Glen และ Les Charles สองพี่น้องผู้สร้างตำนานซิทคอม Cheers
ในโลกของวงการโทรทัศน์สหรัฐอเมริกา ชื่อของ Glen Charles และ Les Charles คือคู่หูพี่น้องผู้ทรงอิทธิพลที่ร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานเขียนบทและโปรดิวซ์ซีรีส์ระดับตำนาน โดยเฉพาะการเป็นผู้ร่วมสร้าง Cheers ซิทคอมยอดฮิตที่ครองใจผู้ชมทั่วโลก ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถในการสร้างตัวละครและบทสนทนาที่เฉียบคม
เส้นทางชีวิตและการเริ่มต้นในวงการบันเทิง
สองพี่น้องตระกูล Charles เติบโตที่เมืองเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา และเป็นสมาชิกของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ทั้งคู่สำเร็จการศึกษาจาก University of Redlands โดย Glen จบการศึกษาในปี 1965 และ Les ตามมาในปี 1971
จุดเริ่มต้นอาชีพของ Glen เริ่มจากการเป็นนักเขียนคำโฆษณา (Copywriter) ก่อนจะผันตัวเข้าสู่โลกของโทรทัศน์ และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทั้ง Glen และ Les ได้ตัดสินใจทำงานร่วมกันในฐานะคู่หูนักเขียนบทตลอดอาชีพการทำงาน โดยเริ่มสร้างชื่อเสียงจากการเขียนบทให้ซีรีส์เรื่อง M*A*S*H ในปี 1975
ความสำเร็จจาก Taxi สู่ปรากฏการณ์ Cheers
ก่อนจะถึงจุดสูงสุด ทั้งคู่ได้ฝากฝีมือไว้ในซีรีส์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น The Mary Tyler Moore Show, Phyllis และ The Bob Newhart Show จนกระทั่งก้าวขึ้นมาเป็นหัวหน้านักเขียนและโปรดิวเซอร์ให้กับซีรีส์เรื่อง Taxi ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญก่อนจะก่อตั้งบริษัทโปรดักชัน Charles-Burrows-Charles ร่วมกับ James Burrows
ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้พวกเขามากที่สุดคือ Cheers ซิทคอมที่ออกอากาศทางช่อง NBC ระหว่างปี 1982 ถึง 1993 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มคนที่มาพบปะสังสรรค์กันในบาร์ชื่อ "Cheers" ณ เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ซีรีส์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล มีจำนวนตอนทั้งหมด 275 ตอน ตลอด 11 ซีซัน และในตอนจบของเรื่องมีจำนวนครัวเรือนรับชมสูงถึง 42.4 ล้านครัวเรือนทั่วประเทศ
| หัวข้อ | Glen Charles | Les Charles |
|---|---|---|
| วันเกิด | 18 กุมภาพันธ์ 1943 | 25 มีนาคม 1948 |
| การศึกษา | University of Redlands (1965) | University of Redlands (1971) |
| ผลงานสร้างชื่อ | Cheers, Taxi | Cheers, Taxi |
| รางวัลเด่น | Primetime Emmy Award, WGA Award | Primetime Emmy Award, WGA Award |
ช่วงปลายอาชีพและมรดกทางผลงาน
หลังจากปิดฉาก Cheers สองพี่น้องได้ลดบทบาทในวงการบันเทิงลง โดยผลงานเขียนบทชิ้นสุดท้ายที่ได้รับการผลิตคือภาพยนตร์เรื่อง Pushing Tin ในปี 1999 นอกจากนี้ พวกเขายังได้รับเครดิตในฐานะผู้สร้างตัวละคร Frasier Crane ซึ่งเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ Frasier ทุกตอน แม้ว่าจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์เนื้อหาของซีรีส์เรื่องดังกล่าวทั้งในเวอร์ชันดั้งเดิมและเวอร์ชันรีบูตก็ตาม
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- การทำงานร่วมกัน: Glen และ Les ทำงานร่วมกันในทุกโปรเจกต์ตลอดอาชีพการทำงานในวงการทีวีและภาพยนตร์
- รางวัลการันตี: ทั้งคู่ได้รับรางวัล Primetime Emmy Award และ Writers Guild of America Award จากตอน "Give Me a Ring Sometime" ของเรื่อง Cheers
- อิทธิพลต่อวงการ: เป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Charles-Burrows-Charles ซึ่งเป็นกำลังหลักในการผลิต Cheers
- ความสำเร็จของ Cheers: เป็นซิทคอมที่ออกอากาศยาวนานถึง 11 ซีซัน และเป็นหนึ่งในรายการที่มีผู้ชมตอนจบมากที่สุดในประวัติศาสตร์
คำถามที่พบบ่อย
Glen และ Les Charles มีความสัมพันธ์กันอย่างไร?
ทั้งคู่เป็นพี่น้องกันที่ร่วมกันทำงานในฐานะนักเขียนบทและโปรดิวเซอร์ในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา
ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของสองพี่น้องคือเรื่องอะไร?
ผลงานที่สร้างชื่อเสียงมากที่สุดคือการร่วมสร้างและโปรดิวซ์ซิทคอมเรื่อง Cheers ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของช่อง NBC
พวกเขาได้รับรางวัลอะไรบ้างจากเรื่อง Cheers?
พวกเขาได้รับรางวัล Primetime Emmy Award ในสาขาการเขียนบทซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม และรางวัลจาก Writers Guild of America สำหรับตอนที่ชื่อว่า "Give Me a Ring Sometime"
สองพี่น้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับซีรีส์ Frasier หรือไม่?
พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องในฐานะผู้สร้างตัวละคร Frasier Crane จากเรื่อง Cheers แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการเขียนบทหรือผลิตซีรีส์ Frasier โดยตรง
อาชีพแรกของ Glen Charles ก่อนเข้าสู่วงการทีวีคืออะไร?
Glen Charles เริ่มต้นการทำงานในสายอาชีพนักเขียนคำโฆษณา (Advertising Copywriter) ก่อนจะย้ายมาทำงานด้านโทรทัศน์