Jane Chance นักวิชาการผู้บุกเบิกการศึกษา Tolkien และวรรณกรรมยุคกลาง
Jane Chance (หรือ Jane Chance Nitzsche) คือปัญญาชนชาวอเมริกันผู้มีบทบาทสำคัญในการวิเคราะห์วรรณกรรมอังกฤษยุคกลาง การศึกษาด้านเพศสภาพ (Gender Studies) และการวิเคราะห์ผลงานของ J.R.R. Tolkien อย่างลึกซึ้ง เธออุทิศเวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการทำงานให้กับมหาวิทยาลัย Rice โดยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณ Andrew W. Mellon (Andrew W. Mellon Distinguished Professor Emerita) ในสาขาวิชาภาษาอังกฤษหลังเกษียณอายุ
เส้นทางวิชาการและการบุกเบิกในมหาวิทยาลัย
เส้นทางสู่ความสำเร็จของ Chance เริ่มต้นจากการคว้าปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับหนึ่งจาก Purdue University ในปี 1967 ตามด้วยปริญญาโท (1968) และปริญญาเอกด้านวรรณกรรมอังกฤษยุคกลาง (1971) จาก University of Illinois at Urbana–Champaign
ในปี 1973 เธอได้ย้ายมาสอนที่มหาวิทยาลัย Rice ในสาขาวรรณกรรมอังกฤษโบราณ (Old English literature) ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสถาบัน เนื่องจากเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับแต่งตั้งในตำแหน่งอาจารย์ประจำ (Tenure-track) ของภาควิชาภาษาอังกฤษที่นี่ นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้ก่อตั้งและประธานของ Consortium for the Teaching of the Middle Ages อีกด้วย
นอกเหนือจากงานสอน Chance ยังเป็นผู้ผลักดันการสร้างหลักสูตร Medieval Studies และเป็นหัวหน้าโครงการ Women's Studies คนแรกในภาควิชาภาษาอังกฤษ ซึ่งได้รับความสนใจในระดับประเทศ เธอยังเป็นผู้สร้างบรรทัดฐานใหม่ให้กับบุคลากรหญิงในมหาวิทยาลัย โดยเป็นอาจารย์หญิงคนแรกของ Rice University ที่ได้รับสิทธิ์ลาคลอดในปี 1982 และดำรงตำแหน่งประธานคนแรกของ Rice Commission on Women ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 แม้ว่าเธอจะเคยเผชิญกับความขัดแย้งทางกฎหมายเรื่องการเลือกปฏิบัติทางเพศกับทางมหาวิทยาลัยในช่วงปี 1988 ถึงต้นทศวรรษ 1990 แต่เธอก็ยังคงมุ่งมั่นสนับสนุนผู้หญิงในสายวิชาการ โดยการก่อตั้งรางวัล Julia Mile Chance Prize เพื่อเชิดชูเกียรติผู้หญิงในฐานะครูผู้สอน
การวิเคราะห์วรรณกรรมเปรียบเทียบและตำนานยุคกลาง
ในด้านงานเขียน Chance ได้สร้างผลงานที่โดดเด่นในเรื่อง Mythography (การศึกษาการสร้างตำนาน) โดยเธอตีพิมพ์ชุดหนังสือประวัติศาสตร์การสร้างตำนานยุคกลางจำนวน 3 เล่ม ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 433 จนถึง 1475 โดยวิเคราะห์ตั้งแต่แอฟริกาเหนือยุคโรมันไปจนถึงการกำเนิดของมนุษยนิยมในอิตาลี (Italian Humanism)
นอกจากนี้ เธอยังให้ความสำคัญกับบทบาทของผู้หญิงในวรรณกรรมโบราณ ผ่านผลงานอย่าง Woman as Hero in Old English Literature (1986) ซึ่งวิเคราะห์แนวคิดเรื่อง "ผู้ถักทอสันติภาพ" (Peace-weavers) หรือผู้หญิงที่ถูกส่งไปแต่งงานเพื่อยุติความขัดแย้งระหว่างเผ่าพันธุ์ รวมถึงการวิเคราะห์การต่อต้านทางวรรณกรรมของผู้หญิงในยุคกลางในเล่ม The Literary Subversions of Medieval Women (2007)
การศึกษาผลงานของ J.R.R. Tolkien
