Dustin Hoffman ตำนานนักแสดงผู้พลิกโฉมหน้าวงการภาพยนตร์ New Hollywood
หากจะกล่าวถึงนักแสดงผู้ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลก ชื่อของ Dustin Hoffman (ดัสติน ฮอฟฟ์แมน) จะต้องปรากฏอยู่ในลำดับต้นๆ เสมอ เขาไม่ได้เป็นเพียงนักแสดงที่กวาดรางวัลมานับไม่ถ้วน แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงในยุค New Hollywood ที่เปลี่ยนค่านิยมของ "พระเอก" จากชายหนุ่มรูปงามตามพิมพ์นิยม มาสู่การนำเสนอตัวละครที่มีความซับซ้อน เปราะบาง และมีความเป็นมนุษย์อย่างสมจริง
เส้นทางชีวิตและการต่อสู้ก่อนเข้าสู่วงการ
ดัสติน ลี ฮอฟฟ์แมน เกิดเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1937 ณ เมืองลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ในครอบครัวชาวยิวสายอาชเคนาซี (Ashkenazi Jewish) ที่อพยพมาจากรัสเซียและโรมาเนีย ในวัยเยาว์เขาไม่ได้มีความฝันที่จะเป็นนักแสดง แต่กลับมุ่งมั่นที่จะเป็นนักเปียโนคลาสสิกและเคยเข้าศึกษาด้านการแพทย์ที่ Santa Monica College ก่อนจะค้นพบความหลงใหลในการแสดงผ่านวิชาเลือกในวิทยาลัย
เส้นทางสู่ความสำเร็จของเขาไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ฮอฟฟ์แมนเคยถูกญาติเตือนว่า "ไม่มีทางเป็นนักแสดงได้เพราะหน้าตาไม่ดีพอ" เขาต้องใช้เวลากว่า 10 ปีในการทำงานรับจ้างทั่วไปและเผชิญกับความล้มเหลวในการแคสติ้งนับครั้งไม่ถ้วน ซึ่งประสบการณ์ความยากลำบากนี้เองที่เขานำมาใช้ในการสร้างมิติให้กับตัวละครในเวลาต่อมา
จุดเริ่มต้นและความสำเร็จที่สั่นสะเทือนวงการ
ฮอฟฟ์แมนเริ่มต้นฝึกฝนการแสดงที่ Pasadena Playhouse และศึกษาต่อกับ Lee Strasberg เพื่อฝึกฝน Method Acting (การแสดงแบบเข้าถึงอารมณ์และจิตวิญญาณของตัวละครอย่างลึกซึ้ง) จนกระทั่งในปี 1967 เขาได้รับโอกาสทองจากผู้กำกับ Mike Nichols ให้รับบท Benjamin Braddock ในภาพยนตร์เรื่อง The Graduate
ความสำเร็จของ The Graduate ไม่เพียงแต่ทำให้เขากลายเป็นดาวรุ่งชั่วข้ามคืน แต่ยังเป็นการทำลายกำแพงเรื่องรูปลักษณ์ของนักแสดงนำในฮอลลีวูด โดยเขาสามารถถ่ายทอดความสับสนของคนรุ่นใหม่ได้อย่างยอดเยี่ยม จนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรก
หลังจากนั้น เขาได้พิสูจน์ความสามารถในการพลิกบทบาทอย่างสุดขั้วใน Midnight Cowboy (1969) โดยรับบทเป็น Ratso Rizzo ชายไร้บ้านผู้สิ้นหวัง ซึ่งแตกต่างจากบทบาทใน The Graduate อย่างสิ้นเชิง การแสดงครั้งนี้ตอกย้ำว่าเขาคือนักแสดงเจ้าบทบาท (Character Actor) ที่แท้จริง
ยุคทองและการกวาดรางวัลระดับโลก
ในช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 1980 ฮอฟฟ์แมนได้สร้างผลงานระดับขึ้นหิ้งมากมาย เขาแสดงในภาพยนตร์แนวระทึกขวัญอย่าง Marathon Man (1976) และภาพยนตร์ตีแผ่การเมืองอย่าง All the President's Men (1976) ซึ่งเขารับบทเป็น Carl Bernstein นักข่าวผู้ขุดคุ้ยคดีวอเตอร์เกต
จุดสูงสุดของอาชีพการแสดงเกิดขึ้นเมื่อเขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก 2 ผลงานสำคัญ คือ Kramer vs. Kramer (1979) ในบทคุณพ่อที่ต้องรับมือกับการหย่าร้าง และ Rain Man (1988) ในบทออทิสติกอัจฉริยะ (Autistic Savant) ซึ่งเป็นการแสดงที่ต้องใช้การตีความและรายละเอียดสูงมาก
บทบาทในศตวรรษที่ 21 และงานด้านอื่นๆ
