← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Lionel Barber อดีตบรรณาธิการผู้พลิกโฉม Financial Times สู่แบรนด์ระดับโลก

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Lionel Barber อดีตบรรณาธิการผู้พลิกโฉม Financial Times สู่แบรนด์ระดับโลก

Lionel Barber อดีตบรรณาธิการผู้พลิกโฉม Financial Times สู่แบรนด์ระดับโลก ในโลกของสื่อสิ่งพิมพ์ด้านเศรษฐกิจและธุรกิจระดับโลก ชื่อของ Lionel Barber คือบุคคลสำคัญที่ได้รับกา…

Lionel BarberFinancial Timesบรรณาธิการวารสารศาสตร์

Lionel Barber อดีตบรรณาธิการผู้พลิกโฉม Financial Times สู่แบรนด์ระดับโลก

ในโลกของสื่อสิ่งพิมพ์ด้านเศรษฐกิจและธุรกิจระดับโลก ชื่อของ Lionel Barber คือบุคคลสำคัญที่ได้รับการยอมรับอย่างสูงในฐานะอดีตบรรณาธิการของ Financial Times (FT) ผู้ซึ่งนำพาหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก้าวข้ามผ่านยุคเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลและยกระดับมาตรฐานงานวารสารศาสตร์จนกลายเป็นแบรนด์ที่มีอิทธิพลไปทั่วโลก

Content image

เส้นทางชีวิตและการเริ่มต้นในสายอาชีพ

Lionel Barber เกิดเมื่อวันที่ 18 มกราคม 1955 โดยมีพื้นฐานครอบครัวที่คลุกคลีกับงานข่าวเนื่องจากบิดาเป็นนักข่าว เขาสำเร็จการศึกษาจาก Dulwich College และศึกษาต่อที่ St Edmund Hall มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด โดยคว้าปริญญาเกียรตินิยมอันดับสอง (Upper Second) ในสาขาภาษาเยอรมันและประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในปี 1978

ก่อนจะเข้าสู่แวดวงสื่อสารมวลชนอย่างเต็มตัว Barber เคยทำงานเป็นล่ามในประเทศเยอรมนี ก่อนจะเริ่มต้นอาชีพนักข่าวในปี 1978 กับหนังสือพิมพ์ The Scotsman และต่อมาได้ย้ายไปเป็นผู้สื่อข่าวสายธุรกิจที่ The Sunday Times ในปี 1981 ซึ่งในปีนั้นเขาได้รับรางวัลนักข่าวรุ่นเยาว์แห่งปี (Young Journalist of the Year) จาก British Press Awards ซึ่งเป็นเครื่องการันตีความสามารถตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ

บทบาทผู้นำที่ Financial Times

Barber เข้าร่วมงานกับ Financial Times ในปี 1985 และสั่งสมประสบการณ์ผ่านตำแหน่งสำคัญมากมาย ไม่ว่าจะเป็นผู้สื่อข่าวประจำกรุงวอชิงตัน, บรรณาธิการประจำสหรัฐอเมริกา, หัวหน้าสำนักข่าวในกรุงบรัสเซลส์ และบรรณาธิการข่าว นอกจากนี้เขายังเคยดำรงตำแหน่งบรรณาธิการฉบับยุโรปภาคพื้นทวีป ซึ่งทำให้เขาได้มีโอกาสให้ข้อมูลแก่ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ก่อนการเดินทางเยือนยุโรปครั้งแรก

จุดสูงสุดในอาชีพเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2005 เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการบริหารของ FT โดยดำรงตำแหน่งยาวนานถึง 14 ปี (จนถึงปี 2020) ซึ่งถือเป็นบรรณาธิการที่ดำรงตำแหน่งนานที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ขององค์กร ตลอดระยะเวลาการทำงาน เขาได้สัมภาษณ์บุคคลสำคัญระดับโลกมากมาย เช่น บารัก โอบามา, วลาดีมีร์ ปูติน และอังเกลา แมร์เคิล

