Jimmy Nail ศิลปินผู้มากความสามารถจากนิวคาสเซิล ผู้สร้างตำนานทั้งงานเพลงและงานแสดง
หากจะกล่าวถึงบุคคลที่เป็นสัญลักษณ์ของความหลากหลายในวงการบันเทิงอังกฤษ Jimmy Nail (ชื่อจริงคือ James Michael Patrick Aloysius Bradford) คือหนึ่งในนั้น เขาไม่ได้เป็นเพียงนักแสดงที่ครองใจผู้ชมผ่านหน้าจอโทรทัศน์ แต่ยังเป็นนักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ และนักเขียนบทผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมีจุดเริ่มต้นชีวิตที่เต็มไปด้วยการต่อสู้และประสบการณ์ที่หล่อหลอมให้เขากลายเป็นศิลปินที่แข็งแกร่งในปัจจุบัน
เส้นทางชีวิตจากวัยเยาว์สู่ชื่อ "Nail"
Jimmy Nail เกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1954 ที่เมืองนิวคาสเซิล อะพอน ไทน์ ประเทศอังกฤษ ในครอบครัวที่มีพื้นฐานทางวัฒนธรรมไอริชคาทอลิก โดยบิดาของเขาเป็นทั้งคนงานในอู่ต่อเรือ นักมวยสมัครเล่น และนักฟุตบอลอาชีพ ในวัยเด็ก Nail ยอมรับว่าตนเองเป็นเด็กเกเรและมักมีปัญหากับผู้มีอำนาจ จนถึงขั้นถูกไล่ออกจากโรงเรียนมัธยม
โศกนาฏกรรมครั้งสำคัญเกิดขึ้นเมื่อเขาอายุ 13 ปี เมื่อ Shelagh พี่สาวของเขาเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด ซึ่งเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจของเขาอย่างมาก นำไปสู่ช่วงเวลาที่เขาใช้ชีวิตอย่างเสเพลและเคยต้องโทษจำคุกในข้อหาทำร้ายร่างกายผู้อื่นอย่างรุนแรงหลังจบการแข่งขันฟุตบอลของทีม Newcastle United ในช่วงทศวรรษ 1970
จุดเปลี่ยนของชื่อในวงการเกิดขึ้นขณะที่เขาทำงานในโรงงานแก้ว โดยเกิดอุบัติเหตุตะปูยาว 6 นิ้วแทงทะลุเท้าของเขา เพื่อนร่วมงานจึงเริ่มเรียกเขาว่า "Nail" (ซึ่งแปลว่าตะปู) และเขาก็ตัดสินใจใช้ชื่อนี้เป็นชื่อในวงการบันเทิงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ความสำเร็จในฐานะนักแสดงและผู้สร้างสรรค์ผลงาน
Nail ก้าวเข้าสู่โลกการแสดงอย่างเต็มตัวในปี 1983 เมื่อได้รับบทเป็น Leonard "Oz" Osborne ในซีรีส์คอมเมดี้-ดราม่าเรื่อง Auf Wiedersehen, Pet ซึ่งเป็นเรื่องราวของคนงานก่อสร้างชาวอังกฤษที่ไปทำงานในต่างประเทศ ซีรีส์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงด้วยยอดผู้ชมสูงถึง 17 ล้านคน และทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้าง
ต่อมาเขาได้ขยับขยายบทบาทสู่การเป็นผู้สร้าง โดยร่วมกับ Ian la Frenais สร้างซีรีส์ Spender (1990–1992) และสร้างผลงานชิ้นสำคัญอย่าง Crocodile Shoes (1994–1996) ซึ่งเขาทำหน้าที่ทั้งเขียนบท โปรดิวเซอร์ และแสดงนำ โดยซีรีส์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมในด้านเนื้อหา แต่ยังส่งผลให้อัลบั้มเพลงประกอบซีรีส์มียอดขายทะลุ 1 ล้านก๊อปปี้
นอกจากงานโทรทัศน์ เขายังมีผลงานภาพยนตร์ที่โดดเด่น เช่น การรับบท Agustín Magaldi ในภาพยนตร์เรื่อง Evita (1996) ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้เขาในระดับสากล และบทบาท Les Wickes ใน Still Crazy (1998) ซึ่งเพลงธีม "The Flame Still Burns" ที่เขาร้องได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe
เส้นทางดนตรีและเสียงเพลงที่ครองใจผู้ฟัง
