← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กหญิงคนแรกและเส้นทางการเมืองที่โดดเด่น

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กหญิงคนแรกและเส้นทางการเมืองที่โดดเด่น

Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กหญิงคนแรกและเส้นทางการเมืองที่โดดเด่น Kathy Hochul (แคธี โฮชุล) สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก โด…

Kathy Hochulผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กการเมืองสหรัฐพรรคเดโมแครต

Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กหญิงคนแรกและเส้นทางการเมืองที่โดดเด่น

Kathy Hochul (แคธี โฮชุล) สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก โดยเธอเป็นนักการเมืองและทนายความจากพรรคเดโมแครตที่ไต่เต้าจากระดับท้องถิ่นสู่ตำแหน่งบริหารสูงสุดของรัฐ เส้นทางของเธอเต็มไปด้วยความท้าทายและการตัดสินใจที่เด็ดขาด ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญในการขับเคลื่อนนโยบายของรัฐนิวยอร์กในปัจจุบัน

Content image

จุดเริ่มต้นและพื้นฐานการศึกษา

โฮชุลเกิดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1958 ในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ในครอบครัวคาทอลิกเชื้อสายไอริช ช่วงวัยเด็กของเธอต้องเผชิญกับความยากลำบากทางการเงิน โดยครอบครัวเคยต้องอาศัยอยู่ในรถบ้านใกล้กับโรงงานเหล็ก อย่างไรก็ตาม เธอมีความมุ่งมั่นทางการศึกษาอย่างแรงกล้าจนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านรัฐศาสตร์จาก Syracuse University ในปี 1980 และคว้าปริญญานิติศาสตรดุษฎี (Juris Doctor หรือ JD) จาก Catholic University of America ในปี 1984

ในช่วงวัยเรียน โฮชุลแสดงออกถึงความเป็นผู้นำทางการเมืองอย่างชัดเจน โดยการเป็นรองประธานรัฐบาลนักศึกษา และเป็นแกนนำในการรณรงค์ประเด็นทางสังคม เช่น การต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ ซึ่งสะท้อนถึงตัวตนที่กล้าหาญและรักความยุติธรรมมาตั้งแต่เยาว์วัย

Content image

เส้นทางการทำงานจากระดับท้องถิ่นสู่สภาคองเกรส

หลังจากจบกฎหมาย โฮชุลเริ่มต้นอาชีพในสำนักงานกฎหมายที่วอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนจะผันตัวมาเป็นที่ปรึกษากฎหมายและผู้ช่วยนิติบัญญัติให้กับสมาชิกสภาคองเกรสและวุฒิสมาชิก เธอเริ่มสร้างชื่อเสียงในระดับท้องถิ่นจากการสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กที่ได้รับผลกระทบจากการขยายตัวของห้าง Walmart จนได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเมืองแฮมเบิร์ก (Hamburg Town Board) ตั้งแต่ปี 1994

ต่อมาในปี 2007 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็น Clerk of Erie County (เจ้าหน้าที่ทะเบียนเขตอีรี) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ทำให้เธอเริ่มเป็นที่รู้จักในระดับรัฐ โดยเธอมีจุดยืนที่ชัดเจนในการคัดค้านนโยบายการออกใบขับขี่ให้แก่ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารทางกฎหมายในขณะนั้น

ก้าวกระโดดครั้งสำคัญเกิดขึ้นในปี 2011 เมื่อเธอชนะการเลือกตั้งซ่อมในเขตเลือกตั้งที่ 26 ของนิวยอร์ก ทำให้เธอกลายเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตคนแรกในรอบ 40 ปีที่ได้เป็นตัวแทนของเขตนี้ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ แม้จะพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งสมัยที่สองในปี 2012 เนื่องจากการปรับเขตเลือกตั้งใหม่ แต่ประสบการณ์ในสภาคองเกรสได้หล่อหลอมให้เธอเป็นนักการเมืองที่รอบด้าน

Content image

บทบาทรองผู้ว่าการรัฐและการก้าวสู่ตำแหน่งสูงสุด

ในปี 2014 Andrew Cuomo ได้เลือกโฮชุลให้เป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก และได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการฯ เธอได้รับมอบหมายให้ดูแลสภาพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค และเป็นประธานคณะทำงานแก้ไขปัญหายาเสพติดกลุ่มโอปิออยด์ รวมถึงผลักดันแคมเปญต่อต้านการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในวันที่ 24 สิงหาคม 2021 เมื่อ Andrew Cuomo ลาออกจากตำแหน่งท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ ส่งผลให้ Kathy Hochul ก้าวขึ้นดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กคนที่ 57 ทันที และต่อมาเธอสามารถชนะการเลือกตั้งเต็มวาระในปี 2022 โดยเอาชนะคู่แข่งจากพรรครีพับลิกันอย่าง Lee Zeldin ไปได้อย่างเฉียดฉิว