Content image

ภายใต้การนำของเขา FT ไม่เพียงแต่เติบโตในด้านจำนวนผู้อ่าน แต่ยังประสบความสำเร็จในการปรับตัวเข้าสู่ยุคดิจิทัล และบริหารจัดการในช่วงที่ Nikkei เข้ามาซื้อกิจการได้อย่างราบรื่น อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายของการดำรงตำแหน่ง เขาได้ออกมาเรียกร้องให้เกิด "การปฏิวัติ" ภายในองค์กรเพื่อเพิ่มความหลากหลาย (Diversity) ของกลุ่มคอลัมนิสต์ให้มากขึ้น

ผลงานหลังก้าวลงจากตำแหน่งและบทบาทปัจจุบัน

หลังจากอำลาตำแหน่งบรรณาธิการในวันที่ 17 มกราคม 2020 Barber ยังคงมีบทบาทในวงการสื่ออย่างต่อเนื่อง เขาเริ่มทำพอดแคสต์รายการ What Next? ทาง LBC และร่วมกับ Alan Rusbridger ในรายการ Media Confidential ของนิตยสาร Prospect

นอกจากนี้เขายังเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จ โดยตีพิมพ์หนังสือบันทึกความทรงจำชื่อ The Powerful and the Damned ซึ่งเล่าถึงเบื้องหลังการทำงานที่ FT และในปี 2024 เขาได้ออกหนังสือชีวประวัติของ Masayoshi Son ในชื่อ Gambling Man อีกด้วย นอกจากนี้เขายังร่วมลงทุนในกลุ่มผู้ซื้อหนังสือพิมพ์ The New European ในปี 2021

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ระยะเวลาดำรงตำแหน่ง: เป็นบรรณาธิการ Financial Times นาน 14 ปี (2005–2020)
  • ความสำเร็จหลัก: เปลี่ยน FT ให้เป็นแบรนด์ระดับโลกและนำพาองค์กรเข้าสู่ยุคดิจิทัล
  • ทักษะทางภาษา: สามารถสื่อสารภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่ว
  • รางวัลเกียรติยศ: ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (Chevalier) จากฝรั่งเศส และรางวัล Gerald Loeb Lifetime Achievement Award
สรุปประวัติและผลงานของ Lionel Barber
หัวข้อ รายละเอียด
การศึกษา St Edmund Hall, Oxford (เกียรตินิยมอันดับสอง สาขาภาษาเยอรมันและประวัติศาสตร์)
ตำแหน่งสูงสุด บรรณาธิการ Financial Times (2005–2020)
หนังสือเล่มสำคัญ The Powerful and the Damned, Gambling Man
รางวัลเด่น Young Journalist of the Year (1981), Gerald Loeb Lifetime Achievement Award (2020)
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Lionel Barber มีบทบาทสำคัญอย่างไรต่อ Financial Times?

เขาเป็นผู้ยกระดับมาตรฐานงานข่าว พัฒนา FT ให้เป็นแบรนด์ระดับโลก และบริหารจัดการการเปลี่ยนผ่านจากสื่อสิ่งพิมพ์ดั้งเดิมไปสู่แพลตฟอร์มดิจิทัล รวมถึงดูแลช่วงการเข้าซื้อกิจการโดย Nikkei

เขาเคยทำงานที่ไหนก่อนจะมาร่วมงานกับ FT?

เขาเริ่มต้นอาชีพที่ The Scotsman ในปี 1978 และต่อมาได้เป็นผู้สื่อข่าวสายธุรกิจที่ The Sunday Times

หนังสือ Gambling Man เกี่ยวกับอะไร?

เป็นหนังสือชีวประวัติของ Masayoshi Son นักลงทุนชื่อดังชาวญี่ปุ่น ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Penguin ในปี 2024

รางวัลสูงสุดที่เขาได้รับในสายอาชีพคืออะไร?

เขาได้รับรางวัล Gerald Loeb Lifetime Achievement Award ในปี 2020 ซึ่งเป็นรางวัลเชิดชูเกียรติสูงสุดสำหรับผู้ที่มีผลงานโดดเด่นในด้านวารสารศาสตร์ธุรกิจ

ปัจจุบัน Lionel Barber ทำอะไรอยู่?

เขายังคงทำงานด้านสื่อผ่านการทำพอดแคสต์ เขียนหนังสือ และเป็นหนึ่งในผู้ลงทุนของหนังสือพิมพ์ The New European