Jack Miles นักเขียนรางวัลพูลิตเซอร์ผู้พลิกมุมมองพระเจ้าผ่านเลนส์วรรณกรรม
ในโลกของการเขียนเกี่ยวกับศาสนา Jack Miles (หรือชื่อจริงคือ John Russiano Miles) โดดเด่นด้วยวิธีการนำเสนอที่แตกต่าง เขาไม่ได้มองตัวละครในคัมภีร์ไบเบิลในฐานะเทพเจ้าผู้ทรงพลานุภาพหรือบุคคลในประวัติศาสตร์ แต่เขากลับวิเคราะห์และถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ในฐานะ ตัวละครหลักในเชิงวรรณกรรม (Literary Protagonists) ซึ่งทำให้งานเขียนของเขามีความลุ่มลึกและน่าสนใจในมุมมองของศิลปะการเล่าเรื่อง
ด้วยความสามารถที่โดดเด่นทำให้เขาได้รับรางวัลเกียรติยศระดับโลกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น รางวัลพูลิตเซอร์ (Pulitzer Prize), ทุนวิจัย Guggenheim Fellowship และทุน MacArthur Fellowship ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงคุณภาพและอิทธิพลของงานเขียนที่ครอบคลุมทั้งด้านศาสนา การเมือง และวัฒนธรรม โดยผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในสื่อชั้นนำระดับโลก เช่น The New York Times, The Atlantic Monthly และ The Washington Post
เส้นทางชีวิตและการศึกษาที่หล่อหลอมมุมมอง
Jack Miles เกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1942 ณ เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เติบโตมาในครอบครัวคาทอลิกและเริ่มต้นเส้นทางสายจิตวิญญาณด้วยการเป็น นักบวชฝึกหัดในคณะเยซูอิต (Jesuit seminarian) ระหว่างปี 1960 ถึง 1970
เขาผ่านการศึกษาจากสถาบันชั้นนำหลายแห่ง ทั้ง Xavier University, Pontifical Gregorian University ในกรุงโรม และ Hebrew University ในกรุงเยรูซาเล็ม ก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านภาษาตะวันออกใกล้ (Near Eastern Languages) จาก มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (Harvard University) ความเชี่ยวชาญทางภาษาของเขานั้นกว้างขวาง โดยสามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วทั้งภาษาฝรั่งเศส, อิตาลี, เยอรมัน, ฮีบรู และอาราเมอิก
แม้จะเริ่มต้นในเส้นทางคาทอลิก แต่ในเวลาต่อมาเขาได้ตัดสินใจออกจากศาสนจักรคาทอลิกและเข้าเป็นสมาชิกของ คริสตจักรเอพิสโกพัล (Episcopal Church) แทน
บทบาททางวิชาชีพและผลงานเขียนที่สร้างแรงสั่นสะเทือน
นอกจากการเป็นนักเขียน Miles ยังมีประสบการณ์การทำงานที่หลากหลายในแวดวงบรรณาธิการและวิชาการ ตลอดระยะเวลากว่า 35 ปี (ค.ศ. 1975–2010) เขาเคยดำรงตำแหน่งบรรณาธิการที่ Doubleday, บรรณาธิการบริหารที่ University of California Press และบรรณาธิการวิจารณ์หนังสือที่ Los Angeles Times รวมถึงเป็นที่ปรึกษาอาวุโสให้กับ Getty Trust ณ พิพิธภัณฑ์ J. Paul Getty
ในด้านการสอน เขาเคยเป็นอาจารย์สอนวิชาศาสนาที่ภาควิชาภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ (UC Irvine) และได้รับเกียรติให้ดำรงตำแหน่ง Corcoran Visiting Chair ด้านความสัมพันธ์ระหว่างคริสต์และยิวที่ Boston College ในปี 2018-2019
ผลงานเขียนที่สำคัญ
- God: A Biography: หนังสือเล่มแรกที่สร้างชื่อเสียงจนได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ สาขาชีวประวัติในปี 1996 และถูกแปลไปมากกว่า 16 ภาษา
- Christ: A Crisis in the Life of God: ผลงานที่ได้รับการยกย่องให้เป็นหนังสือที่น่าจับตามองแห่งปี 2002 โดย New York Times
- God in the Qur'an: ส่วนหนึ่งของซีรีส์ God in Three Classic Scriptures ที่สำรวจมุมมองพระเจ้าในคัมภีร์สำคัญ
- Religion as We Know It: An Origin Story: งานเขียนที่วิเคราะห์จุดเริ่มต้นของการที่ศาสนากลายเป็นระบบความคิดที่แยกตัวออกมาอย่างชัดเจน
- A Friendship in Twilight: หนังสือเล่มล่าสุดที่เขียนร่วมกับ Mark C. Taylor ซึ่งเป็นการรวบรวมบทสนทนาผ่านอีเมลเกี่ยวกับชีวิตและความตายในช่วงการแพร่ระบาดของ COVID-19
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อเต็ม | John Russiano Miles |
| รางวัลสูงสุด | Pulitzer Prize, Guggenheim Fellowship, MacArthur Fellowship |
| ความเชี่ยวชาญ | ศาสนา, วรรณกรรม, คัมภีร์ไบเบิล, นโยบายสาธารณะ |
| การศึกษาสูงสุด | ปริญญาเอกจาก Harvard University |
| ภาษาที่เชี่ยวชาญ | อังกฤษ, ฝรั่งเศส, อิตาลี, เยอรมัน, ฮีบรู, อาราเมอิก |
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- วิเคราะห์ตัวละครในคัมภีร์ทางศาสนาในรูปแบบของ ตัวละครในวรรณกรรม แทนที่จะเป็นเทพเจ้า
- เคยเป็นนักบวชฝึกหัดในคณะเยซูอิตก่อนจะเปลี่ยนมานับถือคริสตจักรเอพิสโกพัล
- มีผลงานเขียนที่ถูกแปลไปมากกว่า 16 ภาษา โดยเฉพาะเล่ม God: A Biography
- มีประสบการณ์เป็นบรรณาธิการในสำนักพิมพ์และหนังสือพิมพ์ชั้นนำของสหรัฐฯ นานกว่า 3 ทศวรรษ
คำถามที่พบบ่อย
Jack Miles มีวิธีการเขียนเกี่ยวกับศาสนาอย่างไร?
เขาใช้วิธีการวิเคราะห์เชิงวรรณกรรม โดยมองว่าบุคคลหรือพระเจ้าในคัมภีร์เป็นตัวละครที่มีพัฒนาการและบทบาทในเรื่องราว มากกว่าจะมองในเชิงเทววิทยาหรือประวัติศาสตร์เพียงอย่างเดียว
ผลงานเล่มใดของเขาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด?
หนังสือเรื่อง God: A Biography ประสบความสำเร็จสูงสุด โดยได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ สาขาชีวประวัติหรืออัตชีวประวัติ ในปี 1996
Jack Miles มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาใดบ้าง?
เขาสามารถใช้ภาษาได้หลากหลาย ทั้งภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, อิตาลี, เยอรมัน รวมถึงภาษาโบราณอย่างฮีบรูและอาราเมอิก ซึ่งช่วยในการศึกษาคัมภีร์ทางศาสนาได้อย่างลึกซึ้ง
ปัจจุบันเขามีบทบาทหน้าที่อะไรบ้าง?
เขาเคยเป็นอาจารย์ที่ UC Irvine และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างคริสต์และยิวที่ Boston College รวมถึงยังคงสร้างสรรค์ผลงานเขียนและบทวิจารณ์ในระดับสากล