Jean Urquhart นักการเมืองหญิงผู้ทุ่มเทเพื่อชาวไฮแลนด์และเกาะต่างๆ ของสกอตแลนด์
Jean Urquhart เป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมืองของสกอตแลนด์ ผู้ซึ่งมีบทบาทโดดเด่นในการเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้คนในภูมิภาคไฮแลนด์และหมู่เกาะ (Highlands and Islands) เธอเป็นที่รู้จักในฐานะอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสกอตแลนด์ (Member of the Scottish Parliament หรือ MSP) ที่มีความกล้าหาญในการยึดมั่นในหลักการส่วนตัวมากกว่าความจงรักภักดีต่อพรรคการเมือง

เส้นทางการเมืองจากระดับท้องถิ่นสู่ระดับชาติ
เส้นทางสายการเมืองของ Jean เริ่มต้นจากการทำงานในระดับท้องถิ่น โดยเธอได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาท้องถิ่น (Councillor) ของ Highland Council ในนามพรรค Scottish National Party (SNP) ตั้งแต่ปี 2003 โดยในช่วงแรกเธอรับผิดชอบเขต Lochbroom และต่อมาในปี 2007 ได้รับเลือกในเขต Wester Ross, Strathpeffer และ Lochalsh พร้อมทั้งได้รับตำแหน่งรองประธานเพื่อนำการบริหารร่วมกันระหว่างกลุ่มอิสระและพรรค SNP
นอกจากงานสภาแล้ว เธอยังมีบทบาทสำคัญในด้านสังคม โดยในปี 2009 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานกลุ่มดำเนินงานของงาน Housing Fair ครั้งแรกของสหราชอาณาจักร ซึ่งจัดขึ้นใกล้กับเมืองอินเวอร์เนสส์ เพื่อผลักดันเรื่องที่อยู่อาศัยในพื้นที่
การก้าวเข้าสู่สภาสกอตแลนด์และการตัดสินใจครั้งสำคัญ
ในปี 2011 Jean ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งเข้าสู่สภาสกอตแลนด์ในฐานะ MSP ตัวแทนภูมิภาคไฮแลนด์และหมู่เกาะ อย่างไรก็ตาม จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2012 เมื่อเธอตัดสินใจลาออกจากพรรค SNP พร้อมกับ John Finnie เนื่องจากไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายของพรรคที่มีต่อ NATO (องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ) และเลือกที่จะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะสมาชิกอิสระแทน
ในระหว่างการดำรงตำแหน่ง เธอได้ผลักดันประเด็นทางสังคมที่สำคัญ เช่น การประสานงานกับ Post Office Ltd เพื่อให้บริการสินเชื่อที่อยู่อาศัยครอบคลุมถึงผู้คนในพื้นที่ห่างไกลอย่าง Bute, Lewis, Harris, Orkney, Shetland, Arran, Mull และ Islay รวมถึงการเสนอให้มีการปรับปรุงกฎหมายเพื่อความปลอดภัยของพนักงานบริการทางเพศ
บทบาทในช่วงปลายของการเมืองและอุดมการณ์ทางสังคม
ก่อนการเลือกตั้งปี 2016 Jean ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งในนามเดิม แต่ได้เข้าร่วมกับ RISE – Scotland's Left Alliance ซึ่งเป็นพันธมิตรทางการเมืองฝ่ายซ้าย โดยเธอรับหน้าที่เป็นหัวหน้าบัญชีรายชื่อผู้สมัครในภูมิภาคไฮแลนด์และหมู่เกาะ แม้ว่าในการเลือกตั้งครั้งนั้นกลุ่ม RISE จะไม่สามารถคว้าที่นั่งในสภาได้ โดยได้รับคะแนนเสียงในภูมิภาคของเธอเพียง 0.4% และกลุ่มพันธมิตรนี้ได้ถูกยกเลิกการจดทะเบียนไปในปี 2020
ชีวิตส่วนตัว ความหลงใหลในศิลปะ และการคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์
นอกเหนือจากบทบาททางการเมือง Jean ยังเป็นผู้บริหาร The Ceilidh Place โรงแรมในเมือง Ullapool มาตั้งแต่ปี 1973 ซึ่งสถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นที่พัก แต่ยังเป็นศูนย์กลางทางศิลปะและการท่องเที่ยวที่ส่งเสริมวัฒนธรรมสกอตแลนด์ จนได้รับรางวัล Venue of the Year จากงาน Scots Trad awards ในปี 2014
