← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Elaine Chao เส้นทางชีวิตและบทบาทผู้ทรงอิทธิพลในรัฐบาลสหรัฐฯ

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Elaine Chao เส้นทางชีวิตและบทบาทผู้ทรงอิทธิพลในรัฐบาลสหรัฐฯ

Elaine Chao เส้นทางชีวิตและบทบาทผู้ทรงอิทธิพลในรัฐบาลสหรัฐฯ Elaine Chao (เอเลน เชา) คือบุคคลสำคัญในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐอเมริกา ในฐานะนักธุรกิจหญิงและอดีตเจ้าหน้…

Elaine Chaoรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมสหรัฐรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานสหรัฐผู้หญิงเอเชีย-อเมริกัน

Elaine Chao เส้นทางชีวิตและบทบาทผู้ทรงอิทธิพลในรัฐบาลสหรัฐฯ

Elaine Chao (เอเลน เชา) คือบุคคลสำคัญในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐอเมริกา ในฐานะนักธุรกิจหญิงและอดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล ผู้สร้างประวัติศาสตร์เป็น ผู้หญิงเชื้อสายเอเชีย-อเมริกันคนแรก ที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยเธอมีบทบาทโดดเด่นทั้งในด้านการบริหารแรงงานและการคมนาคมขนส่งภายใต้ประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันถึงสองยุคสมัย

Content image

จุดเริ่มต้นและการศึกษา: จากไทเปสู่ความสำเร็จในอเมริกา

เธอเกิดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1953 ณ กรุงไทเป ประเทศไต้หวัน และได้ย้ายถิ่นฐานมายังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่อายุ 8 ปี พร้อมกับครอบครัว โดยเดินทางผ่านเรือขนส่งสินค้าเป็นเวลากว่า 37 วัน เพื่อมาสมทบกับบิดาซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง Foremost Group บริษัทเดินเรือยักษ์ใหญ่ในนิวยอร์ก

ในช่วงแรกของการใช้ชีวิตในสหรัฐฯ Chao ต้องเผชิญกับความท้าทายด้านภาษาและวัฒนธรรมอย่างมาก แต่ด้วยความมุ่งมั่นเธอจึงสามารถประสบความสำเร็จด้านการศึกษา โดยคว้าปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์จาก Mount Holyoke College และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านบริหารธุรกิจ (MBA) จาก Harvard Business School ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เธอเข้าสู่โลกการเงินและการบริหารระดับสูง

Content image

เส้นทางอาชีพและการก้าวเข้าสู่การเมืองระดับสูง

ก่อนจะเข้าสู่บทบาทรัฐมนตรี Chao เริ่มต้นอาชีพในภาคการเงินที่ Bank of America และ Citicorp จากนั้นจึงเริ่มรับตำแหน่งสำคัญในกระทรวงคมนาคมภายใต้รัฐบาลของประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน และจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช โดยเคยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการขนส่งทางทะเล (Federal Maritime Commission) และรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม

นอกจากนี้ เธอยังเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ Peace Corps (หน่วยอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ) ซึ่งเธอได้ขยายเครือข่ายการทำงานไปยังยุโรปตะวันออกและเอเชียกลาง รวมถึงประเทศในอดีตสหภาพโซเวียต และเคยเป็นประธานและ CEO ของ United Way of America ซึ่งเธอได้รับคำชมในการกอบกู้ความเชื่อมั่นขององค์กรกลับคืนมาหลังเกิดวิกฤตการบริหารจัดการทางการเงิน

Content image

บทบาทรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน (2001–2009)

ในรัฐบาลของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช Chao ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานเป็นเวลานานถึง 8 ปีเต็ม ซึ่งถือเป็นรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ โดยมีผลงานสำคัญในการจัดการวิกฤตแรงงานและการช่วยเหลือผู้ประสบภัย

  • การตอบสนองต่อเหตุการณ์ 9/11: จัดสรรเงินทุนสร้างงานชั่วคราวเพื่อฟื้นฟูพื้นที่นิวยอร์ก และดูแลความปลอดภัยด้านอาชีวอนามัยในพื้นที่ประสบภัย
  • การช่วยเหลือหลังพายุเฮอริเคนแคทรีนา: อนุมัติเงินช่วยเหลือเกือบ 380 ล้านดอลลาร์ เพื่อฟื้นฟูการจ้างงานและจัดตั้งสายด่วนช่วยเหลือแรงงานในแถบชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก
  • การปฏิรูปกฎระเบียบ: ปรับปรุงข้อกำหนดการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินของสหภาพแรงงาน และแก้ไขกฎระเบียบการทำงานล่วงเวลาสำหรับพนักงานระดับบริหาร (White-collar overtime)

