James Biden ประวัติและบทบาทที่ถูกจับตามองในฐานะน้องชายประธานาธิบดีสหรัฐฯ
James Brian Biden เป็นบุคคลที่มักถูกกล่าวถึงในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ ไม่ใช่ในฐานะนักการเมืองอาชีพ แต่ในฐานะน้องชายของ Joe Biden ประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐอเมริกา โดยเขามีประสบการณ์การทำงานที่หลากหลาย ตั้งแต่เจ้าของไนท์คลับ นายหน้าประกันภัย ไปจนถึงที่ปรึกษาทางการเมือง ซึ่งเส้นทางชีวิตของเขามักจะถูกเชื่อมโยงกับบทบาททางธุรกิจและการเมืองของพี่ชายอยู่เสมอ
จุดเริ่มต้นและการก้าวเข้าสู่โลกการเมือง
ในด้านการศึกษา James เข้าศึกษาที่ University of Delaware เป็นเวลามากกว่า 4 ภาคการศึกษา แต่เขาตัดสินใจลาออกก่อนที่จะสำเร็จการศึกษาตามหลักสูตร
บทบาทสำคัญครั้งแรกของเขาในแวดวงการเมืองเกิดขึ้นในปี 1972 เมื่อ Joe Biden ลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาเป็นครั้งแรก โดย James ได้ทำหน้าที่เป็น Chief Fundraiser หรือหัวหน้าทีมระดมทุน ซึ่งเป็นกลไกสำคัญที่ช่วยสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงของพี่ชายในครั้งนั้นให้ประสบความสำเร็จ
เส้นทางธุรกิจและความผันผวน
หลังจากชัยชนะในการเลือกตั้งของ Joe Biden ทาง James ได้หันเหความสนใจเข้าสู่ธุรกิจสถานบันเทิง โดยร่วมกับหุ้นส่วนอีก 4 คน เปิดร้านอาหารและเลานจ์ชื่อ Seasons Change และต่อมาได้ขยายธุรกิจเปิดคลับอีกแห่งในชื่อ The Other Side
อย่างไรก็ตาม เส้นทางธุรกิจของเขาไม่ได้ราบรื่นเสมอไป สื่ออย่าง The Washington Post เคยระบุว่า James อาจเป็น "จุดอ่อน" (Liability) ของ Joe Biden เนื่องจากความพยายามในการทำข้อตกลงทางธุรกิจหลายครั้ง ซึ่งบางครั้งมีการใช้ชื่อเสียงของครอบครัวหรือดึงตัว Hunter Biden เข้ามาเกี่ยวข้อง แต่มักจบลงด้วยการฟ้องร้อง การล้มละลาย หรือความขัดแย้ง
การตรวจสอบทางกฎหมายและประเด็นทางการเมือง
ความสัมพันธ์ทางการเงินระหว่าง James และสมาชิกในครอบครัว โดยเฉพาะกับ Joe Biden กลายเป็นเป้าหมายของการตรวจสอบโดยคณะกรรมการของสภาผู้แทนราษฎรที่นำโดยพรรครีพับลิกัน ซึ่งพยายามค้นหาหลักฐานเกี่ยวกับการใช้เส้นสายเพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจ (Influence-peddling)
การไต่สวนโดยสภาผู้แทนราษฎร
เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2023 James และ Hunter Biden ถูกเรียกตัวให้เข้าให้การต่อคณะกรรมการกำกับดูแลของสภาผู้แทนราษฎร (House Oversight Committee) โดยประเด็นหลักของการไต่สวนมุ่งเน้นไปที่เงินกู้สองจำนวนที่ Joe Biden มอบให้แก่ James ในปี 2017 และ 2018 ซึ่ง James ยืนยันว่าพี่ชายของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจของเขาเลย
การส่งเรื่องดำเนินคดีอาญา
ในเดือนมิถุนายน 2024 คณะกรรมการที่นำโดยพรรครีพับลิกันได้ส่งเรื่องให้กระทรวงยุติธรรม (DOJ) พิจารณาฟ้องร้อง James Biden ในข้อหาให้การเท็จต่อสภาคองเกรส โดยอ้างว่าเขาปฏิเสธการพบกันระหว่าง Joe Biden และ Tony Bobulinski (หุ้นส่วนทางธุรกิจ) ซึ่งขัดแย้งกับคำให้การของพยานรายอื่น อย่างไรก็ตาม ฝ่ายเดโมแครตมองว่าการกระทำนี้เป็นเพียงเกมการเมืองเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ
