← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Daniel Hale ผู้เปิดโปงความลับสงครามโดรนของสหรัฐฯ

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Daniel Hale ผู้เปิดโปงความลับสงครามโดรนของสหรัฐฯ

Daniel Hale ผู้เปิดโปงความลับสงครามโดรนของสหรัฐฯ ในโลกของการจารกรรมและความมั่นคงระดับชาติ ชื่อของ Daniel Hale กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Whistleblower หรือผู้เปิดโปงข้อมูลภา…

Daniel HaleWhistleblowerNSADrone Warfare

Daniel Hale ผู้เปิดโปงความลับสงครามโดรนของสหรัฐฯ

ในโลกของการจารกรรมและความมั่นคงระดับชาติ ชื่อของ Daniel Hale กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Whistleblower หรือผู้เปิดโปงข้อมูลภายในที่สร้างแรงสั่นสะเทือนให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ โดยเขาเป็นอดีตนักวิเคราะห์ข่าวกรองของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA) ที่ตัดสินใจนำข้อมูลลับเกี่ยวกับการใช้โดรนในการทำสงครามออกมาเผยแพร่ต่อสาธารณะ เพื่อชี้ให้เห็นถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นกับผู้บริสุทธิ์

Content image

เส้นทางชีวิตจากทหารสู่การเป็นผู้เปิดโปง

Daniel Hale เริ่มต้นเส้นทางอาชีพในกองทัพอากาศสหรัฐฯ ระหว่างปี 2009 ถึง 2013 โดยดำรงตำแหน่งพลทหาร ต่อมาในปี 2013 เขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ ณ ฐานทัพอากาศบากรามในประเทศอัฟกานิสถาน ซึ่งเป็นฐานทัพที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ ในขณะนั้น โดยทำงานร่วมกับ NSA และหน่วยบัญชาการปฏิบัติการพิเศษร่วม (Joint Special Operations Command) ในบทบาทที่ต้องช่วยระบุเป้าหมายสำหรับการสังหาร

การเปิดเผยข้อมูลลับและ "The Drone Papers"

หลังจากลาออกจากกองทัพและเข้าทำงานเป็นผู้รับจ้างในหน่วยงานข่าวกรองภูมิสารสนเทศแห่งชาติ (National Geospatial-Intelligence Agency) ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 Hale ได้ส่งเอกสารลับจำนวน 17 ฉบับให้กับสำนักข่าว The Intercept ซึ่งข้อมูลเหล่านี้ได้กลายเป็นรากฐานของชุดบทความที่ชื่อว่า "The Drone Papers" ที่เผยแพร่ในปี 2015

เนื้อหาในเอกสารดังกล่าวเปิดเผยรายละเอียดที่น่าตกใจเกี่ยวกับ "บัญชีรายชื่อสังหาร" (Kill Lists) และจำนวนผู้เสียชีวิตที่เป็นพลเรือนจากการโจมตีด้วยโดรน โดยพบว่าในช่วงเวลา 5 เดือนที่ระบุในเอกสาร มีผู้เสียชีวิตเกือบ 90% ที่ไม่ใช่เป้าหมายที่ตั้งใจไว้ นอกจากนี้ ข้อมูลยังชี้ให้เห็นว่าพลเรือนที่ถูกลูกหลงมักถูกจัดประเภทว่าเป็น "ศัตรูที่ถูกสังหารในการรบ" เว้นแต่จะมีการพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ซึ่งอาจเข้าข่ายอาชญากรรมสงคราม

นอกเหนือจากเรื่องโดรน Hale ยังได้เปิดเผยแนวทางปฏิบัติที่ไม่เป็นความลับเกี่ยวกับรายชื่อเฝ้าระวังผู้ก่อการร้าย ซึ่งช่วยให้ผู้ที่มีชื่ออยู่ใน No Fly List (รายชื่อบุคคลห้ามขึ้นเครื่องบิน) สามารถใช้ข้อมูลนี้ในการยื่นคำร้องเพื่อขอถอนชื่อตนเองออกจากรายการได้

การถูกดำเนินคดีและการรับโทษทางกฎหมาย

การกระทำของ Hale นำไปสู่การสืบสวนอย่างเข้มงวด โดยในเดือนสิงหาคม 2014 FBI ได้เข้าตรวจค้นบ้านของเขาในรัฐเวอร์จิเนีย ต่อมาในปี 2019 เขาถูกตั้งข้อหาเปิดเผยข้อมูลข่าวกรองและลักทรัพย์สินของรัฐบาล

