Martin Hohmann นักการเมืองเยอรมันผู้สร้างข้อพิพาททางประวัติศาสตร์

Martin Hohmann เป็นนักกฎหมายและนักการเมืองชาวเยอรมันที่มีเส้นทางชีวิตทางการเมืองที่น่าสนใจและเต็มไปด้วยข้อถกเถียง เขาเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเยอรมัน หรือ Bundestag (สภาล่างของเยอรมนี) ถึงสองช่วงเวลา โดยในช่วงแรก (ปี 1998–2005) เขาทำงานภายใต้พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ซึ่งเป็นพรรคแนวทางขวากลาง ก่อนจะกลับเข้าสู่สภาอีกครั้งในช่วงปี 2017–2021 ในนามพรรคทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD)

จุดเปลี่ยนสำคัญ: สุนทรพจน์วันเอกภาพเยอรมันปี 2003

ชื่อของ Martin Hohmann กลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างจากสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2003 ในวันเอกภาพเยอรมัน โดยเขาได้นำเสนอทัศนะที่ท้าทายความเชื่อกระแสหลักเกี่ยวกับเหตุการณ์ Holocaust (การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว) โดยเขาพยายามปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าชาวเยอรมันเป็น "ชนชาติผู้กระทำผิด" (Tätervolk) ซึ่งคำนี้ต่อมาถูกตัดสินให้เป็น "คำที่ไม่พึงประสงค์แห่งปี" โดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์

ในสุนทรพจน์ดังกล่าว Hohmann ได้กล่าวถึงความรู้สึกดูแคลนตนเองของชาวเยอรมัน โดยอ้างคำพูดของ Hans-Olaf Henkel ที่ระบุว่า "บาปกำเนิด" ของประเทศกำลังทำให้เยอรมนีเป็นอัมพาต เขามองว่าการหมกมุ่นกับอดีตที่มากเกินไปนำไปสู่การเลือกปฏิบัติ โดยยกตัวอย่างกรณีที่รัฐบาลเยอรมันไม่เรียกร้องค่าชดเชยจากรัสเซีย โปแลนด์ และสาธารณรัฐเช็ก สำหรับแรงงานชาวเยอรมันที่ถูกบังคับใช้แรงงานในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในลักษณะเดียวกับที่เยอรมนีจ่ายค่าชดเชยให้แก่เหยื่อในค่ายกักกัน นอกจากนี้เขายังอ้างถึงการมีส่วนร่วมของชาวเยอรมันในเหตุการณ์ปฏิวัติรัสเซียปี 1917 อีกด้วย

ผลกระทบทางการเมืองและการถูกขับออกจากพรรค

แม้ว่าสุนทรพจน์นี้จะกล่าวต่อหน้าผู้ฟังเพียง 120 คนในเขตเลือกตั้ง แต่เมื่อเนื้อหาถูกเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต กลับจุดชนวนให้เกิดการถกเถียงอย่างรุนแรงทั้งในสังคมและภายในพรรค CDU เนื่องจาก Hohmann ปฏิเสธที่จะถอนคำพูด ส่งผลให้เขาถูกขับออกจากกลุ่มสมาชิกรัฐสภาของพรรค CDU ในปี 2003 และถูกขับออกจากพรรคอย่างเป็นทางการในปี 2004

การตัดสินใจของพรรคสร้างความแตกแยกในหมู่สมาชิก โดยมีสมาชิกสภา CDU ลงมติขับเขาออกด้วยคะแนน 195 ต่อ 28 เสียง (งดออกเสียง 16 เสียง) อย่างไรก็ตาม ผลสำรวจในขณะนั้นชี้ให้เห็นว่าสาธารณชนมีความเห็นแตกออกเป็นสองฝ่าย โดยมีผู้ที่คัดค้านการขับเขาออกพอๆ กับผู้ที่เห็นด้วย (ประมาณ 40% ในแต่ละกลุ่ม) และมีสมาชิกพรรคบางส่วนในเมือง Recklinghausen ถึงขั้นติดป้ายประท้วงว่า "ไม่มีใครในเยอรมนีได้รับอนุญาตให้พูดความจริงได้อีกต่อไป"

