← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Harriet Miers เส้นทางชีวิตนักกฎหมายหญิงผู้ทรงอิทธิพลในทำเนียบขาว

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Harriet Miers เส้นทางชีวิตนักกฎหมายหญิงผู้ทรงอิทธิพลในทำเนียบขาว

Harriet Miers เส้นทางชีวิตนักกฎหมายหญิงผู้ทรงอิทธิพลในทำเนียบขาว Harriet Miers เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันผู้มีบทบาทสำคัญในฐานะที่ปรึกษากฎหมายประจำทำเนียบขาว (White House Co…

Harriet MiersGeorge W. BushWhite House Counselศาลฎีกาสหรัฐ

Harriet Miers เส้นทางชีวิตนักกฎหมายหญิงผู้ทรงอิทธิพลในทำเนียบขาว

Harriet Miers เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันผู้มีบทบาทสำคัญในฐานะที่ปรึกษากฎหมายประจำทำเนียบขาว (White House Counsel) ในสมัยของประธานาธิบดี George W. Bush ระหว่างปี 2005 ถึง 2007 เธอไม่เพียงแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย แต่ยังเป็นหนึ่งในบุคคลที่ประธานาธิบดีบุชไว้วางใจมากที่สุดคนหนึ่งในสายงานบริหาร

เส้นทางอาชีพของเธอโดดเด่นด้วยการเป็นผู้บุกเบิกในหลายด้าน โดยเฉพาะการเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมทนายความดัลลัส (Dallas Bar Association) และประธานเนติบัณฑิตยสภาแห่งรัฐเท็กซัส (State Bar of Texas) ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถและการยอมรับในวงการกฎหมายระดับรัฐก่อนจะก้าวเข้าสู่การเมืองระดับประเทศ

Content image

จุดเริ่มต้นและการศึกษาที่หล่อหลอมตัวตน

Miers เกิดเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1945 ที่เมืองดัลลัส รัฐเท็กซัส เธอเติบโตมาในครอบครัวที่เผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในช่วงแรกของการเข้าเรียนมหาวิทยาลัย จนเกือบจะต้องลาออก แต่ด้วยความมุ่งมั่นเธอจึงทำงานพาร์ทไทม์เพื่อส่งเสียตัวเองเรียน

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นเมื่อบิดาของเธอประสบภาวะโรคหลอดเลือดสมอง (Stroke) และได้รับความช่วยเหลือจากทนายความในการจัดการปัญหาการเงินของครอบครัว เหตุการณ์นี้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้เธอหันมาศึกษากฎหมาย โดยเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาคณิตศาสตร์ และปริญญาทางกฎหมาย (Juris Doctor) จาก Southern Methodist University (SMU) ในปี 1970

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เธอได้สั่งสมประสบการณ์จากการเป็นเสมียนกฎหมายในสำนักงานกฎหมายชื่อดังที่ซานฟรานซิสโก ซึ่งทำให้เธอมีความเชี่ยวชาญในด้าน Tort Law หรือกฎหมายละเมิด ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญในการทำงานด้านคดีความในเวลาต่อมา

บทบาทในภาครัฐและการก้าวสู่ทำเนียบขาว

ก่อนจะเข้าสู่ทำเนียบขาว Miers มีบทบาทสำคัญในรัฐเท็กซัส โดยในปี 1989 เธอได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองดัลลัส และในปี 1995 ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐบุชให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการลอตเตอรี่แห่งรัฐเท็กซัส (Texas Lottery Commission) ซึ่งเธอได้รับคำชมในการปฏิรูประบบหลังเกิดเหตุอื้อฉาวเรื่องการทุจริต แม้ว่าในภายหลังจะมีข้อพิพาททางกฎหมายเกี่ยวกับการเลิกจ้างผู้บริหารบางรายก็ตาม

ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับ George W. Bush เริ่มต้นขึ้นในปี 1989 และพัฒนาจนเธอได้กลายเป็นทนายความส่วนตัว รวมถึงเป็นที่ปรึกษากฎหมายในทีมเปลี่ยนผ่านอำนาจเมื่อบุชได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐเท็กซัส และร่วมทีมหาเสียงประธานาธิบดีในปี 2000

เมื่อเข้าสู่ทำเนียบขาวในปี 2001 เธอได้รับมอบหมายหน้าที่สำคัญตามลำดับ ดังนี้:

  • เลขานุการประจำคณะทำงานทำเนียบขาว (White House Staff Secretary): ปี 2001–2003
  • รองหัวหน้าคณะทำงานด้านนโยบาย (White House Deputy Chief of Staff for Policy): ปี 2003–2005
  • ที่ปรึกษากฎหมายประจำทำเนียบขาว (White House Counsel): ปี 2005–2007
Content image

มรสุมการเสนอชื่อเข้าสู่ศาลฎีกาสหรัฐฯ

เหตุการณ์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในชีวิตการทำงานของเธอคือ เมื่อประธานาธิบดีบุชเสนอชื่อเธอให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯ (Associate Justice of the Supreme Court) ในปี 2005 เพื่อแทนที่ผู้พิพากษา Sandra Day O'Connor

