Marty Markowitz อดีตประธานเขตบรูคลิน ผู้ขับเคลื่อนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมแห่งนิวยอร์ก
Marty Markowitz เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันผู้มีบทบาทสำคัญในการพลิกโฉมเขตบรูคลิน (Brooklyn) เมืองนิวยอร์ก ให้กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่โดดเด่น เขาเป็นที่รู้จักในฐานะประธานเขตบรูคลินคนที่ 17 ซึ่งดำรงตำแหน่งยาวนานถึง 3 สมัย ตั้งแต่ปี 2002 จนถึงสิ้นปี 2013 โดยก่อนหน้านั้นเขาได้สั่งสมประสบการณ์ทางการเมืองในฐานะสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กมานานถึง 23 ปี
เส้นทางชีวิตและการก้าวเข้าสู่การเมือง
มาร์ติน มาร์โควิทซ์ เกิดเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1945 ในย่าน Crown Heights เขตบรูคลิน ในครอบครัวชาวยิว ชีวิตในวัยเด็กของเขาต้องเผชิญกับความยากลำบากเมื่อบิดาเสียชีวิตขณะที่เขามีอายุเพียง 9 ปี ทำให้มารดาต้องย้ายครอบครัวไปอาศัยในที่พักอาศัยของรัฐในย่าน Sheepshead Bay
ด้านการศึกษา มาร์โควิทซ์จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Wingate ในปี 1962 และมีความมุ่งมั่นในการเรียนอย่างมาก โดยเขาเข้าเรียนภาคค่ำที่ Brooklyn College นานถึง 9 ปี จนกระทั่งได้รับปริญญาตรีสาขารัฐศาสตร์ในปี 1970
เขาเริ่มต้นงานบริการสาธารณะในปี 1971 ด้วยการก่อตั้งสภาผู้เช่าบ้าน Flatbush (Flatbush Tenants Council) ซึ่งต่อมาได้ขยายตัวเป็น Brooklyn Housing & Family Services องค์กรพิทักษ์สิทธิผู้เช่าบ้านที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนิวยอร์กในปัจจุบัน
บทบาทในวุฒิสภาและจุดเริ่มต้นของงานเทศกาล
ระหว่างปี 1979 ถึง 2001 มาร์โควิทซ์ดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก โดยครอบคลุมเขตเลือกตั้งที่ 19, 21 และ 20 ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เป็นที่จดจำในด้านการร่างกฎหมาย แต่โดดเด่นในการสร้างสรรค์กิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น คอนเสิร์ตริมชายหาดและเทศกาลต่างๆ
ทว่าความมุ่งมั่นในการจัดงานบางครั้งก็นำมาซึ่งเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เช่น ในปี 1990 ระหว่างคอนเสิร์ตที่มีลมพายุรุนแรง มาร์โควิทซ์ยืนกรานให้การแสดงดำเนินต่อไป จนเกิดอุบัติเหตุอุปกรณ์ไฟตกลงมาทับ Curtis Mayfield ศิลปินเพลงโซลระดับตำนาน จนทำให้เขาเป็นอัมพาตตั้งแต่ช่วงคอลงมา
การดำรงตำแหน่งประธานเขตบรูคลินและการพัฒนาเมือง
หลังจากพยายามลงสมัครครั้งแรกในปี 1985 แต่ไม่สำเร็จ มาร์โควิทซ์สามารถคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งประธานเขตบรูคลินได้ในปี 2001 และได้รับเลือกตั้งกลับมาอีกครั้งในปี 2005 ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นถึง 79%
แม้ตำแหน่งประธานเขตจะมีอำนาจบริหารจำกัด แต่มาร์โควิทซ์ใช้ตำแหน่งนี้เป็นกระบอกเสียงที่ทรงพลังในการผลักดันบรูคลิน โดยเน้นการส่งเสริมการท่องเที่ยวและกิจกรรมกระตุ้นเศรษฐกิจ เช่น:
- การพัฒนาที่อยู่อาศัย: ผลักดันโครงการบ้านราคาประหยัดผ่านอำนาจ ULURP (Uniform Land Use Review Procedure - กระบวนการทบทวนการใช้ที่ดินที่เป็นมาตรฐาน) และปกป้องโครงการ Starrett City ให้เป็นที่พักอาศัยราคาประหยัดตลอดไป
- การกระตุ้นเศรษฐกิจ: ปรับปรุงผังเมืองในย่าน Greenpoint, Williamsburg และใจกลางบรูคลิน รวมถึงการพัฒนาท่าเรือสำราญบรูคลินเพื่อดึงดูดบริษัทและธุรกิจสตาร์ทอัพ
- งานด้านสังคม: ต่อสู้เพื่อรักษาศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ และสนับสนุนการจัดตั้งศูนย์ LGBT แห่งแรกในบรูคลิน
นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ก่อตั้งกิจกรรมสร้างชื่อมากมาย เช่น Brooklyn Book Festival, สัปดาห์ร้านอาหาร Dine in Brooklyn และซีรีส์คอนเสิร์ตฤดูร้อน Seaside Summer Concert Series ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตฟรีรายสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์ก
