Jeanne Shaheen เส้นทางนักการเมืองหญิงผู้สร้างประวัติศาสตร์แห่งรัฐนิวแฮมป์เชียร์
Jeanne Shaheen (จีน ชาฮีน) คือบุคคลสำคัญในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐอเมริกา ในฐานะนักการเมืองหญิงผู้ทลายกำแพงทางเพศและสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับรัฐนิวแฮมป์เชียร์ เธอไม่เพียงแต่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ (United States Senator) แต่ยังเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งทั้งผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกในรัฐเดียวกัน
เส้นทางของเธอเริ่มต้นจากการเป็นนักการศึกษา ก่อนจะก้าวเข้าสู่สนามการเมืองอย่างเต็มตัว โดยเริ่มจากการทำงานเบื้องหลังในแคมเปญหาเสียงของบุคคลสำคัญ เช่น จิมมี คาร์เตอร์ ในปี 1976 และการเป็นผู้จัดการแคมเปญของ แกรี ฮาร์ต ในปี 1984 ก่อนที่เธอจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐนิวแฮมป์เชียร์ เขต 21 ในปี 1990

ก้าวสู่ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐและบทพิสูจน์ด้านการบริหาร
ในปี 1996 Jeanne Shaheen สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการชนะการเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์คนที่ 78 โดยเธอชูจุดเด่นในฐานะนักการเมืองสายกลาง (Moderate) ที่ให้ความสำคัญกับการจัดสรรงบประมาณด้านการศึกษาและการขยายระดับชั้นอนุบาล ซึ่งทำให้เธอได้รับความไว้วางใจจากประชาชนและได้รับเลือกตั้งซ้ำอีกสองสมัยในปี 1998 และ 2000
ในช่วงการบริหาร เธอต้องเผชิญกับความท้าทายด้านภาษี โดยในช่วงแรกเธอให้คำมั่นว่าจะไม่มีการขึ้นภาษีใหม่ (No-new-taxes pledge) อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดปัญหาด้านงบประมาณการศึกษา เธอได้พยายามนำเสนอแนวทางแก้ปัญหาที่หลากหลาย เช่น การทำให้การพนันวิดีโอในลู่แข่งม้าเป็นเรื่องถูกกฎหมาย หรือการเสนอภาษีการขาย (Sales Tax) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่รัฐนิวแฮมป์เชียร์พยายามจะนำมาใช้ แม้ว่าข้อเสนอเหล่านี้จะถูกปฏิเสธโดยสภานิติบัญญัติของรัฐก็ตาม

การเดินทางสู่สภาคองเกรสและบทบาทในวุฒิสภาสหรัฐฯ
หลังจากพ้นตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ Shaheen ได้เข้าทำงานเป็นผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (Harvard Institute of Politics) ก่อนจะตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในปี 2008 ซึ่งเธอสามารถเอาชนะ John E. Sununu ได้สำเร็จ และกลายเป็นวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตคนแรกของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในรอบหลายทศวรรษ
ตลอดระยะเวลาการทำงานในวุฒิสภา เธอมีบทบาทสำคัญในการผลักดันกฎหมายหลายฉบับ โดยเป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายถึง 288 ฉบับ ซึ่งมี 5 ฉบับที่ได้รับการประกาศใช้เป็นกฎหมายจริง นอกจากนี้เธอยังได้รับความยอมรับในเรื่องการทำงานข้ามพรรค (Bipartisan) โดยถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มวุฒิสมาชิก 10 อันดับแรกที่มีความร่วมมือกับสมาชิกพรรคตรงข้ามมากที่สุดในปี 2024

บทบาทด้านนโยบายและจุดยืนทางการเมือง
- ด้านสาธารณสุข: ลงคะแนนเห็นชอบกฎหมาย Patient Protection and Affordable Care Act หรือที่รู้จักกันในชื่อ Obamacare ในปี 2009
- ด้านพลังงาน: เสนอกฎหมาย Energy Savings and Industrial Competitiveness Act ปี 2014 เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน
- ด้านความมั่นคงระหว่างประเทศ: คัดค้านโครงการท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2 ของรัสเซีย และคัดค้านการถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถานในปี 2021