ในเดือนมีนาคม 2021 Hale ยอมรับสารภาพว่าได้ครอบครองและส่งต่อข้อมูลด้านการป้องกันประเทศ ซึ่งส่งผลให้เขาถูกตัดสินจำคุก 45 เดือน ภายใต้ Espionage Act of 1917 (กฎหมายจารกรรมปี 1917) โดยผู้พิพากษา Liam O'Grady ระบุว่าการลงโทษนี้มีไว้เพื่อป้องปรามไม่ให้ผู้อื่นนำความลับของรัฐออกมาเปิดเผย แม้จะยอมรับว่าเขาไม่ได้ถูกฟ้องเพราะการพูดถึงการตายของผู้บริสุทธิ์ แต่ถูกฟ้องเพราะวิธีการนำเอกสารลับออกมา

Hale ถูกคุมขังที่เรือนจำสหรัฐฯ ในเมืองแมริออน รัฐอิลลินอยส์ และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2024

การยอมรับและรางวัลเกียรติยศ

แม้จะถูกดำเนินคดีทางกฎหมาย แต่การกระทำของ Hale ได้รับการยกย่องจากองค์กรด้านสิทธิมนุษยชนและอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองหลายกลุ่ม โดยเขาได้รับรางวัลสำคัญดังนี้:

  • Sam Adams Award (2021): รางวัลด้านความซื่อสัตย์ในงานข่าวกรอง จากกลุ่มอดีตเจ้าหน้าที่ CIA
  • รางวัลจาก Blueprint for Free Speech (2021): เพื่อยกย่องการผลักดันให้รัฐบาลโอบามามีความโปร่งใสมากขึ้นเกี่ยวกับนโยบายโดรน
  • Ellsberg Whistleblower Award (2024): รางวัลที่ตั้งชื่อตาม Daniel Ellsberg ผู้เปิดโปงเอกสาร Pentagon Papers ซึ่ง Hale เป็นผู้ได้รับรางวัลคนแรก

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ผู้เปิดโปง: Daniel Hale อดีตนักวิเคราะห์ NSA และอดีตทหารกองทัพอากาศสหรัฐฯ
  • ข้อมูลที่เปิดเผย: รายละเอียดการโจมตีด้วยโดรน, บัญชีรายชื่อสังหาร และผลกระทบต่อพลเรือน
  • ผลลัพธ์ทางกฎหมาย: จำคุก 45 เดือน ฐานละเมิดกฎหมายจารกรรม (Espionage Act)
  • ระยะเวลาการคุมขัง: ปล่อยตัวเมื่อ 5 กรกฎาคม 2024
  • ผลกระทบ: นำไปสู่การเผยแพร่ "The Drone Papers" และการเรียกร้องความโปร่งใสในนโยบายทหาร
สรุปไทม์ไลน์และเหตุการณ์สำคัญของ Daniel Hale
ปี/ช่วงเวลา เหตุการณ์สำคัญ
2009 – 2013 รับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯ
2013 ปฏิบัติหน้าที่ที่ฐานทัพบากราม อัฟกานิสถาน ร่วมกับ NSA
2014 ส่งเอกสารลับ 17 ฉบับให้ The Intercept และถูก FBI บุกค้นบ้าน
2015 The Intercept เผยแพร่ชุดบทความ "The Drone Papers"
2021 ยอมรับสารภาพและถูกตัดสินจำคุก 45 เดือน
2024 ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ (5 กรกฎาคม)
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Daniel Hale เปิดเผยข้อมูลอะไรบ้าง?

เขาเปิดเผยเอกสารลับเกี่ยวกับโครงการสงครามโดรนของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงบัญชีรายชื่อเป้าหมายสังหาร และสถิติการเสียชีวิตของพลเรือนที่ไม่ได้เป็นเป้าหมาย รวมถึงแนวทางปฏิบัติของรายชื่อเฝ้าระวังผู้ก่อการร้าย

ทำไม Daniel Hale ถึงถูกจำคุก?

เขาถูกตัดสินจำคุกเนื่องจากละเมิดกฎหมายจารกรรมปี 1917 (Espionage Act) จากการครอบครองและส่งต่อข้อมูลลับด้านการป้องกันประเทศให้กับสื่อมวลชน

The Drone Papers คืออะไร?

คือชุดบทความที่ตีพิมพ์โดยสำนักข่าว The Intercept ในปี 2015 ซึ่งใช้ข้อมูลจากเอกสารที่ Daniel Hale เปิดเผย เพื่อตีแผ่ความจริงเกี่ยวกับการใช้โดรนโจมตีของสหรัฐฯ และความสูญเสียของพลเรือน

Daniel Hale ได้รับรางวัลอะไรบ้างจากการกระทำนี้?

เขาได้รับรางวัล Sam Adams Award, รางวัลจาก Blueprint for Free Speech และเป็นผู้ได้รับรางวัล Ellsberg Whistleblower Award คนแรก ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่ผู้กล้าที่เปิดโปงความลับเพื่อประโยชน์สาธารณะ