวีที่มองโลกผ่านสายตาของคนนอกหรือมนุษย์ต่างดาวเพื่อสะท้อนความแปลกแยก
- ความเชี่ยวชาญด้าน T. S. Eliot: มีผลงานเขียนวิเคราะห์และปกป้องแนวคิดของกวีชื่อดัง T. S. Eliot อย่างลึกซึ้ง
- บทบาททางวิชาการ: เป็นอดีตอาจารย์และ Fellow ของ New College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
- ครอบครัวศิลปิน: สมรสกับ Ann Pasternak Slater และมีบุตรที่ประสบความสำเร็จในสายงานเขียนบทละครและกำกับการแสดง (Moses และ Nina Raine)
คำถามที่พบบ่อย
Martian Poetry คืออะไร?
คือแนวทางการเขียนบทกวีที่พยายามบรรยายสิ่งของหรือสถานการณ์ในชีวิตประจำวันด้วยมุมมองที่แปลกประหลาด เหมือนกับว่าผู้เขียนเป็นชาวดาวอังคารที่ไม่เคยเห็นสิ่งเหล่านั้นมาก่อน เพื่อสร้างความรู้สึกแปลกแยกและทำให้ผู้อ่านเห็นสิ่งธรรมดาในมุมมองใหม่
Craig Raine มีความสัมพันธ์อย่างไรกับมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด?
เขาเป็นศิษย์เก่าของ Exeter College และต่อมาได้เป็น Fellow ของ New College ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2010 โดยปัจจุบันดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณ
ผลงานเล่มใดที่สร้างแรงสั่นสะเทือนให้วงการกวีอังกฤษมากที่สุด?
ผลงานในช่วงแรกอย่าง The Onion, Memory (1978) และ A Martian Sends a Postcard Home (1979) ถูกมองว่าเป็นการปฏิวัติรูปแบบการเขียนด้วยการใช้คำเปรียบเทียบและการเล่นคำที่แปลกใหม่
นอกจากบทกวีแล้ว Craig Raine เขียนงานประเภทใดอีกบ้าง?
เขาเขียนบทวิจารณ์วรรณกรรม ความเรียง และงานศึกษาเชิงชีวประวัติ โดยเฉพาะงานที่เกี่ยวข้องกับ T. S. Eliot และ Rudyard Kipling รวมถึงการแปลงานวรรณกรรมคลาสสิก