โครงการ Atlantic Yards และประเด็นความขัดแย้ง
หนึ่งในผลงานที่โดดเด่นและเป็นที่ถกเถียงมากที่สุดคือการผลักดันโครงการ Atlantic Yards (ปัจจุบันคือ Pacific Park) ซึ่งนำไปสู่การสร้าง Barclays Center สนามกีฬาที่ใช้เป็นบ้านของทีมบาสเกตบอล NBA อย่าง Brooklyn Nets โดยมาร์โควิทซ์เป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้ Bruce Ratner เข้าซื้อทีม Nets ในปี 2004
อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากประชาชน เนื่องจากความล่าช้าในการสร้างที่อยู่อาศัยราคาประหยัดตามที่สัญญาไว้ โดยหลายคนมองว่าผู้พัฒนาให้ความสำคัญกับสนามกีฬามากกว่าสวัสดิการของชุมชน
ข้อพิพาทและประเด็นทางกฎหมาย
มาร์โควิทซ์เคยเผชิญกับความขัดแย้งหลายครั้ง เช่น การคัดค้านการสร้างเลนจักรยานบนถนน Prospect Park West เนื่องจากกังวลเรื่องการสูญเสียที่จอดรถและช่องจราจร แม้ว่าจะมีข้อมูลด้านความปลอดภัยของคนเดินเท้าสนับสนุนก็ตาม
ในด้านจริยธรรม ปี 2011 เขาถูกคณะกรรมการว่าด้วยผลประโยชน์ทับซ้อน (Conflicts of Interest Board) สั่งปรับเป็นเงิน 20,000 ดอลลาร์ เนื่องจากยอมรับการสนับสนุนค่าเดินทางให้แก่ Jamie Snow ภรรยาของเขา จากรัฐบาลตุรกีและเนเธอร์แลนด์ ซึ่งถือเป็นการใช้ตำแหน่งหน้าที่เพื่อประโยชน์ส่วนตน
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ตำแหน่งสูงสุด | ประธานเขตบรูคลินคนที่ 17 (2002–2013) |
| ประสบการณ์การเมือง | สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก (1979–2001) |
| พรรคการเมือง | เดโมแครต (Democratic Party) |
| ผลงานเด่น | Barclays Center, Brooklyn Book Festival, การพัฒนาที่อยู่อาศัยราคาประหยัด |
| การศึกษา | ปริญญาตรีรัฐศาสตร์ จาก Brooklyn College |
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- เกิดเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 1945 ในย่าน Crown Heights บรูคลิน
- ดำรงตำแหน่งประธานเขตบรูคลินรวม 3 สมัย สิ้นสุดวาระในเดือนธันวาคม 2013
- ก่อตั้งองค์กรพิทักษ์สิทธิผู้เช่าบ้านที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนิวยอร์ก
- เป็นผู้ผลักดันหลักในการนำทีม NBA (Brooklyn Nets) มายังบรูคลิน
- เคยถูกปรับ 20,000 ดอลลาร์ กรณีรับค่าเดินทางให้ภรรยาจากรัฐบาลต่างประเทศ
คำถามที่พบบ่อย
Marty Markowitz มีบทบาทอย่างไรในการพัฒนาบรูคลิน?
เขาเน้นการส่งเสริมการท่องเที่ยว การปรับผังเมืองเพื่อดึงดูดธุรกิจ และการสร้างกิจกรรมทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ รวมถึงการผลักดันโครงการที่อยู่อาศัยราคาประหยัดเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของชาวเมือง
Barclays Center เกี่ยวข้องกับ Marty Markowitz อย่างไร?
มาร์โควิทซ์เป็นผู้ผลักดันโครงการ Atlantic Yards และเป็นคนโน้มน้าวให้ Bruce Ratner ซื้อทีม Brooklyn Nets เพื่อนำสนามกีฬาและทีมบาสเกตบอลระดับโลกมาสู่เขตบรูคลิน
ทำไมเขาถึงถูกปรับเงิน 20,000 ดอลลาร์ในปี 2011?
เขาถูกปรับเนื่องจากรับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการเดินทางให้แก่ภรรยาจากรัฐบาลของประเทศตุรกีและเนเธอร์แลนด์ ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎระเบียบด้านผลประโยชน์ทับซ้อนของเจ้าหน้าที่รัฐ
เขามีความขัดแย้งเรื่องเลนจักรยานอย่างไร?
เขาคัดค้านการสร้างเลนจักรยานแบบสองทางบนถนน Prospect Park West เพราะไม่ต้องการให้ลดจำนวนที่จอดรถและช่องจราจร แม้ว่ากรมการขนส่ง (DOT) จะชี้ให้เห็นถึงปัญหาอุบัติเหตุในพื้นที่ก็ตาม
มาร์โควิทซ์เคยลงสมัครนายกเทศมนตรีนิวยอร์กหรือไม่?
เขาเคยพิจารณาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีในปี 2009 และ 2013 แต่ในที่สุดตัดสินใจไม่ลงสมัคร และเลือกที่จะสนับสนุน Michael Bloomberg ในปี 2009 แทน