ก่อนจะโด่งดังจากการแสดง Nail เริ่มต้นจากการเป็นนักร้องนำในวงร็อกท้องถิ่นชื่อ King Crabs โดยมีสไตล์การแสดงที่แหวกแนวในยุคนั้น หลังจากเริ่มมีชื่อเสียงจากการแสดง เขาได้ออกอัลบั้ม Take It Or Leave It ในปี 1985 ซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง "Love Don't Live Here Anymore"
จุดสูงสุดในอาชีพนักร้องเกิดขึ้นในปี 1992 เมื่อซิงเกิล "Ain't No Doubt" ทะยานขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ตเพลงและครองตำแหน่งอยู่ถึง 3 สัปดาห์ ตามมาด้วยอัลบั้ม Growing Up In Public ที่ขึ้นถึงอันดับ 2 ของชาร์ตอัลบั้มในสหราชอาณาจักร โดยได้ร่วมงานกับศิลปินระดับโลกอย่าง George Harrison และ David Gilmour
เพลง "Big River" ซึ่งเป็นเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อระลึกถึงบ้านเกิดนิวคาสเซิลของเขา กลายเป็นเพลงยอดนิยมที่มักถูกเปิดก่อนเริ่มการแข่งขันฟุตบอลที่สนาม St James' Park ของทีม Newcastle United ซึ่งสะท้อนถึงความผูกพันอันลึกซึ้งที่เขามีต่อเมืองบ้านเกิด
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ชื่อจริง: James Michael Patrick Aloysius Bradford
- จุดเริ่มต้นชื่อในวงการ: มาจากอุบัติเหตุตะปูแทงเท้าขณะทำงานในโรงงานแก้ว
- ผลงานสร้างชื่อ: บทบาท "Oz" ใน Auf Wiedersehen, Pet และเพลง "Ain't No Doubt"
- ความสำเร็จทางดนตรี: มีเพลงอันดับ 1 และอัลบั้มที่มียอดขายมากกว่า 1 ล้านก๊อปปี้ (Crocodile Shoes)
- งานการกุศล: ร่วมก่อตั้ง Sammy Johnson Memorial Fund เพื่อสนับสนุนเยาวชนผู้มีพรสวรรค์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ
| ประเภทผลงาน | ชื่อเรื่อง/ชื่อเพลง | บทบาท/ความสำเร็จ |
|---|---|---|
| ซีรีส์โทรทัศน์ | Auf Wiedersehen, Pet | รับบท Leonard "Oz" Osborne |
| ซีรีส์โทรทัศน์ | Crocodile Shoes | ผู้สร้าง, เขียนบท และแสดงนำ |
| ภาพยนตร์ | Evita | รับบท Agustín Magaldi |
| เพลง (ซิงเกิล) | Ain't No Doubt | อันดับ 1 บนชาร์ตเพลง UK |
| เพลง (อัลบั้ม) | Crocodile Shoes | ยอดขายมากกว่า 1 ล้านก๊อปปี้ |
คำถามที่พบบ่อย
Jimmy Nail ได้ชื่อนี้มาได้อย่างไร?
ชื่อ "Nail" มาจากอุบัติเหตุในวัยหนุ่มขณะทำงานในโรงงานแก้ว โดยเขาถูกตะปูยาว 6 นิ้วแทงทะลุเท้า ทำให้เพื่อนร่วมงานเรียกเขาว่า Nail จนกลายเป็นชื่อที่เขาใช้ในวงการบันเทิง
ผลงานการแสดงเรื่องใดที่ทำให้เขาโด่งดังที่สุด?
บทบาท Leonard "Oz" Osborne ในซีรีส์ Auf Wiedersehen, Pet เป็นผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้เขาอย่างมาก โดยมียอดผู้ชมสูงถึง 17 ล้านคน
เขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับทีมฟุตบอล Newcastle United?
เขาเป็นแฟนบอลตัวยงของทีม Newcastle United และเพลง "Big River" ของเขายังถูกนำไปเปิดในสนาม St James' Park ก่อนเริ่มการแข่งขันบ่อยครั้ง
Jimmy Nail เคยทำงานร่วมกับศิลปินระดับโลกคนใดบ้าง?
ในด้านดนตรี เขาเคยร่วมงานกับ George Harrison, David Gilmour และ Mark Knopfler นอกจากนี้ยังเคยร่วมงานกับ Sting ในละครเพลงเรื่อง The Last Ship และขึ้นแสดงร่วมกันในเพลง "Every Breath You Take"
เขามีบทบาทในการช่วยเหลือสังคมอย่างไร?
เขาได้ร่วมก่อตั้ง Sammy Johnson Memorial Fund เพื่อมอบทุนการศึกษาและสนับสนุนศิลปินรุ่นใหม่ในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ซึ่งได้มอบเงินช่วยเหลือไปแล้วกว่า 600,000 ปอนด์