← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Martha Coakley เส้นทางชีวิตนักการเมืองและอัยการหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งแมสซาชูเซตส์

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Martha Coakley เส้นทางชีวิตนักการเมืองและอัยการหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งแมสซาชูเซตส์

Martha Coakley เส้นทางชีวิตนักการเมืองและอัยการหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งแมสซาชูเซตส์ Martha Coakley เป็นบุคคลสำคัญในแวดวงกฎหมายและการเมืองของรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา โดยเ…

Martha Coakleyอัยการสูงสุดแมสซาชูเซตส์การเมืองสหรัฐพรรคเดโมแครต

Martha Coakley เส้นทางชีวิตนักการเมืองและอัยการหญิงผู้ทรงอิทธิพลแห่งแมสซาชูเซตส์

Martha Coakley เป็นบุคคลสำคัญในแวดวงกฎหมายและการเมืองของรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา โดยเธอมีบทบาทโดดเด่นทั้งในฐานะอัยการ นักการเมืองสังกัดพรรคเดโมแครต และที่ปรึกษาทางกฎหมาย ตลอดเส้นทางอาชีพของเธอ Coakley ได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของรัฐแมสซาชูเซตส์

Content image

จุดเริ่มต้นและการศึกษา

Martha Mary Coakley เกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1953 ที่เมืองพิตส์ฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เธอเติบโตในครอบครัวที่มีพื้นฐานความรับผิดชอบต่อสังคม โดยบิดาของเธอเป็นทหารผ่านศึกจากทั้งสงครามโลกครั้งที่ 2 และสงครามเกาหลี รวมถึงเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ส่วนมารดาเป็นแม่บ้าน

ด้านการศึกษา Coakley มีผลการเรียนที่ยอดเยี่ยม โดยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี (BA) ด้วยเกียรตินิยม (cum laude) จาก Williams College ในปี 1975 และศึกษาต่อด้านกฎหมายจนได้รับปริญญา Juris Doctor (JD) ซึ่งเป็นปริญญาทางกฎหมายระดับวิชาชีพจาก Boston University School of Law ในปี 1979

เส้นทางอาชีพด้านกฎหมายและการก้าวสู่ตำแหน่งอัยการ

หลังจากจบการศึกษา Coakley เริ่มต้นอาชีพทนายความในสำนักงานกฎหมายชั้นนำในบอสตัน ก่อนจะผันตัวเข้าสู่สายงานภาครัฐในปี 1986 โดยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอัยการเขตใน Middlesex County และได้รับเลือกให้เข้าร่วมหน่วยปราบปรามอาชญากรรมจัดตั้ง (Organized Crime Strike Force) ของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในฐานะอัยการพิเศษ

ในปี 1999 เธอได้รับเลือกให้เป็น District Attorney หรืออัยการเขตของ Middlesex County ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอใช้ขับเคลื่อนคดีสำคัญหลายคดี รวมถึงการดำเนินคดีกับ Louise Woodward ในคดีสะเทือนขวัญที่ทารกเสียชีวิตจากการถูกเขย่า อย่างไรก็ตาม บทบาทของเธอในบางคดี เช่น คดีล่วงละเมิดทางเพศในสถานรับเลี้ยงเด็ก Fells Acres และคดีของ Keith Winfield ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับดุลยพินิจในการสั่งฟ้อง

Content image

บทบาทอัยการสูงสุดแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์

Coakley สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่ง Attorney General (อัยการสูงสุดของรัฐ) โดยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2015 ผลงานที่โดดเด่นของเธอครอบคลุมหลายด้าน ดังนี้:

  • การคุ้มครองผู้บริโภค: จัดทำคู่มือสินเชื่อผู้บริโภคและเปิดสายด่วนให้ความช่วยเหลือผู้ประสบปัญหาทางการเงิน
  • สิทธิมนุษยชนและความเท่าเทียม: ผลักดันการปรับปรุงซอฟต์แวร์ iTunes ของ Apple ให้ผู้พิการทางสายตาใช้งานได้ และยื่นฟ้องคัดค้านกฎหมาย Defense of Marriage Act เพื่อสนับสนุนสิทธิการสมรสของคนเพศเดียวกัน
  • สิ่งแวดล้อม: นำกลุ่มพันธมิตร 18 รัฐ เรียกร้องให้ EPA (สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อม) ควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
  • การเรียกคืนความเสียหาย: ประสบความสำเร็จในการเรียกค่าเสียหายจากคดีเพดานถล่มในโครงการ Big Dig ได้เป็นเงินกว่า 610 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาที่เธอดำรงตำแหน่ง ได้เกิดอื้อฉาวครั้งใหญ่ในห้องปฏิบัติการอาชญากรรมของรัฐ เมื่อนักเคมีสองรายปลอมแปลงรายงานและยุ่งเหยิงกับหลักฐาน ส่งผลให้คดีคดียาเสพติดหลายหมื่นคดีต้องถูกยกฟ้อง ซึ่งถือเป็นการยกฟ้องคดีจำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