เมื่อเข้าสู่ยุค 2000 ฮอฟฟ์แมนเริ่มผันตัวไปรับบทสมทบที่มีคุณภาพในภาพยนตร์อย่าง Finding Neverland (2004) และ Stranger than Fiction (2006) รวมถึงการให้เสียงพากย์ในซีรีส์ Kung Fu Panda นอกจากนี้เขายังได้ก้าวเข้าสู่บทบาทผู้กำกับเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Quartet ในปี 2012
นอกเหนือจากงานภาพยนตร์ เขายังมีความผูกพันกับละครเวทีบรอดเวย์ โดยเคยได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award จากบท Shylock ในเรื่อง The Merchant of Venice และได้รับรางวัล Emmy Award จากการแสดงในโทรทัศน์เรื่อง Death of a Salesman
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- รางวัลสูงสุด: คว้ารางวัลออสการ์ 2 ครั้ง, BAFTA 4 ครั้ง, Golden Globe 5 ครั้ง และ Emmy 2 ครั้ง
- จุดเปลี่ยนสำคัญ: ภาพยนตร์เรื่อง The Graduate เปลี่ยนมาตรฐานรูปลักษณ์ของพระเอกฮอลลีวูด
- สไตล์การแสดง: เชี่ยวชาญด้าน Method Acting และการรับบทตัวละครที่มีความเปราะบางทางอารมณ์ (Antiheroes)
- ความสำเร็จด้านอื่นๆ: ได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดอย่าง AFI Life Achievement Award และ Kennedy Center Honors
| ปีที่ออกฉาย/ได้รับ | ผลงาน/รางวัล | บทบาท/ประเภท | ความสำเร็จ |
|---|---|---|---|
| 1967 | The Graduate | Benjamin Braddock | เสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ / สร้างชื่อเสียงระดับโลก |
| 1969 | Midnight Cowboy | Ratso Rizzo | เสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ / พิสูจน์ทักษะการพลิกบทบาท |
| 1979 | Kramer vs. Kramer | Ted Kramer | ชนะรางวัลออสการ์ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 1988 | Rain Man | Raymond Babbitt | ชนะรางวัลออสการ์ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| 2012 | Quartet | ผู้กำกับ | ผลงานกำกับภาพยนตร์เรื่องแรก |
คำถามที่พบบ่อย
Dustin Hoffman มีชื่อเสียงโดดเด่นในด้านใดมากที่สุด?
เขามีชื่อเสียงในด้านการเป็นนักแสดงเจ้าบทบาทที่สามารถถ่ายทอดตัวละครที่มีความซับซ้อนทางจิตใจและตัวละครที่เป็น Antihero ได้อย่างสมจริง โดยใช้เทคนิค Method Acting ในการเข้าถึงบทบาท
ภาพยนตร์เรื่องใดที่ทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้าง?
ภาพยนตร์เรื่อง The Graduate (1967) เป็นผลงานแจ้งเกิดที่ทำให้เขากลายเป็นดาวรุ่งและเปลี่ยนค่านิยมเรื่องรูปลักษณ์ของนักแสดงนำในยุคนั้น
เขากวาดรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์เรื่องใดบ้าง?
เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเรื่อง Kramer vs. Kramer (1979) และ Rain Man (1988)
นอกจากการแสดงภาพยนตร์แล้ว เขามีผลงานด้านอื่นอีกหรือไม่?
เขามีผลงานโดดเด่นในละครเวทีบรอดเวย์ การพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชัน และเคยรับหน้าที่เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Quartet ในปี 2012
พื้นฐานการศึกษาก่อนเข้าสู่วงการแสดงของเขาเป็นอย่างไร?
เดิมทีเขาตั้งใจจะเรียนด้านการแพทย์ที่ Santa Monica College และมีความหลงใหลในดนตรีโดยต้องการเป็นนักเปียโนคลาสสิก ก่อนจะเปลี่ยนเส้นทางมาศึกษาด้านการแสดงที่ Pasadena Playhouse