การอภัยโทษครั้งสำคัญ
ในวันที่ 19 มกราคม 2025 ประธานาธิบดี Joe Biden ได้ใช้อำนาจตามรัฐธรรมนูญประกาศ Presidential Pardon หรือการอภัยโทษให้แก่ James รวมถึงพี่น้องและคู่สมรสคนอื่นๆ โดยครอบคลุมอาชญากรรมที่ไม่รุนแรงทั้งหมดตั้งแต่ปี 2014
Joe Biden ระบุว่าการอภัยโทษนี้ไม่ได้เป็นการยอมรับว่าครอบครัวทำผิด แต่ทำเพื่อป้องกันการโจมตีทางการเมืองในอนาคตจาก Donald Trump ซึ่งกำลังจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในวันเดียวกัน แม้ว่าการตัดสินใจนี้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากพรรครีพับลิกันว่าเป็นการใช้อำนาจในทางที่ผิดก็ตาม
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ความสัมพันธ์: เป็นน้องชายของประธานาธิบดี Joe Biden
- บทบาทการเมือง: หัวหน้าทีมระดมทุนในการเลือกตั้งวุฒิสภาปี 1972
- ประวัติธุรกิจ: เคยเป็นเจ้าของไนท์คลับ Seasons Change และ The Other Side
- ประเด็นทางกฎหมาย: ถูกตรวจสอบเรื่องการใช้เส้นสายทางธุรกิจและถูกส่งเรื่องฟ้องร้องข้อหาให้การเท็จ
- สถานะปัจจุบัน: ได้รับการอภัยโทษล่วงหน้าจากประธานาธิบดี Joe Biden ในเดือนมกราคม 2025
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 16 พฤษภาคม 1949 |
| การศึกษา | University of Delaware (ไม่สำเร็จปริญญา) |
| อาชีพหลัก | เจ้าของไนท์คลับ, นายหน้าประกันภัย, ที่ปรึกษาการเมือง |
| เหตุการณ์สำคัญ | ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีในเดือนมกราคม 2025 |
คำถามที่พบบ่อย
James Biden มีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับ Joe Biden?
James Biden เป็นน้องชายแท้ๆ ของ Joe Biden และเคยช่วยงานในฐานะหัวหน้าทีมระดมทุนในช่วงที่ Joe ลงสมัครวุฒิสภาครั้งแรกในปี 1972
ทำไม James Biden ถึงถูกตรวจสอบโดยสภาคองเกรส?
เขาถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการของพรรครีพับลิกันในประเด็นเรื่องการใช้ชื่อเสียงและเส้นสายของครอบครัวไบเดนเพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจ รวมถึงการตรวจสอบที่มาของเงินกู้ที่ได้รับจาก Joe Biden
การอภัยโทษที่ James ได้รับหมายถึงอะไร?
เป็นการอภัยโทษล่วงหน้า (Preemptive Pardon) ที่ครอบคลุมความผิดทางอาญาที่ไม่รุนแรงตั้งแต่ปี 2014 เพื่อป้องกันไม่ให้สมาชิกในครอบครัวถูกดำเนินคดีด้วยเหตุผลทางการเมืองในอนาคต
James Biden เคยทำธุรกิจอะไรบ้าง?
เขาเคยทำธุรกิจไนท์คลับและเลานจ์ โดยมีสถานที่ที่มีชื่อเสียงคือ Seasons Change และ The Other Side รวมถึงทำงานเป็นนายหน้าประกันภัยและที่ปรึกษาทางการเมือง
มีการกล่าวหาว่า James Biden ให้การเท็จจริงหรือไม่?
ใช่ คณะกรรมการที่นำโดยพรรครีพับลิกันได้ส่งเรื่องให้กระทรวงยุติธรรมพิจารณา เนื่องจากเชื่อว่าเขาให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Joe Biden และ Tony Bobulinski