Content image

การบริหารงานและประเด็นท้าทายในปัจจุบัน

ในฐานะผู้ว่าการรัฐ โฮชุลต้องเผชิญกับโจทย์ยากหลายด้าน ทั้งการจัดการวิกฤตโควิด-19 การประกาศมาตรการสวมหน้ากากอนามัยในอาคาร และการผลักดันให้พนักงานกลับไปทำงานที่สำนักงาน นอกจากนี้เธอยังมีโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ เช่น การปรับปรุงสถานี Pennsylvania Station ในแมนแฮตตัน และการลงทุนสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ให้กับทีม Buffalo Bills

อย่างไรก็ตาม การบริหารของเธอก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในบางประเด็น เช่น ข้อกังวลเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อนจากตำแหน่งงานของสามีในบริษัท Delaware North รวมถึงการตัดสินใจระงับแผนการจัดเก็บค่าธรรมเนียมรถติด (Congestion Pricing) ในแมนแฮตตันเมื่อกลางปี 2024 ซึ่งส่งผลกระทบต่อรายได้ของ MTA (หน่วยงานขนส่งมวลชนของนิวยอร์ก)

Content image

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ตำแหน่งปัจจุบัน: ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กคนที่ 57 (ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ 24 สิงหาคม 2021)
  • ประวัติศาสตร์: เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งและดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก
  • การศึกษา: ปริญญาตรีจาก Syracuse University และปริญญาด้านกฎหมาย (JD) จาก Catholic University of America
  • พรรคการเมือง: พรรคเดโมแครต (Democratic Party)
  • จุดเด่น: มีประสบการณ์การทำงานครบทุกระดับ ตั้งแต่บอร์ดเมือง, เจ้าหน้าที่เขต, สมาชิกสภาคองเกรส, รองผู้ว่าการรัฐ จนถึงผู้ว่าการรัฐ
สรุปไทม์ไลน์การดำรงตำแหน่งทางการเมืองของ Kathy Hochul
ช่วงปี (ค.ศ.) ตำแหน่ง หน่วยงาน/พื้นที่
1994 – 2007 สมาชิกคณะกรรมการเมือง Hamburg Town Board
2007 – 2011 เจ้าหน้าที่ทะเบียนเขต (Clerk) Erie County
2011 – 2013 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ นิวยอร์ก เขต 26
2015 – 2021 รองผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก
2021 – ปัจจุบัน ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Kathy Hochul ก้าวขึ้นเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กได้อย่างไร?

เธอขึ้นดำรงตำแหน่งครั้งแรกในฐานะรองผู้ว่าการรัฐที่ต้องรับหน้าที่แทน Andrew Cuomo หลังจากที่เขาลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2021 และต่อมาเธอได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเต็มวาระในปี 2022

อะไรคือความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเธอในตำแหน่งนี้?

เธอเป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐนิวยอร์กที่ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ และยังเป็นผู้ว่าการรัฐคนแรกที่มาจากพื้นที่นอกเขตมหานครนิวยอร์กและปริมณฑลนับตั้งแต่ปี 1932

เธอมีจุดยืนทางการเมืองอย่างไรในช่วงเริ่มต้น?

ในช่วงแรกเธอเรียกตัวเองว่าเป็น "เดโมแครตอิสระ" (Independent Democrat) โดยเคยคัดค้านนโยบายบางอย่างของพรรคหรือผู้บริหารรัฐในขณะนั้น เช่น การคัดค้านการออกใบขับขี่ให้ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารในปี 2007 ก่อนจะเปลี่ยนจุดยืนในภายหลังเมื่อบริบททางสังคมเปลี่ยนไป

ประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ที่สำคัญในการบริหารของเธอคืออะไร?

ประเด็นหลักคือข้อสงสัยเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อนเกี่ยวกับธุรกิจของสามี, การตัดสินใจเรื่องงบประมาณสร้างสนามกีฬา Buffalo Bills และการระงับแผนจัดเก็บค่าธรรมเนียมรถติดในแมนแฮตตัน

การศึกษากฎหมายของเธอส่งผลต่ออาชีพการเมืองอย่างไร?

การจบปริญญานิติศาสตรดุษฎี (JD) ทำให้เธอมีความเชี่ยวชาญในการร่างกฎหมายและเป็นที่ปรึกษากฎหมายให้กับนักการเมืองระดับสูง ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เธอสามารถบริหารงานในตำแหน่งบริหารระดับสูงของรัฐได้อย่างมีประสิทธิภาพ