David Stannard นักประวัติศาสตร์ผู้ตีแผ่โศกนาฏกรรม American Holocaust

ในโลกของประวัติศาสตร์การศึกษาด้านอเมริกันศึกษา David Edward Stannard (เกิดปี 1941) คือชื่อที่ถูกกล่าวถึงในฐานะศาสตราจารย์และนักเขียนผู้ทรงอิทธิพลจากมหาวิทยาลัยฮาวาย เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการนำเสนอแง่มุมที่มืดมนและรุนแรงของการล่าอาณานิคมในทวีปอเมริกา ซึ่งท้าทายความเชื่อทางประวัติศาสตร์กระแสหลักอย่างรุนแรง

เส้นทางชีวิตและการศึกษา

ก่อนจะก้าวเข้าสู่โลกวิชาการ Stannard เคยรับใช้ชาติในกองทัพและทำงานในแวดวงสิ่งพิมพ์ในช่วงปี 1959 ถึง 1968 หลังจากนั้นเขาได้กลับมาทุ่มเทให้กับการศึกษาจนสำเร็จการศึกษาเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง (magna cum laude) จาก San Francisco State University ในปี 1971

ความเชี่ยวชาญของเขาถูกหล่อหลอมผ่านการศึกษาระดับสูงที่มหาวิทยาลัยเยล (Yale University) โดยเขาได้รับปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์ (1972), ปริญญา Master of Philosophy ด้านอเมริกันศึกษา (1973) และปริญญาเอก (Ph.D.) ในสาขาเดียวกันในปี 1975 ประสบการณ์การสอนของเขาครอบคลุมสถาบันชั้นนำมากมาย เช่น มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด มหาวิทยาลัยโคโลราโด และมหาวิทยาลัยฮาวาย ซึ่งเขาได้รับรางวัล Regents' Medal จากความเป็นเลิศในการสอนอีกด้วย

American Holocaust: การตีแผ่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งใหญ่

ผลงานที่สร้างชื่อเสียงและข้อถกเถียงมากที่สุดของเขาคือหนังสือ American Holocaust (1992) ซึ่ง Stannard เสนอว่าการเข้ามาของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และการล่าอาณานิคมของชาวยุโรป นำไปสู่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) ที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ

จากการวิจัยเกี่ยวกับชนพื้นเมืองในอเมริกาเหนือและใต้ รวมถึงฮาวาย Stannard สรุปว่าชาวพื้นเมืองต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมที่กินเวลานานถึง 4 ศตวรรษ แม้เขาจะยอมรับว่าโรคระบาดจากยุโรปเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิต แต่เขาประเมินว่ามีผู้เสียชีวิตรวมเกือบ 100 ล้านคน

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนี้ถูกโต้แย้งโดย Rudolph Rummel นักรัฐศาสตร์ที่ใช้คำว่า Democide (การสังหารหมู่โดยรัฐ ซึ่งไม่นับรวมการตายในสงครามหรืออุบัติเหตุ) โดย Rummel ประเมินตัวเลขไว้ที่ 2 ถึง 15 ล้านคน แต่ถึงกระนั้น Rummel ก็ยอมรับว่าการปราบปรามในอเมริกานั้นถือเป็นหนึ่งในการสังหารหมู่ที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์โลก

ผลงานวิชาการและการวิเคราะห์เชิงลึก

นอกเหนือจากเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Stannard ยังมีผลงานที่สร้างแรงสั่นสะเทือนในวงการประวัติศาสตร์อีกหลายเล่ม เช่น Before the Horror ซึ่งเป็นการปรับปรุงตัวเลขประชากรของฮาวายก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตก จากเดิมที่เชื่อว่ามี 200,000 คน เพิ่มขึ้นเป็น 800,000 ถึง 1,000,000 คน ซึ่งส่งผลให้ต้องมีการทบทวนประวัติศาสตร์ของฮาวายและภูมิภาคแปซิฟิกใหม่ทั้งหมด

