Joan Barfoot นักเขียนนวนิยายชาวแคนาดาผู้ถ่ายทอดความซับซ้อนของมนุษย์
ในโลกของวรรณกรรมแคนาดา ชื่อของ Joan Barfoot เป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนผู้มีความสามารถในการสำรวจจิตใจมนุษย์ผ่านนวนิยายที่ลุ่มลึก เธอสร้างสรรค์ผลงานออกมาแล้วถึง 11 เล่ม โดยมีผลงานโดดเด่นที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล เช่น Luck ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Scotiabank Giller Prize ในปี 2005 และ Critical Injuries ที่มีชื่อติดโผ Longlist ของรางวัล Man Booker Prize อันทรงเกียรติในปี 2002
เส้นทางชีวิตและแรงบันดาลใจสู่การเป็นนักเขียน
Joan Barfoot เกิดเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1946 ที่เมือง Owen Sound รัฐออนแทรีโอ เธอสำเร็จการศึกษาด้านภาษาอังกฤษจาก University of Western Ontario ในปี 1969 ก่อนจะเริ่มต้นอาชีพในสายงานสื่อสารมวลชน โดยทำหน้าที่เป็นทั้งผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการให้กับหนังสือพิมพ์ชั้นนำหลายฉบับในรัฐออนแทรีโอ เช่น Windsor Star, Toronto Sun และ London Free Press
จุดเริ่มต้นของความหลงใหลในการเขียนของเธอเกิดขึ้นตั้งแต่สมัยเด็ก เมื่อคุณแม่สนับสนุนให้เธอหัดเล่าเรื่องราวของกระรอกที่สวนหลังบ้านเพื่อให้แม่ช่วยจดบันทึก ประสบการณ์ในครั้งนั้นทำให้เธอสัมผัสได้ถึงพลังของการสร้างสรรค์เรื่องราว นอกจากนี้ เธอยังได้รับแรงผลักดันจากครูที่มองเห็นพรสวรรค์และแนะนำให้เธอประกอบอาชีพที่เกี่ยวข้องกับตัวอักษร แม้ว่าในปัจจุบันเธอจะมีการสอนวิชาการเขียนเชิงสร้างสรรค์ (Creative Writing) อยู่บ้าง แต่เธอกลับมองว่าการเขียนควรเป็นความสุขส่วนตัวและเป็นเหมือนการไขปริศนาที่น่าหลงใหล
ผลงานชิ้นเอกและการยอมรับในระดับสากล
เส้นทางความสำเร็จของ Barfoot เริ่มฉายแววชัดเจนในปี 1978 เมื่อนวนิยายเรื่อง Abra (หรือในชื่อ Gaining Ground สำหรับฉบับอังกฤษ) คว้ารางวัล Books in Canada First Novel Award ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับนักเขียนหน้าใหม่ โดยเนื้อเรื่องนำเสนอตัวละครหญิงที่ตัดสินใจละทิ้งครอบครัวและสามีเพื่อไปใช้ชีวิตเพียงลำพังในฟาร์มกลางป่า ซึ่งถูกวิจารณ์ว่าเป็นภาพสะท้อนของการแสวงหาอิสระและการยืนหยัดในตัวตนมากกว่าการเรียกร้องความเห็นใจ
ต่อมาในปี 1982 ผลงานเรื่อง Dancing in the Dark ได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงด้วยการกวาด 3 รางวัล Genie Awards รวมถึงรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่ต้องโทษจำคุกในข้อหาฆาตกรรมสามีที่นอกใจ โดยเนื้อหาเน้นไปที่การวิเคราะห์เหตุผลเบื้องหลังการกระทำและการแสวงหาอิสรภาพทางจิตวิญญาณ
ด้วยสไตล์การเขียนที่โดดเด่น ทำให้ผลงานของเธอถูกนำไปเปรียบเทียบกับนักเขียนระดับโลกอย่าง Margaret Atwood, Anne Tyler และ Carol Shields นอกจากนี้เธอยังได้รับรางวัล Marian Engel Award ในปี 1992 ซึ่งมอบให้แก่นักเขียนหญิงชาวแคนาดาที่อยู่ในช่วงกลางของอาชีพการทำงาน
สำหรับผลงานเรื่อง Luck (2005) ได้รับคำชมอย่างมากในฐานะแนวโศกนาฏกรรมปนตลก (Tragicomedy) ที่เล่าถึงความวุ่นวายในครอบครัวหลังการเสียชีวิตที่ไม่มีใครคาดคิด โดยคณะกรรมการรางวัล Giller ยกย่องว่า Barfoot สามารถใช้ความตลกที่ร้ายกาจและตัวละครที่มีความซับซ้อนทางจิตใจ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความไร้สาระและความซับซ้อนของชีวิตได้อย่างยอดเยี่ยม
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- จำนวนผลงาน: ตีพิมพ์นวนิยายทั้งหมด 11 เล่ม โดยเล่มล่าสุดคือ Exit Lines (2009)
- รางวัลสูงสุด: ได้รับรางวัล Marian Engel Award และรางวัลสำหรับนวนิยายเล่มแรกจาก Books in Canada
- การยอมรับระดับโลก: ผลงาน Critical Injuries ติดโผ Man Booker Prize และ Luck ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Scotiabank Giller Prize
- การดัดแปลง: นวนิยายเรื่อง Dancing in the Dark ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และได้รับรางวัล Genie Awards 3 รางวัล
| ปีที่เผยแพร่/ได้รับรางวัล | ชื่อผลงาน / รางวัล | ประเภท / ความสำคัญ |
|---|---|---|
| 1978 | Abra | รางวัล Books in Canada First Novel Award |
| 1982 | Dancing in the Dark | ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ (Genie Awards 3 รางวัล) |
| 1992 | Marian Engel Award | รางวัลสำหรับนักเขียนหญิงชาวแคนาดา |
| 2001-2002 | Critical Injuries | Shortlist Trillium Book Award / Longlist Man Booker Prize |
| 2005 | Luck | เสนอชื่อเข้าชิง Scotiabank Giller Prize |
| 2009 | Exit Lines | นวนิยายเล่มล่าสุด |
คำถามที่พบบ่อย
Joan Barfoot มีผลงานนวนิยายทั้งหมดกี่เล่ม?
เธอตีพิมพ์นวนิยายทั้งหมด 11 เล่ม โดยเล่มที่เผยแพร่ล่าสุดคือ Exit Lines ในปี 2009
ผลงานเรื่องใดของเธอที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลมากที่สุด?
ผลงานที่โดดเด่นที่สุดคือ Critical Injuries ซึ่งติดโผ Longlist ของรางวัล Man Booker Prize และ Luck ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Scotiabank Giller Prize
นวนิยายเรื่องใดของเธอที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์?
เรื่อง Dancing in the Dark (1982) ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน และได้รับรางวัล Genie Awards ถึง 3 สาขา
พื้นฐานอาชีพของ Joan Barfoot ก่อนมาเป็นนักเขียนเต็มตัวคืออะไร?
เธอเคยทำงานเป็นผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับในรัฐออนแทรีโอ เช่น Toronto Sun และ London Free Press
สไตล์การเขียนของเธอถูกเปรียบเทียบกับนักเขียนคนใดบ้าง?
ผลงานของเธอได้รับการเปรียบเทียบกับนักเขียนชื่อดังอย่าง Margaret Atwood, Anne Tyler, Carol Shields, Margaret Drabble และ Fay Weldon