← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Diane Sawyer เส้นทางชีวิตจากผู้ช่วยประธานาธิบดีสู่ตำนานผู้ประกาศข่าวระดับโลก

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Diane Sawyer เส้นทางชีวิตจากผู้ช่วยประธานาธิบดีสู่ตำนานผู้ประกาศข่าวระดับโลก

Diane Sawyer เส้นทางชีวิตจากผู้ช่วยประธานาธิบดีสู่ตำนานผู้ประกาศข่าวระดับโลก หากพูดถึงผู้ทรงอิทธิพลในวงการสื่อสารมวลชนของสหรัฐอเมริกา ชื่อของ Diane Sawyer จะต้องปรากฏอยู่…

Diane Sawyerผู้ประกาศข่าว ABC Newsประวัติ Diane SawyerGood Morning America

Diane Sawyer เส้นทางชีวิตจากผู้ช่วยประธานาธิบดีสู่ตำนานผู้ประกาศข่าวระดับโลก

หากพูดถึงผู้ทรงอิทธิพลในวงการสื่อสารมวลชนของสหรัฐอเมริกา ชื่อของ Diane Sawyer จะต้องปรากฏอยู่ในลำดับต้นๆ เสมอ เธอคือนักข่าวสาวผู้เปี่ยมไปด้วยไหวพริบและทักษะการสัมภาษณ์ที่เฉียบคม ซึ่งสร้างชื่อเสียงจากการเป็นผู้ดำเนินรายการข่าวระดับเรือธงของสถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่อย่าง ABC และ CBS ตลอดระยะเวลาหลายทศวรรษ

Content image

จุดเริ่มต้นและแรงผลักดันในวัยเยาว์

Diane Sawyer เกิดเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1945 ที่เมืองกลาสโกว์ รัฐเคนทักกี ในครอบครัวที่ให้ความสำคัญกับการศึกษาและสังคม โดยมีมารดาเป็นครูประถมและบิดาเป็นผู้พิพากษาประจำเคาน์ตี้ ซึ่งเป็นนักการเมืองพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น ความสามารถของเธอฉายแววตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมที่ Seneca High School โดยเธอรับหน้าที่เป็นบรรณาธิการหนังสือรุ่น และสามารถคว้าตำแหน่ง America's Junior Miss ในปี 1963 ซึ่งประสบการณ์จากการเดินทางโปรโมตงาน World's Fair ในนิวยอร์กได้หล่อหลอมให้เธอเป็นคนที่มีความมั่นใจและรู้จักการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้อย่างสง่างาม

หลังจากจบการศึกษาจาก Wellesley College ในปี 1967 Sawyer เริ่มต้นก้าวแรกในสายงานสื่อสารมวลชนด้วยการเป็นผู้รายงานข่าวพยากรณ์อากาศที่สถานี WLKY-TV แม้ในช่วงแรกเธอจะรู้สึกว่างานพยากรณ์อากาศนั้นน่าเบื่อจนต้องพยายามเติมคำพูดต่างๆ เพื่อให้เนื้อหาน่าสนใจขึ้น แต่สิ่งนี้กลับเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เธอได้ขยับขึ้นสู่ตำแหน่งผู้สื่อข่าวทั่วไปในเวลาต่อมา

บทบาทเบื้องหลังทำเนียบขาวและคดีวอเตอร์เกต

จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของ Sawyer เกิดขึ้นในปี 1970 เมื่อเธอย้ายไปทำงานที่วอชิงตัน ดี.ซี. และได้เข้าทำงานในทำเนียบขาว โดยเริ่มจากการเป็นผู้ช่วยรองโฆษกทำเนียบขาว และไต่เต้าขึ้นจนกลายเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของ ประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน ซึ่งเธอมีหน้าที่ร่างแถลงการณ์สาธารณะและดูแลงานบริหารต่างๆ

Content image

ในช่วงวิกฤตการณ์วอเตอร์เกต (Watergate scandal) ซึ่งเป็นเหตุการณ์อื้อฉาวทางการเมืองครั้งใหญ่ของสหรัฐฯ Sawyer ได้รับมอบหมายให้ทำงานร่วมกับทนายความของนิกสันเพื่อหาหลักฐานโต้แย้งคำให้การของ John Dean แม้ภายหลังเธอจะถูกสงสัยว่าเป็น "Deep Throat" หรือแหล่งข่าวลับที่คอยส่งข้อมูลให้ Bob Woodward แต่เธอได้ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้อย่างสิ้นเชิง และได้รับคำยืนยันความบริสุทธิ์จาก Woodward ในเวลาต่อมา

แม้ประธานาธิบดีนิกสันจะลาออกจากตำแหน่งในปี 1974 แต่ Sawyer ยังคงติดตามไปช่วยงานที่แคลิฟอร์เนีย เพื่อช่วยเขียนหนังสือบันทึกความทรงจำ RN: The Memoirs of Richard Nixon และเตรียมความพร้อมให้นิกสันสำหรับการสัมภาษณ์ระดับตำนานกับ David Frost ในปี 1977

