Dhaneswar Engti ผู้พิทักษ์ภาษาการ์บีและกวีเอกแห่งรัฐอัสสัม
ในดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย มีบุคคลผู้ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อต่อลมหายใจให้กับภาษาที่กำลังจะสูญหาย Dhaneswar Engti คือกวีและนักเขียนผู้มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริม ภาษาการ์บี (Karbi language) ซึ่งเป็นภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์การ์บี (หรือที่รู้จักในชื่อ มิคีร์ หรือ อาร์เลง) ให้ยังคงความสง่างามและสืบทอดต่อไปยังคนรุ่นหลัง
เส้นทางชีวิตและการศึกษา
Dhaneswar Engti เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1955 ณ หมู่บ้าน Palam Engti Gaon ในเขต Karbi Anglong รัฐอัสสัม เขาเริ่มต้นการศึกษาที่โรงเรียน Merrok Govt M.E. School ใน Dengaon และสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษา (HSLC) ในปี 1972
ด้วยความหลงใหลในด้านภาษาและวรรณกรรม เขาจึงเข้าศึกษาต่อจนได้รับปริญญาตรีด้านภาษาและวรรณกรรมอังกฤษจาก Govt College, Diphu ในปี 1978 และคว้าปริญญาโท (M.A.) สาขาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัย Gauhati ในปี 1981 นอกจากบทบาทด้านงานเขียนแล้ว เขายังเคยดำรงตำแหน่งสำคัญในภาครัฐ โดยเป็นรองเลขาธิการของสภาปกครองตนเอง Karbi Anglong (Karbi Anglong Autonomous Council) ก่อนจะเกษียณอายุราชการในปี 2017
จิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์และงานวรรณกรรม
ความรักในงานเขียนของ Engti เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่สมัยยังเป็นนักเรียน โดยเขาเริ่มเขียนบทความและกวีนิพนธ์เป็นภาษาการ์บีเพื่อตีพิมพ์ในวารสารของโรงเรียนและนิตยสารรายเดือนในพื้นที่ Dengaon และ Diphu ต่อมาเมื่อได้เข้าทำงานที่โรงเรียน Govt Aided High School ใน Dengaon เขาได้ขยายขอบเขตการเขียนไปยังภาษาอัสสัม (Assamese) อีกด้วย
ไม่เพียงแต่ร้อยแก้วเท่านั้น Engti ยังมีความสามารถในการประพันธ์เพลง โดยเขาได้สร้างสรรค์บทเพลงในภาษาการ์บีมากกว่า 100 เพลง เพื่อใช้ในงานวัฒนธรรมและการประชุมสาธารณะต่างๆ ตลอดเส้นทางอาชีพนักเขียน เขาได้ผลิตผลงานหนังสือรวมทั้งสิ้น 19 เล่ม ซึ่งครอบคลุมทั้งเรื่องราวทางจิตวิญญาณ วัฒนธรรม และความรัก
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 1 พฤศจิกายน 1955 |
| ภูมิลำเนา | รัฐอัสสัม ประเทศอินเดีย |
| การศึกษาสูงสุด | ปริญญาโท (M.A.) ภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัย Gauhati |
| ผลงานสร้างสรรค์ | หนังสือ 19 เล่ม และบทเพลงประมาณ 100 เพลง |
| รางวัลสูงสุด | Padma Shri (ปี 2022) |
เกียรติยศและการยอมรับในระดับชาติ
ความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์และพัฒนาภาษาพื้นเมืองทำให้เขาได้รับรางวัล Padma Shri ในปี 2022 ซึ่งเป็นรางวัลเกียรติยศสูงสุดอันดับสามของอินเดียในตระกูลรางวัล Padma โดยรัฐบาลอินเดียยกย่องให้เขาเป็นผู้มีผลงานโดดเด่นในด้านวรรณกรรมและการศึกษา โดยเฉพาะการทำงานเพื่อรักษาภาษาท้องถิ่นไม่ให้สูญหายไปตามกาลเวลา
นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลทางวรรณกรรม Kristinandan ในปี 2017 และมีผลงานเขียนที่น่าสนใจ เช่น "A Glimpse of Greatness Karbi National Icons", "Wedding of a Bride", "My awesome love", "Socio-cultural and spiritual traditions of Assam", "Candle of the Night" และ "The Endless Journey of a Poet"
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ผู้พิทักษ์ภาษา: อุทิศตนเพื่อส่งเสริมภาษาการ์บี ซึ่งเป็นภาษาที่เสี่ยงต่อการสูญหาย (Endangered Language)
- ผลงานเชิงประจักษ์: เขียนหนังสือ 19 เล่ม และแต่งเพลงภาษาการ์บีราว 100 เพลง
- รางวัลระดับสูง: ได้รับรางวัล Padma Shri ปี 2022 จากรัฐบาลอินเดีย ในฐานะผู้ทำประโยชน์ด้านภาษาพื้นเมือง
- ประสบการณ์บริหาร: เคยดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการของสภาปกครองตนเอง Karbi Anglong
คำถามที่พบบ่อย
Dhaneswar Engti คือใคร?
เขาเป็นกวี นักเขียน และอดีตข้าราชการจากรัฐอัสสัม ประเทศอินเดีย ผู้มีชื่อเสียงจากการอนุรักษ์และส่งเสริมภาษาการ์บี
ภาษาการ์บี (Karbi) คืออะไร?
เป็นภาษาที่ใช้พูดโดยกลุ่มชาติพันธุ์การ์บี (หรือเรียกว่า มิคีร์ หรือ อาร์เลง) ในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย ซึ่งปัจจุบันถูกจัดว่าเป็นภาษาที่เสี่ยงต่อการสูญหาย
รางวัล Padma Shri ที่เขาได้รับมีความสำคัญอย่างไร?
เป็นรางวัลเกียรติยศระดับสูงอันดับสามของอินเดีย มอบให้เพื่อยกย่องผู้ที่มีผลงานโดดเด่นเป็นพิเศษในสาขาต่างๆ ซึ่งในกรณีของ Engti คือด้านวรรณกรรมและการศึกษาภาษาพื้นเมือง
เขามีผลงานเขียนประเภทใดบ้าง?
เขามีผลงานหนังสือรวม 19 เล่ม และบทเพลงในภาษาการ์บีประมาณ 100 เพลง โดยมีเนื้อหาครอบคลุมทั้งด้านวัฒนธรรม ประเพณี และวรรณกรรมร่วมสมัย