ในหนังสือ Honor Killing (2005) เขาใช้คดีฆาตกรรมและการข่มขืนที่โด่งดังในทศวรรษ 1930 มาเป็นจุดเริ่มต้นในการวิเคราะห์โครงสร้างทางสังคมและการเมืองของฮาวายภายใต้การปกครองของสหรัฐฯ โดยชี้ให้เห็นถึงความเย่อหยิ่งทางเชื้อชาติและจักรวรรดินิยมที่แฝงอยู่ในประวัติศาสตร์อเมริกา

สรุปผลงานเขียนที่สำคัญของ David Stannard
ชื่อหนังสือ	ปีที่พิมพ์	ประเด็นสำคัญ
Death in America	1975	การเสียชีวิตในบริบทของอเมริกา
The Puritan Way of Death	1977	ศาสนา วัฒนธรรม และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม
Shrinking History	1980	การวิพากษ์ Freud และจิตประวัติศาสตร์ (Psychohistory)
Before the Horror	1989	การประเมินประชากรฮาวายก่อนยุคตะวันตก
American Holocaust	1992	การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา
Honor Killing	2005	การวิเคราะห์การเมืองและเชื้อชาติในฮาวาย

ข้อเท็จจริงสำคัญ

ความเชี่ยวชาญ: เป็นศาสตราจารย์ด้านอเมริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาวาย และได้รับทุนวิจัยจาก Guggenheim และ Rockefeller
ทฤษฎีหลัก: เสนอว่าการล่าอาณานิคมในอเมริกาคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีผู้เสียชีวิตเกือบ 100 ล้านคน
การปรับมุมมองประวัติศาสตร์: เปลี่ยนความเชื่อเรื่องจำนวนประชากรพื้นเมืองในฮาวายให้สูงขึ้นอย่างมาก ซึ่งส่งผลต่อการศึกษาประวัติศาสตร์แปซิฟิก
การยอมรับ: ผลงานของเขาถูกแปลเป็นหลายภาษา รวมถึงเยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ตุรกี และญี่ปุ่น

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

David Stannard มีความเห็นอย่างไรต่อการเข้ามาของโคลัมบัส?

เขามองว่าการมาถึงของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เป็นจุดเริ่มต้นของชุดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่รุนแรงและกว้างขวางที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ซึ่งทำลายล้างชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาอย่างมหาศาล

ตัวเลขผู้เสียชีวิตใน American Holocaust เป็นที่ยอมรับหรือไม่?

ตัวเลข 100 ล้านคนที่ Stannard ประเมินไว้เป็นที่ถกเถียงอย่างมาก โดยนักวิชาการบางท่าน เช่น Rudolph Rummel ประเมินตัวเลขการสังหารโดยรัฐ (Democide) ไว้ต่ำกว่านั้นที่ 2-15 ล้านคน แต่ทั้งคู่เห็นตรงกันว่าเป็นการสูญเสียที่นองเลือดอย่างยิ่ง

หนังสือเล่มใดของเขาที่ส่งผลต่อประวัติศาสตร์ฮาวายมากที่สุด?

เล่ม Before the Horror เนื่องจากมีการปรับปรุงตัวเลขประชากรพื้นเมืองฮาวายให้สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้เกิดการตีความประวัติศาสตร์ของฮาวายและหมู่เกาะในแปซิฟิกใหม่

ผลงานของ David Stannard ได้รับการตอบรับอย่างไรจากนักวิจารณ์?

ผลงานของเขาได้รับทั้งคำชมว่าเป็นการสร้างสมดุลให้กับประวัติศาสตร์ที่ยึดถือยุโรปเป็นศูนย์กลาง และคำวิจารณ์ในเรื่องวิธีการนำเสนอที่บางคนมองว่ามีลักษณะคล้ายการโฆษณาชวนเชื่อ รวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์ความเชื่อมโยงระหว่างศาสนากับความรุนแรง