Jane Chance ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักวิชาการชั้นนำระดับโลกที่ศึกษาผลงานของ Tolkien โดยเธอใช้มุมมองทางประวัติศาสตร์ยุคกลางมาวิเคราะห์โลก Middle Earth ทำให้เกิดมิติใหม่ในการตีความวรรณกรรมแฟนตาซี ผลงานชิ้นสำคัญของเธอคือ Tolkien's Art: A 'Mythology for England' ซึ่งถือเป็นงานวิจัยเชิงวิชาการยุคแรกๆ ที่ศึกษาผลงานของ Tolkien อย่างจริงจัง
เธอยังได้นำกรอบทฤษฎีของ Michel Foucault มาใช้ในหนังสือ The Lord of the Rings: The Mythology of Power เพื่อวิเคราะห์เรื่องอำนาจ และเขียนชีวประวัติเชิงวิเคราะห์ในเล่ม Tolkien, Self and Other: "This Queer Creature" ด้วยความเชี่ยวชาญนี้ ทำให้เธอได้รับเชิญให้ร่วมรายการของ National Geographic ในตอน "Beyond the Movie: The Lord of the Rings" และปรากฏใน DVD Collector's Edition ของภาพยนตร์ The Fellowship of the Ring โดยผู้กำกับ Peter Jackson
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ความเชี่ยวชาญ: วรรณกรรมอังกฤษยุคกลาง, การศึกษาด้านเพศสภาพ และงานเขียนของ J.R.R. Tolkien
- ความสำเร็จที่ Rice University: อาจารย์หญิงคนแรกในตำแหน่ง Tenure-track ของภาควิชาภาษาอังกฤษ และผู้บุกเบิกสิทธิ์ลาคลอดของอาจารย์หญิง
- ผลงานเด่น: ชุดหนังสือ Medieval Mythography และหนังสือวิเคราะห์ Tolkien หลายเล่ม
- รางวัลเกียรติยศ: ทุน Guggenheim Fellowship (1980) และปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จาก Purdue University (2013)
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| การศึกษา | BA (Purdue), MA และ PhD (University of Illinois at Urbana–Champaign) |
| ตำแหน่งสูงสุด | Andrew W. Mellon Distinguished Professor Emerita (Rice University) |
| งานเขียนด้าน Tolkien | Tolkien's Art, The Lord of the Rings: The Mythology of Power, Tolkien, Self and Other |
| งานเขียนด้านยุคกลาง | ชุด Medieval Mythography, Woman as Hero in Old English Literature |
| รางวัลสำคัญ | Guggenheim Fellowship, IMAPCT Award, SCMLA Best Book awards |
คำถามที่พบบ่อย
Jane Chance มีความสำคัญอย่างไรต่อการศึกษาผลงานของ Tolkien?
เธอเป็นผู้บุกเบิกการนำเลนส์ทางวิชาการด้านยุคกลางมาวิเคราะห์ผลงานของ Tolkien ทำให้การศึกษา Middle Earth ก้าวข้ามจากการเป็นเพียงวรรณกรรมแฟนตาซีไปสู่การวิเคราะห์เชิงประวัติศาสตร์และตำนานวิทยาอย่างลึกซึ้ง
บทบาทของเธอในการส่งเสริมสิทธิสตรีในมหาวิทยาลัยมีอะไรบ้าง?
เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับตำแหน่งอาจารย์ประจำในภาควิชาภาษาอังกฤษที่ Rice University, เป็นคนแรกที่ได้รับสิทธิ์ลาคลอด และก่อตั้งคณะกรรมการเพื่อสตรี (Rice Commission on Women) รวมถึงสร้างรางวัลเพื่อเชิดชูผู้หญิงในอาชีพครู
งานเขียนชุด Medieval Mythography เกี่ยวกับอะไร?
เป็นงานวิจัยขนาดใหญ่ 3 เล่มที่ศึกษาประวัติศาสตร์การสร้างตำนานในยุคกลาง ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 433 จนถึงการเริ่มต้นของยุคมนุษยนิยมในอิตาลีช่วงปี 1475
เธอเคยปรากฏตัวในสื่อกระแสหลักหรือไม่?
ใช่ เธอเคยให้สัมภาษณ์และร่วมรายการของ National Geographic เกี่ยวกับ The Lord of the Rings ซึ่งเนื้อหาบางส่วนถูกนำไปใส่ไว้ใน DVD ของภาพยนตร์ The Fellowship of the Rings ด้วย