การก้าวสู่จุดสูงสุดของวงการข่าวโทรทัศน์

ในปี 1978 Sawyer กลับเข้าสู่สายงานข่าวอย่างเต็มตัวกับ CBS News โดยเธอสร้างประวัติศาสตร์เป็น ผู้สื่อข่าวหญิงคนแรกของรายการ 60 Minutes ซึ่งเป็นรายการข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดรายการหนึ่งของโลก ก่อนจะย้ายไปร่วมงานกับ ABC News ในปี 1989

Content image

ที่ ABC News เธอได้สร้างผลงานโดดเด่นมากมาย ทั้งการเป็นผู้ดำเนินรายการ Primetime Live และ 20/20 รวมถึงการเป็นผู้ประกาศข่าวหลักในรายการ Good Morning America (GMA) นานถึง 11 ปี ซึ่งเธอเป็นคนแรกที่แจ้งข่าวการพุ่งชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 ให้ผู้ชมได้รับทราบ

จุดสูงสุดในอาชีพของเธอคือการได้รับเลือกให้เป็นผู้ประกาศข่าวหลักของ ABC World News Tonight ในปี 2009 ต่อจาก Charles Gibson ซึ่งในช่วงปี 2010-2011 ถือเป็นยุคทองที่ผู้ประกาศข่าวหลักของสถานีโทรทัศน์เครือข่ายใหญ่ 2 ใน 3 รายเป็นผู้หญิง โดยเธอครองตำแหน่งนี้จนถึงปี 2014 ก่อนจะผันตัวไปเน้นการผลิตสารคดีและการสัมภาษณ์บุคคลสำคัญระดับโลก

Content image

ชีวิตส่วนตัวและเกียรติยศ

ในด้านชีวิตส่วนตัว Diane Sawyer สมรสกับ Mike Nichols ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ชื่อดังในปี 1988 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2014 นอกจากความสำเร็จในหน้าที่การงาน เธอยังได้รับการยอมรับในระดับสากลผ่านรางวัลมากมาย เช่น รางวัล Emmy, Peabody Award และการได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จาก Brown University รวมถึงการได้รับการยกย่องให้เป็น Disney Legend ในปี 2019

Content image

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • การศึกษา: ปริญญาตรีจาก Wellesley College (จบปี 1967)
  • ผลงานสร้างชื่อ: ผู้ประกาศข่าวหลักของ ABC World News Tonight และ Good Morning America
  • ความสำเร็จทางประวัติศาสตร์: ผู้สื่อข่าวหญิงคนแรกของรายการ 60 Minutes
  • ประสบการณ์การเมือง: อดีตผู้ช่วยส่วนตัวของประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน
  • รางวัลการันตี: รางวัล Emmy, Peabody และได้รับเลือกให้อยู่ในรายชื่อผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกโดยนิตยสาร Forbes
สรุปเส้นทางอาชีพของ Diane Sawyer
ช่วงปี (ค.ศ.) บทบาท/ตำแหน่ง องค์กร/รายการ
1967–1970 ผู้รายงานข่าวอากาศและข่าวทั่วไป WLKY-TV
1970–1978 ผู้ช่วยทำเนียบขาว / ผู้ช่วยเขียนบันทึกความทรงจำ ทำเนียบขาว (ประธานาธิบดีนิกสัน)
1978–1989 ผู้สื่อข่าว / ผู้ประกาศข่าวเช้า / ผู้สื่อข่าว 60 Minutes CBS News
1989–2009 ผู้ดำเนินรายการ Primetime Live, 20/20 และ GMA ABC News
2009–2014 ผู้ประกาศข่าวหลัก (Anchor) ABC World News
2014–ปัจจุบัน ผู้สนับสนุนพิเศษ (Special Contributor) ABC News
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Diane Sawyer มีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน?

เธอเคยทำงานเป็นผู้ช่วยในทำเนียบขาว โดยทำหน้าที่ร่างแถลงการณ์สาธารณะ และหลังจากนิกสันพ้นตำแหน่ง เธอยังได้ช่วยเขาเขียนหนังสือบันทึกความทรงจำและเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์

ทำไม Diane Sawyer ถึงถูกกล่าวหาว่าเป็น Deep Throat?

เนื่องจากเธอทำงานใกล้ชิดกับนิกสันในช่วงคดีวอเตอร์เกต ทำให้บางคนสงสัยว่าเธออาจเป็นแหล่งข่าวลับที่ส่งข้อมูลให้ Bob Woodward แต่ข้อกล่าวหานี้ไม่เป็นความจริง และตัว Woodward เองก็ได้ออกมายืนยันปฏิเสธในภายหลัง

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเธอในฐานะนักข่าวคืออะไร?

เธอเป็นที่รู้จักจากการเป็นผู้ประกาศข่าวหลักของรายการระดับโลกอย่าง ABC World News Tonight และ Good Morning America รวมถึงการสัมภาษณ์ที่ดุเดือดและตรงไปตรงมา เช่น การสัมภาษณ์ Mel Gibson ในปี 2006

เธอได้รับรางวัลสำคัญอะไรบ้างในสายงานวารสารศาสตร์?

เธอได้รับรางวัล Emmy Award, Peabody Award, รางวัลวารสารศาสตร์ Robert F. Kennedy และรางวัล Walter Cronkite Award ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเป็นเลิศในวิชาชีพสื่อมวลชน