อย่างไรก็ตาม การเสนอชื่อครั้งนี้เผชิญกับแรงต้านอย่างหนักจากทั้งสองพรรคการเมือง เนื่องจาก Miers ขาดประสบการณ์ในการเป็นผู้พิพากษา และไม่มีประวัติการตัดสินคดีที่ชัดเจนในประเด็นทางรัฐธรรมนูญที่สำคัญ นอกจากนี้ ในการเข้าพบคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภา เธอถูกวิจารณ์ว่าเตรียมตัวมาไม่ดีพอและไม่สามารถตอบคำถามพื้นฐานด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญได้อย่างชัดเจน

ท้ายที่สุด หลังจากเผชิญกับแรงกดดันและการขอเรียกดูเอกสารลับของทำเนียบขาว Miers จึงตัดสินใจขอถอนตัวจากการเสนอชื่อในวันที่ 27 ตุลาคม 2005 เพื่อไม่ให้เป็นภาระต่อทีมงานในทำเนียบขาว

การลาออกและข้อพิพาทเรื่องการปลดอัยการสหรัฐฯ

Miers ลาออกจากตำแหน่งที่ปรึกษากฎหมายทำเนียบขาวในเดือนมกราคม 2007 และกลับไปทำงานที่สำนักงานกฎหมาย Locke Lord ในฐานะหุ้นส่วน

หลังลาออก เธอตกเป็นเป้าของการสอบสวนโดยรัฐสภาในกรณีการปลดอัยการสหรัฐฯ (U.S. Attorneys) หลายราย ซึ่งถูกสงสัยว่าเป็นการปลดด้วยเหตุผลทางการเมือง แม้ในช่วงแรกเธอจะปฏิเสธการเข้าให้การตามคำสั่งของประธานาธิบดีบุช จนถูกสภาผู้แทนราษฎรลงมติว่ามีความผิดฐานละเมิดอำนาจรัฐสภา (Contempt of Congress) แต่ในที่สุดเธอก็ตกลงที่จะเข้าให้การภายใต้คำสาบานในปี 2009

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • การศึกษา: ปริญญาตรีคณิตศาสตร์ และปริญญาทางกฎหมาย (JD) จาก Southern Methodist University
  • ความสำเร็จ: ผู้หญิงคนแรกที่เป็นประธานสมาคมทนายความดัลลัสและเนติบัณฑิตยสภาแห่งรัฐเท็กซัส
  • ตำแหน่งสูงสุด: ที่ปรึกษากฎหมายประจำทำเนียบขาว (White House Counsel)
  • จุดพลิกผัน: ถอนตัวจากการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯ เนื่องจากแรงต้านทางการเมือง
  • ความเชื่อ: เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายเอแวนเจลิคัล (Evangelical Christian) ในปี 1979
สรุปไทม์ไลน์การดำรงตำแหน่งสำคัญของ Harriet Miers
ช่วงปี ตำแหน่ง หน่วยงาน/องค์กร
1989–1991 สมาชิกสภาเมือง (At-Large Member) สภาเมืองดัลลัส
1995–2000 ประธานคณะกรรมการ คณะกรรมการลอตเตอรี่แห่งรัฐเท็กซัส
2001–2003 เลขานุการประจำคณะทำงาน ทำเนียบขาว
2003–2005 รองหัวหน้าคณะทำงานด้านนโยบาย ทำเนียบขาว
2005–2007 ที่ปรึกษากฎหมายประจำทำเนียบขาว ทำเนียบขาว
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

ทำไม Harriet miers ถึงต้องถอนตัวจากการเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา?

เธอถอนตัวเนื่องจากเผชิญกับการคัดค้านอย่างหนักจากทั้งสมาชิกพรรครีพับลิกันและเดโมแครต โดยถูกวิจารณ์ว่าขาดประสบการณ์ในฐานะผู้พิพากษาและไม่มีความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญที่เพียงพอสำหรับการดำรงตำแหน่งในศาลสูงสุด

บทบาทของเธอในทำเนียบขาวมีความสำคัญอย่างไร?

เธอทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมายสูงสุดของประธานาธิบดี (White House Counsel) ซึ่งมีหน้าที่ให้คำแนะนำทางกฎหมายในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการบริหารประเทศ และเป็นหนึ่งในบุคคลที่ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีบุชมากที่สุด

เธอมีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับคดีการปลดอัยการสหรัฐฯ?

เธอถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการวางแผนปลดอัยการสหรัฐฯ บางรายด้วยเหตุผลทางการเมือง ซึ่งนำไปสู่การถูกเรียกตัวให้ไปให้การต่อรัฐสภาและการถูกลงมติว่าละเมิดอำนาจรัฐสภาในช่วงแรก

Harriet Miers มีความสำเร็จอะไรบ้างในวงการกฎหมายก่อนเข้าสู่การเมือง?

เธอเป็นผู้บุกเบิกสำหรับทนายความหญิงในเท็กซัส โดยเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นประธานสมาคมทนายความดัลลัส และประธานเนติบัณฑิตยสภาแห่งรัฐเท็กซัส รวมถึงเป็นหุ้นส่วนระดับสูงในสำนักงานกฎหมายชั้นนำ

ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ George W. Bush เป็นอย่างไร?

ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นทั้งในฐานะเพื่อนสนิทและที่ปรึกษาทางกฎหมาย โดย Miers ทำงานให้บุชตั้งแต่สมัยที่เขายังเป็นผู้ว่าการรัฐเท็กซัส จนกระทั่งเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