ชีวิตส่วนตัวและการประกาศอำลาตำแหน่ง
ในด้านชีวิตครอบครัว Jeanne Shaheen สมรสกับ William Shaheen ซึ่งเป็นทนายความและผู้พิพากษา โดยมีบุตรด้วยกัน 3 คน หนึ่งในนั้นคือ Stefany Shaheen ซึ่งมีความสนใจทางการเมืองและลงสมัครรับเลือกตั้งในเขต 1 ของนิวแฮมป์เชียร์ในปี 2026 แม้ว่าทั้งคู่จะมีจุดยืนทางการเมืองที่แตกต่างกันในบางประเด็น
หลังจากสร้างผลงานมาอย่างยาวนาน และกลายเป็นวุฒิสมาชิกหญิงที่ดำรงตำแหน่งนานที่สุดในสหรัฐฯ (หลังการเสียชีวิตของ Dianne Feinstein ในปี 2023) Jeanne Shaheen ได้ประกาศเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2025 ว่าเธอจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2026

ข้อเท็จจริงสำคัญ
- สถิติประวัติศาสตร์: ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นทั้งผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐนิวแฮมป์เชียร์
- ความสำเร็จทางการเมือง: ได้รับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ถึง 3 สมัยเต็ม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับสมาชิกพรรคเดโมแครตในรัฐนี้
- จุดเด่นการทำงาน: ติดอันดับ 10 วุฒิสมาชิกที่มีความเป็นกลางและร่วมมือกับพรรคตรงข้ามได้ดีที่สุดในปี 2024
- การตัดสินใจล่าสุด: ประกาศไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งในวาระปี 2026
| ปีที่เลือกตั้ง | ตำแหน่ง | ผลลัพธ์ | คะแนนเสียง/เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|---|
| 1996 | ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์ | ชนะ | 57% |
| 1998 | ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์ | ชนะ | 66% |
| 2000 | ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชียร์ | ชนะ | 49% |
| 2002 | วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | แพ้ | 46% |
| 2008 | วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | ชนะ | 52% |
| 2014 | วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | ชนะ | 51% |
| 2020 | วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | ชนะ | 57% |
คำถามที่พบบ่อย
Jeanne Shaheen มีความสำคัญอย่างไรต่อประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ?
เธอเป็นผู้หญิงคนแรกในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งทั้งผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการสร้างบรรทัดฐานใหม่ให้กับบทบาทของผู้หญิงในระดับบริหารและนิติบัญญัติ
จุดยืนทางการเมืองของเธอเป็นอย่างไร?
เธอสังกัดพรรคเดโมแครต แต่มีภาพลักษณ์เป็นนักการเมืองสายกลาง (Moderate) ที่เน้นการทำงานร่วมกับสมาชิกพรรคอื่น และให้ความสำคัญกับเรื่องการศึกษาและประสิทธิภาพทางพลังงาน
เธอเคยพยายามเปลี่ยนแปลงระบบภาษีในนิวแฮมป์เชียร์อย่างไร?
ในขณะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ เธอพยายามเสนอให้มีการจัดเก็บภาษีการขาย (Sales Tax) 2.5% และภาษีจากกำไรจากการขายสินทรัพย์ (Capital Gains Tax) เพื่อนำงบประมาณมาสนับสนุนด้านการศึกษา แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากสภานิติบัญญัติ
ทำไมเธอถึงเป็นที่รู้จักในเรื่อง Bipartisanship?
เนื่องจากเธอมีความสามารถในการเจรจาและทำงานร่วมกับสมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกันได้เป็นอย่างดี จนได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกที่มีความร่วมมือข้ามพรรคสูงสุดในปี 2024
สถานะปัจจุบันของเธอในทางการเมืองคืออะไร?
ปัจจุบันเธอยังคงดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แต่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในวาระปี 2026