ความท้าทายทางการเมืองและการพ่ายแพ้ที่พลิกความคาดหมาย

ในปี 2010 Coakley ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ (U.S. Senate) เพื่อแทนที่ Ted Kennedy ผู้ล่วงลับ แม้ว่าเธอจะเป็นตัวเต็งที่มีโอกาสชนะสูงมาก แต่การดำเนินแคมเปญที่ถูกมองว่าขาดความกระตือรือร้นและการให้สัมภาษณ์ที่ผิดพลาด ทำให้เธอพ่ายแพ้ต่อ Scott Brown จากพรรคริพับลิกันอย่างเหนือความคาดหมายด้วยคะแนน 47% ต่อ 52%

ต่อมาในปี 2014 เธอลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ แม้จะชนะการคัดเลือกในพรรคเดโมแครต แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปให้กับ Charlie Baker

Content image

ชีวิตหลังการเมืองและบทบาทที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์

หลังจากออกจากตำแหน่งอัยการสูงสุด Coakley กลับมาทำงานในสำนักงานกฎหมาย Foley Hoag และต่อมาในปี 2019 เธอได้เข้าร่วมทีมงานด้านรัฐกิจของ Juul บริษัทบุหรี่ไฟฟ้าชื่อดัง ซึ่งการตัดสินใจนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในเชิงจริยธรรม เนื่องจากเธอเคยเป็นอัยการสูงสุดที่ดูแลกฎหมายสาธารณะ แต่กลับไปทำงานให้บริษัทที่ถูกกล่าวหาว่าทำการตลาดผลิตภัณฑ์นิโคตินที่มุ่งเป้าไปยังเยาวชน

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ตำแหน่งสูงสุด: อัยการสูงสุดหญิงคนแรกของรัฐแมสซาชูเซตส์ (2007–2015)
  • ความสำเร็จทางกฎหมาย: เรียกเงินคืนจากคดี Big Dig ได้กว่า 610 ล้านดอลลาร์
  • จุดพลิกผันทางการเมือง: พ่ายแพ้การเลือกตั้งวุฒิสภาปี 2010 ต่อ Scott Brown ทั้งที่เป็นตัวเต็ง
  • การศึกษา: ปริญญาตรีจาก Williams College และปริญญากฎหมายจาก Boston University
  • บทบาทหลังเกษียณ: เคยเป็นล็อบบี้ยิสต์ให้บริษัทบุหรี่ไฟฟ้า Juul จนถึงปี 2022
สรุปไทม์ไลน์การดำรงตำแหน่งสำคัญของ Martha Coakley
ช่วงปี (ค.ศ.) ตำแหน่ง หน่วยงาน/พื้นที่
1999 – 2007 อัยการเขต (District Attorney) Middlesex County, Massachusetts
2007 – 2015 อัยการสูงสุด (Attorney General) รัฐแมสซาชูเซตส์
2019 – 2022 ทีมงานด้านรัฐกิจ (Government Affairs) บริษัท Juul
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Martha Coakley มีความสำคัญอย่างไรในประวัติศาสตร์การเมืองแมสซาชูเซตส์?

เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุด (Attorney General) ของรัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นตำแหน่งทางกฎหมายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในรัฐ

ทำไมการพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งวุฒิสภาปี 2010 ของเธอจึงเป็นเรื่องฮือฮา?

เพราะเธอเป็นตัวเต็งที่มีโอกาสชนะสูงมาก แต่ความผิดพลาดในการทำแคมเปญและการสื่อสารทำให้เธอพ่ายแพ้ต่อคู่แข่งจากพรรคริพับลิกัน ซึ่งส่งผลกระทบต่อจำนวนที่นั่งของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาสหรัฐฯ ในขณะนั้น

คดี Big Dig ที่เธอเกี่ยวข้องคืออะไร?

เป็นคดีเกี่ยวกับการถล่มของเพดานอุโมงค์ในโครงการก่อสร้างทางหลวงขนาดใหญ่ (Big Dig) ซึ่ง Coakley สามารถเจรจายอมความและเรียกเงินชดเชยคืนให้รัฐได้มากกว่า 610 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

เหตุใดการทำงานที่บริษัท Juul จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์?

เนื่องจากเธอเคยดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดซึ่งมีหน้าที่ปกป้องผลประโยชน์ของประชาชน แต่กลับไปทำงานเป็นล็อบบี้ยิสต์ให้กับบริษัทบุหรี่ไฟฟ้าที่ถูกกล่าวหาว่าทำการตลาดที่ส่งผลเสียต่อเยาวชน

การศึกษาของ Martha Coakley เป็นอย่างไร?

เธอจบปริญญาตรีเกียรตินิยมจาก Williams College และจบปริญญาทางกฎหมาย (Juris Doctor) จาก Boston University School of Law