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาการทำงานของเธอก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากรายงานของ GAO (สำนักงานการตรวจสอบรัฐบาล) ในประเด็นการตรวจสอบข้อร้องเรียนเรื่องค่าแรงขั้นต่ำที่ล่าช้า และปัญหาความปลอดภัยในเหมืองถ่านหินที่นำไปสู่โศกนาฏกรรมในหลายพื้นที่

Content image

บทบาทรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม (2017–2021)

Chao กลับมาดำรงตำแหน่งระดับสูงอีกครั้งในรัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยรับหน้าที่ดูแลโครงสร้างพื้นฐานและการขนส่งของประเทศ ซึ่งเธอได้ผลักดันนวัตกรรมใหม่ๆ เช่น:

  1. เทคโนโลยีโดรน: จัดตั้งโครงการนำร่องเพื่อบูรณาการการใช้โดรนในน่านฟ้าพลเรือน และผลักดันการส่งสินค้าด้วยโดรน
  2. ยานยนต์ไร้คนขับ: ออกแนวทางปฏิบัติสำหรับการใช้รถยนต์และรถบรรทุกอัตโนมัติ (Self-driving cars)
  3. การรับมือ COVID-19: จัดสรรงบประมาณ 1.2 พันล้านดอลลาร์เพื่อพยุงสนามบิน และกดดันสายการบินให้คืนเงินค่าตั๋วเป็นเงินสดแก่ผู้โดยสาร
  4. โครงการ ROUTES: มุ่งเน้นการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการคมนาคมในพื้นที่ชนบทเพื่อเพิ่มขีดความสามารถทางเศรษฐกิจ

เธอตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 11 มกราคม 2021 หลังจากเหตุการณ์บุกรุกอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม โดยระบุว่าความรุนแรงที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่น่าสะเทือนใจและหลีกเลี่ยงได้

Content image

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • สถิติประวัติศาสตร์: เป็นผู้หญิงเอเชีย-อเมริกันคนแรกที่ได้เป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีสหรัฐฯ
  • ความสัมพันธ์ทางการเมือง: เป็นภรรยาของ Mitch McConnell วุฒิสมาชิกผู้ทรงอิทธิพลของพรรครีพับลิกัน
  • การศึกษาชั้นนำ: จบปริญญาตรีจาก Mount Holyoke และ MBA จาก Harvard Business School
  • ประสบการณ์หลากหลาย: ผ่านงานทั้งในภาคธนาคาร (Bank of America, Citicorp), องค์กรไม่แสวงหากำไร และรัฐบาลระดับสูง
สรุปตำแหน่งสำคัญของ Elaine Chao ในรัฐบาลสหรัฐฯ
ตำแหน่ง ช่วงปีที่ดำรงตำแหน่ง ภายใต้ประธานาธิบดี
ประธาน Federal Maritime Commission 1988 – 1989 Ronald Reagan / George H. W. Bush
รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม 1989 – 1991 George H. W. Bush
ผู้อำนวยการ Peace Corps 1991 – 1992 George H. W. Bush
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน 2001 – 2009 George W. Bush
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม 2017 – 2021 Donald Trump
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Elaine Chao มีความสำคัญอย่างไรในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ?

เธอเป็นผู้หญิงเชื้อสายเอเชีย-อเมริกันคนแรกที่ได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการทำลายกำแพงทางเชื้อชาติและเพศในระดับบริหารสูงสุดของประเทศ

บทบาทของเธอในช่วงวิกฤต COVID-19 มีอะไรบ้าง?

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เธอได้จัดสรรเงินทุนมหาศาลเพื่อช่วยเหลือสนามบินทั่วประเทศ ดูแลให้การขนส่งสินค้าจำเป็นเข้าสู่เมืองใหญ่ (เช่น นิวยอร์ก) เป็นไปอย่างราบรื่น และเรียกร้องให้สายการบินคืนเงินค่าตั๋วเป็นเงินสดแก่ผู้บริโภค

เธอลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมเพราะเหตุใด?

เธอลาออกหลังจากเหตุการณ์จลาจลบุกรุกอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 โดยให้เหตุผลว่าความรุนแรงที่เกิดขึ้นสร้างความสะเทือนใจให้กับเธออย่างมาก

ครอบครัวของ Elaine Chao ทำธุรกิจอะไร?

บิดาของเธอเป็นผู้ก่อตั้ง Foremost Group ซึ่งเป็นบริษัทเดินเรือขนส่งสินค้าทางทะเลรายใหญ่ที่มีฐานการดำเนินงานในนิวยอร์ก

เธอเคยดำรงตำแหน่งในรัฐบาลของประธานาธิบดีคนใดบ้าง?

เธอเคยทำงานในรัฐบาลของประธานาธิบดีถึง 4 ท่าน ได้แก่ โรนัลด์ เรแกน, จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช, จอร์จ ดับเบิลยู. บุช และโดนัลด์ ทรัมป์