แม้ Hohmann จะพยายามยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อคัดค้านการขับออกจากพรรค แต่ศาล Kammergericht Berlin ได้ตัดสินให้คำสั่งนั้นมีผลบังคับใช้ โดยระบุว่าเนื้อหาในสุนทรพจน์ของเขามีลักษณะสนับสนุนแนวคิดต่อต้านชาวยิว (Antisemitism) หรืออย่างน้อยก็เป็นการเอื้อให้เกิดทัศนคติดังกล่าวในกลุ่มผู้ฟัง

เส้นทางหลังการออกจากพรรค CDU

หลังจากถูกขับออกจากพรรค Hohmann ยังคงรักษาที่นั่งในสภาในฐานะสมาชิกอิสระจนถึงการเลือกตั้งปี 2005 ซึ่งเขาได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในนามผู้สมัครอิสระแต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยได้รับคะแนนเสียงร้อยละ 21.5 ก่อนที่ในเวลาต่อมาเขาจะเข้าร่วมกับพรรค AfD และกลับเข้าสู่การเมืองระดับชาติอีกครั้ง

ข้อเท็จจริงสำคัญ

• ประวัติการทำงาน: เคยเป็นนายกเทศมนตรีเมือง Neuhof (1984–1998) และสมาชิก Bundestag สองสมัย
• สังกัดพรรค: เริ่มต้นจาก CDU $\rightarrow$ สมาชิกอิสระ (2003–2016) $\rightarrow$ AfD (หลังปี 2016)
• ประเด็นขัดแย้ง: สุนทรพจน์ปี 2003 ที่วิจารณ์การมองชาวเยอรมันเป็น "ชนชาติผู้กระทำผิด"
• ผลทางกฎหมาย: ศาลเบอร์ลินยืนยันการขับออกจากพรรค CDU เนื่องจากเนื้อหาสนับสนุนแนวคิดต่อต้านชาวยิว

สรุปไทม์ไลน์และบทบาททางการเมืองของ Martin Hohmann

ช่วงปี	บทบาท/ตำแหน่ง	สังกัดพรรค
1984–1998	นายกเทศมนตรีเมือง Neuhof	CDU
1998–2005	สมาชิก Bundestag (สมัยแรก)	CDU (ถูกขับออกปี 2004)
2003–2016	นักการเมืองอิสระ	อิสระ
2017–2021	สมาชิก Bundestag (สมัยที่สอง)	AfD

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Martin Hohmann คือใคร?

เขาเป็นนักกฎหมายและนักการเมืองชาวเยอรมันที่เคยเป็นสมาชิกสภา Bundestag ทั้งในนามพรรค CDU และพรรค AfD โดยเป็นที่รู้จักจากจุดยืนทางการเมืองที่ท้าทายประวัติศาสตร์กระแสหลักของเยอรมนี

ทำไมเขาถึงถูกขับออกจากพรรค CDU?

เนื่องจากเขาได้กล่าวสุนทรพจน์ในวันเอกภาพเยอรมันปี 2003 ซึ่งมีเนื้อหาปฏิเสธการที่ชาวเยอรมันถูกตราหน้าว่าเป็น "ชนชาติผู้กระทำผิด" ในเหตุการณ์ Holocaust และมีการกล่าวอ้างถึงชาวเยอรมันในเชิงที่ถูกมองว่าสนับสนุนแนวคิดต่อต้านชาวยิว

คำว่า "Tätervolk" หมายถึงอะไรในบริบทนี้?

หมายถึง "ชนชาติผู้กระทำผิด" ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกชาวเยอรมันในฐานะผู้รับผิดชอบต่ออาชญากรรมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่ง Martin Hohmann พยายามโต้แย้งว่าการใช้คำนี้สร้างความรู้สึกดูแคลนตนเองเกินความจำเป็น

ผลการตัดสินของศาลต่อกรณีของเขาเป็นอย่างไร?

ศาล Kammergericht Berlin ตัดสินให้การขับเขาออกจากพรรค CDU เป็นสิ่งที่ถูกต้อง โดยเห็นว่าสุนทรพจน์ของเขามีส่วนสนับสนุนหรือเอื้อต่อแนวคิดต่อต้านชาวยิว

เขากลับเข้าสู่สภา Bundestag ได้อย่างไรในภายหลัง?

หลังจากเป็นสมาชิกอิสระและไม่ได้ดำรงตำแหน่งในสภาอยู่ช่วงหนึ่ง เขาได้เข้าร่วมกับพรรค AfD (Alternative for Germany) และได้รับเลือกตั้งให้กลับเข้ามาเป็นสมาชิกสภาอีกครั้งในช่วงปี 2017 ถึง 2021