← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Joan Donoghue ผู้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Joan Donoghue ผู้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ

Joan Donoghue ผู้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ในโลกของกฎหมายระหว่างประเทศ ชื่อของ Joan Donoghue เป็นที่ยอมรับในฐานะนักกฎหมายและนักวิชาการผู้ทรงอ…

Joan Donoghueศาลยุติธรรมระหว่างประเทศICJกฎหมายระหว่างประเทศ

Joan Donoghue ผู้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ

ในโลกของกฎหมายระหว่างประเทศ ชื่อของ Joan Donoghue เป็นที่ยอมรับในฐานะนักกฎหมายและนักวิชาการผู้ทรงอิทธิพลชาวอเมริกัน เธอไม่เพียงแต่ดำรงตำแหน่งสำคัญในกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แต่ยังสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ด้วยการก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งประธาน ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (International Court of Justice หรือ ICJ) ซึ่งเป็นองค์กรตุลาการหลักของสหประชาชาติที่ทำหน้าที่ตัดสินข้อพิพาทระหว่างรัฐ

Portrait photo of Donoghue wearing glasses and a blue shirt

เส้นทางการศึกษาและประสบการณ์วิชาชีพ

Joan Donoghue เริ่มต้นปูพื้นฐานทางวิชาการอย่างหลากหลาย โดยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีเกียรตินิยมด้านรัสเซียศึกษาและชีววิทยาจาก University of California, Santa Cruz ในปี 1978 ก่อนจะเข้าศึกษาต่อด้านกฎหมายจนได้รับวุฒิ Juris Doctor (JD) หรือปริญญาเอกทางกฎหมายจาก University of California, Berkeley School of Law ในปี 1981

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เธอทำงานเป็นทนายความในบริษัทเอกชน Covington & Burling โดยเน้นการว่าความในศาลรัฐบาลกลาง ต่อมาในทศวรรษ 1980 เธอได้รับโอกาสสำคัญในการเป็นที่ปรึกษากฎหมายให้แก่สหรัฐอเมริกาในคดี Nicaragua v. United States ซึ่งเป็นคดีสำคัญในระดับสากล

นอกเหนือจากงานด้านคดีความ Donoghue ยังมีประสบการณ์บริหารระดับสูง โดยเคยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปของ Freddie Mac และก้าวเข้าสู่บทบาทสำคัญในกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในหลายตำแหน่ง เช่น ที่ปรึกษากฎหมายอาวุโส และรักษาการที่ปรึกษากฎหมายของกระทรวงฯ ในปี 2009 ภายใต้รัฐบาลของประธานาธิบดีบารัก โอบามา รวมถึงเคยดูแลงานด้านกฎหมายในกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับสถาบันการเงินระหว่างประเทศอีกด้วย

บทบาทอันโดดเด่นในศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ)

Joan Donoghue ได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาของ ICJ เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2010 เพื่อแทนที่ Thomas Buergenthal โดยเธอได้รับคะแนนเสียงสนับสนุนอย่างท่วมท้นทั้งจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติและคณะมนตรีความมั่นคง การเข้ารับตำแหน่งของเธอถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ เนื่องจากเธอเป็นผู้หญิงคนที่ 4 ที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกศาลนับตั้งแต่ปี 1945 และเป็นผู้หญิงชาวอเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานศาล

ตลอดระยะเวลาการทำงานในศาลโลก เธอได้แสดงจุดยืนทางกฎหมายที่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น ในคดีข้อพิพาทเรื่องหมู่เกาะชาโกส (Chagos Archipelago) ระหว่างสหราชอาณาจักรและมอริเชียส ซึ่งศาลส่วนใหญ่เห็นว่าการแยกหมู่เกาะดังกล่าวเป็นเรื่องผิดกฎหมาย แต่ Donoghue ได้ทำความเห็นแย้ง (Dissenting Opinion) โดยมองว่าศาลไม่ควรให้ความเห็นที่ปรึกษาในกรณีนี้ เนื่องจากจะส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของหน้าที่ทางตุลาการ และเป็นการเลี่ยงการที่สหราชอาณาจักรไม่ได้ให้ความยินยอมในการระงับข้อพิพาททวิภาคี

จุดสูงสุดในอาชีพของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2021 เมื่อเธอได้รับเลือกให้เป็นประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศคนที่ 26 โดยดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2024 และในช่วงท้ายของวาระ เธอได้เป็นตัวแทนศาลในการอ่านคำสั่งชั่วคราวในคดี South Africa v. Israel เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2024

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ตำแหน่งสูงสุด: ประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ปี 2021–2024
  • สถิติสำคัญ: ผู้หญิงชาวอเมริกันคนแรกที่ดำรงตำแหน่งประธานศาลโลก
  • การศึกษา: ปริญญาตรีจาก UC Santa Cruz และปริญญาทางกฎหมาย (JD) จาก UC Berkeley
  • ประสบการณ์รัฐบาล: อดีตรักษาการที่ปรึกษากฎหมาย กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
  • วาระใน ICJ: เริ่มดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาในปี 2010 และได้รับเลือกตั้งซ้ำในปี 2014
สรุปไทม์ไลน์การดำรงตำแหน่งสำคัญของ Joan Donoghue
ช่วงปี (ค.ศ.) ตำแหน่ง องค์กร
1981 – 1984 ทนายความเอกชน Covington & Burling
2003 – 2005 ที่ปรึกษากฎหมายทั่วไป Freddie Mac
2009 รักษาการที่ปรึกษากฎหมาย กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
2010 – 2024 ผู้พิพากษา ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ)
2021 – 2024 ประธานศาล ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ)
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Joan Donoghue มีความสำคัญอย่างไรต่อประวัติศาสตร์ศาลโลก?

เธอเป็นผู้หญิงคนที่ 3 ที่ได้รับเลือกเป็นผู้พิพากษา ICJ และเป็นผู้หญิงชาวอเมริกันคนแรกที่ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งสะท้อนถึงความก้าวหน้าของสตรีในสายงานกฎหมายระดับโลก

บทบาทของเธอในคดีหมู่เกาะชาโกสเป็นอย่างไร?

เธอได้ทำความเห็นแย้งต่อมติส่วนใหญ่ของศาล โดยให้เหตุผลว่าการออกความเห็นที่ปรึกษาในคดีนี้อาจเป็นการบั่นทอนความน่าเชื่อถือของกระบวนการทางตุลาการ เนื่องจากขาดความยินยอมจากคู่กรณีอย่างสหราชอาณาจักร

ก่อนจะมาเป็นผู้พิพากษาศาลโลก เธอทำงานด้านใดบ้าง?

เธอมีประสบการณ์หลากหลาย ทั้งการเป็นทนายความในบริษัทเอกชน, ที่ปรึกษากฎหมายในกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และกระทรวงการคลัง รวมถึงเคยเป็นที่ปรึกษากฎหมายให้รัฐบาลสหรัฐฯ ในคดีระหว่างประเทศ

ปัจจุบันใครคือผู้สืบทอดตำแหน่งประธานศาลต่อจากเธอ?

Nawaf Salam ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศต่อจาก Joan Donoghue เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2024