Garrett Morris ตำนานนักแสดงตลกผู้บุกเบิกประวัติศาสตร์ Saturday Night Live
หากจะกล่าวถึงบุคคลผู้สร้างแรงสั่นสะเทือนให้กับวงการคอมเมดี้ของสหรัฐอเมริกา ชื่อของ Garrett Morris (แกร์เรตต์ มอร์ริส) จะต้องถูกจารึกไว้ในฐานะผู้บุกเบิก โดยเฉพาะการเป็นนักแสดงผิวดำคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงชุดดั้งเดิมในรายการ Saturday Night Live (SNL) ซึ่งเป็นรายการตลกเสียดสีชื่อดังระดับโลก
เส้นทางชีวิตจากนิวออร์ลีนส์สู่แสงสีในฮอลลีวูด
Garrett Morris เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1937 ณ เมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา เขาเติบโตมาในย่าน Gert Town ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ประสบปัญหาความยากจนอย่างมาก แต่ความลำบากไม่ได้ปิดกั้นความสามารถด้านศิลปะของเขา มอร์ริสเริ่มต้นเส้นทางสายดนตรีจากการเป็นนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ และได้เข้าศึกษาต่อด้านดนตรีที่ Juilliard School of Music ก่อนจะสำเร็จการศึกษาจาก Dillard University ในปี 1958
ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เขาได้ร่วมงานกับกลุ่ม The Belafonte Folk Singers และมีผลงานบันทึกเสียงเพลงเพื่อเสรีภาพของแอฟริกาใต้ (South African Freedom Songs) ร่วมกับ Pete Seeger และ Guy Carawan ในปี 1960 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายในความสามารถของเขาก่อนจะก้าวเข้าสู่โลกของการแสดงเต็มตัว
จุดเปลี่ยนสำคัญและยุคทองใน Saturday Night Live
จุดเริ่มต้นของมอร์ริสกับ SNL เกิดขึ้นจากความสามารถด้านการเขียนบท โดย Lorne Michaels ผู้สร้างรายการได้อ่านบทละครที่เขาเขียนและเกิดความประทับใจ ประกอบกับการที่มอร์ริสมีผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Cooley High ซึ่งทำให้ Michaels ตัดสินใจจ้างเขาเข้ามาร่วมทีมในช่วงปี 1975 ถึง 1980
ในรายการ SNL มอร์ริสไม่ได้แสดงเพียงแค่บทตลก แต่เขายังนำทักษะด้านการร้องเพลงคลาสสิกมาใช้สร้างสีสัน เช่น การร้องเพลง Aria ของ Mozart และ Schubert รวมถึงเพลงของ Tchaikovsky ในชุดแต่งกายสไตล์แคริบเบียน ซึ่งสร้างความแปลกใหม่ให้กับผู้ชมในยุคนั้น
ตัวละครที่สร้างชื่อเสียงให้เขามากที่สุดคือ Chico Escuela นักเบสบอลชาวโดมินิกันที่พูดภาษาอังกฤษได้จำกัด และมักจะตอบทุกคำถามด้วยประโยคติดปากว่า "Baseball... been berra berra good... to me" นอกจากนี้เขายังมีบทบาทเป็นผู้แปลภาษาสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยินในเซกเมนต์ Weekend Update ซึ่งเป็นการล้อเลียนการแปลภาษามือในสมัยนั้นด้วยการตะโกนพาดหัวข่าวเสียงดัง
ผลงานการแสดงที่หลากหลายและบทบาทที่น่าจดจำ
นอกเหนือจาก SNL แล้ว มอร์ริสยังฝากผลงานไว้ในซีรีส์และภาพยนตร์อีกมากมาย โดยเขามักจะได้รับบทบาทที่สร้างเสียงหัวเราะและมีความอบอุ่น เช่น บท Uncle Junior King ใน The Jamie Foxx Show และบท Earl Washington ในซีรีส์ 2 Broke Girls
อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเขาต้องเผชิญกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันในปี 1994 เมื่อเขาถูกคนร้ายยิงในเหตุการณ์ชิงทรัพย์ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการทำงานในซีรีส์เรื่อง Martin โดยเขาต้องพักรักษาตัวและกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมไม้เท้า ซึ่งทีมงานได้ปรับบทให้ตัวละครของเขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เพื่อให้สอดคล้องกับสภาพร่างกายจริงของมอร์ริสในขณะนั้น
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ผู้บุกเบิก: เป็นนักแสดงผิวดำคนแรกในทีมนักแสดงชุดดั้งเดิมของ Saturday Night Live
- ความสามารถรอบด้าน: เป็นทั้งนักแสดง, นักร้องเพลงคลาสสิก, นักเขียนบท และคอมเมเดียน
- เกียรติยศสูงสุด: ได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame ในปี 2024
- ผู้สนับสนุนชุมชน: ก่อตั้ง The Downtown Comedy Club ในลอสแอนเจลิส และได้รับการประกาศให้วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2007 เป็น "วันแกร์เรตต์ มอร์ริส"
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 1 กุมภาพันธ์ 1937 |
| การศึกษา | Dillard University (BM) และ Juilliard School of Music |
| ผลงานสร้างชื่อ | Saturday Night Live, 2 Broke Girls, The Jamie Foxx Show |
| ตัวละครไอคอนิก | Chico Escuela |
| รางวัลเกียรติยศ | ดาวบน Hollywood Walk of Fame (2024) |
คำถามที่พบบ่อย
Garrett Morris มีความสำคัญอย่างไรต่อรายการ Saturday Night Live?
เขาเป็นนักแสดงผิวดำคนแรกที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงชุดดั้งเดิม (Original Cast) ของรายการ ซึ่งเป็นการเปิดประตูให้กับนักแสดงผิวดำรุ่นหลังในรายการคอมเมดี้ระดับชาติของสหรัฐฯ
ตัวละคร Chico Escuela คือใคร?
เป็นตัวละครนักเบสบอลชาวโดมินิกันที่ Garrett Morris แสดงใน SNL โดยมีจุดเด่นคือการพูดภาษาอังกฤษแบบตะกุกตะกักและมีประโยคเด็ดเกี่ยวกับเบสบอลที่ทำให้ผู้ชมจดจำได้เป็นอย่างดี
เหตุการณ์ที่ทำให้เขาต้องออกจากซีรีส์ Martin คืออะไร?
ในปี 1994 มอร์ริสถูกคนร้ายยิงในเหตุการณ์พยายามชิงทรัพย์ ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและไม่สามารถถ่ายทำได้ชั่วคราว จนต้องมีการปรับบทให้ตัวละคร Stan Winters กลายเป็นผู้หลบหนีคดี
นอกจากงานแสดงแล้ว Garrett Morris มีผลงานด้านอื่นอีกหรือไม่?
เขามีความสามารถด้านดนตรีสูง โดยเคยเป็นนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ และบันทึกเสียงเพลงแนว Folk ร่วมกับศิลปินชื่อดัง รวมถึงการเป็นเจ้าของและผู้ดำเนินรายการที่ The Downtown Comedy Club ในลอสแอนเจลิส