ในด้านเกียรติยศ เธอเคยได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE (Member of the Order of the British Empire) ในปี 1990 จากผลงานด้านศิลปะและชุมชน แต่ต่อมาในปี 2015 เธอตัดสินใจคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ โดยให้เหตุผลว่าระบบการให้รางวัลดังกล่าวไม่ได้ให้ความสำคัญกับความพยายามของบุคคลอื่นๆ อีกมากมายที่มีส่วนร่วมในความสำเร็จนั้น นอกจากนี้เธอยังเคยปฏิเสธการรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับ OBE อีกด้วย
Jean มีความสนใจในด้านการศึกษาอย่างต่อเนื่อง โดยเธอเข้าเรียนหลักสูตร Scottish Studies ที่ Newbattle Abbey College ในปี 2000 และสำเร็จหลักสูตรศิลปะในปี 2017 ซึ่งผลงานของเธอได้ถูกนำไปจัดแสดงที่เมือง Ullapool
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- การศึกษา: จบการศึกษาจาก Lindsay High School เมือง Bathgate
- ตำแหน่งทางการเมือง: อดีต MSP ภูมิภาคไฮแลนด์และหมู่เกาะ (2011–2016) และอดีตสมาชิกสภา Highland Council
- จุดยืนทางการเมือง: เคยสังกัดพรรค SNP, เป็นสมาชิกอิสระ และร่วมก่อตั้งกลุ่ม RISE
- ความสำเร็จด้านสังคม: ผลักดันบริการสินเชื่อที่อยู่อาศัยให้ครอบคลุมพื้นที่เกาะห่างไกล
- รางวัลและเกียรติยศ: ได้รับ Honorary Fellowship จาก University of the Highlands and Islands ปี 2006 และเคยได้รับ MBE (ซึ่งคืนในภายหลัง)
- ชีวิตครอบครัว: สมรสกับ Robert Urquhart นักแสดงชื่อดังชาวสกอตแลนด์ (เสียชีวิตปี 1995)
| ช่วงปี / วันที่ | บทบาท / เหตุการณ์สำคัญ | สังกัด / องค์กร |
|---|---|---|
| 2003 – 2011 | สมาชิกสภาท้องถิ่น (Councillor) | Highland Council (SNP) |
| 2011 – 2012 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสกอตแลนด์ (MSP) | SNP |
| 2012 – 2016 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสกอตแลนด์ (MSP) | อิสระ (Independent) |
| 2015 – 2016 | ผู้สมัครนำบัญชีรายชื่อภูมิภาค | RISE – Scotland's Left Alliance |
| 1973 – ปัจจุบัน | ผู้บริหาร The Ceilidh Place | ภาคธุรกิจ/ศิลปวัฒนธรรม |
คำถามที่พบบ่อย
ทำไม Jean Urquhart ถึงลาออกจากพรรค SNP?
เธอลาออกจากพรรค SNP ในเดือนตุลาคม 2012 เนื่องจากมีความเห็นไม่ตรงกับพรรคในเรื่องการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เกี่ยวข้องกับ NATO
The Ceilidh Place คืออะไรและมีความสำคัญอย่างไร?
เป็นโรงแรมในเมือง Ullapool ที่ Jean บริหารจัดการ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางศิลปะและการท่องเที่ยว และได้รับรางวัลในการส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของสกอตแลนด์
เหตุผลที่เธอคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE คืออะไร?
เธอคืน MBE เพราะมองว่าระบบการให้รางวัลนี้ไม่ได้ให้การยอมรับหรือเห็นคุณค่าในความพยายามของบุคคลอื่นๆ ที่ร่วมกันทำงานสร้างสรรค์สังคมร่วมกับเธอ
บทบาทของเธอในกลุ่ม RISE คืออะไร?
เธอเป็นสมาชิกของ RISE – Scotland's Left Alliance และมีส่วนสำคัญในการร่างแถลงการณ์นโยบาย (Manifesto) สำหรับภูมิภาคไฮแลนด์และหมู่เกาะ รวมถึงเป็นผู้สมัครนำในบัญชีรายชื่อสำหรับการเลือกตั้งปี 2016
Jean Urquhart มีผลงานโดดเด่นด้านใดในขณะเป็น MSP?
ผลงานที่โดดเด่นคือการผลักดันให้ Post Office Ltd ขยายบริการสินเชื่อที่อยู่อาศัยไปยังพื้นที่เกาะห่างไกลหลายแห่ง และการนำเสนอประเด็นเรื่องความปลอดภัยของพนักงานบริการทางเพศเข้าสู่สภา