Norah O'Donnell เส้นทางชีวิตและอาชีพผู้ประกาศข่าวระดับโลกของ CBS News
ในโลกของการรายงานข่าวระดับสากล ชื่อของ Norah O'Donnell เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในผู้ประกาศข่าวหญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดของสหรัฐอเมริกา ด้วยประสบการณ์การทำงานที่โชกโชนทั้งในบทบาทผู้สื่อข่าวภาคสนามและผู้ดำเนินรายการข่าวหลัก เธอได้สร้างมาตรฐานใหม่ในการนำเสนอข่าวสารที่แม่นยำและเฉียบคมผ่านเครือข่ายโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่อย่าง NBC และ CBS
จุดเริ่มต้นและการหล่อหลอมตัวตน
Norah เกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม 1974 ณ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในครอบครัวที่มีเชื้อสายไอริช โดยมีบิดาเป็นนายแพทย์และนายทหารในกองทัพสหรัฐฯ ชีวิตวัยเด็กของเธอเต็มไปด้วยการเดินทางและการปรับตัว โดยย้ายไปอยู่ที่เมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส ตั้งแต่อายุ 3 ขวบ และได้มีโอกาสใช้ชีวิตที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เป็นเวลา 2 ปีในช่วงอายุ 10 ขวบ
ความหลงใหลในงานสื่อสารมวลชนของเธอเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนประถม โดยเธอได้ร่วมจัดทำวิดีโอสอนภาษาอังกฤษให้กับสถาบันพัฒนาการศึกษาเกาหลี (Korean Educational Development Institute) ซึ่งถือเป็นก้าวแรกสู่เส้นทางอาชีพนักข่าว หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Douglas MacArthur ในปี 1991 เธอเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ (Georgetown University) จนได้รับปริญญาตรีด้านปรัชญาในปี 1995 และปริญญาโทด้านเสรีศึกษา (Liberal Studies) ในปี 2003
เส้นทางอาชีพจาก NBC สู่จุดสูงสุดที่ CBS
ก่อนจะก้าวขึ้นมาเป็นดาวเด่นของ CBS นั้น Norah เริ่มต้นการทำงานในฐานะนักเขียนที่ Roll Call โดยเน้นการรายงานข่าวเกี่ยวกับรัฐสภา จากนั้นเธอได้ย้ายไปร่วมงานกับเครือข่าย NBC เป็นเวลากว่า 12 ปี โดยดำรงตำแหน่งสำคัญมากมาย เช่น ผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวของ NBC News และผู้ประกาศข่าวในรายการ Weekend Today รวมถึงการเป็นผู้ดำเนินรายการแทน Chris Matthews ในรายการ Hardball
เมื่อย้ายมาที่ CBS News เธอได้พิสูจน์ความสามารถด้วยการรับหน้าที่ผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวในปี 2011-2012 และก้าวขึ้นเป็นผู้ดำเนินรายการร่วมใน CBS This Morning ในปี 2012 จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในวันที่ 15 กรกฎาคม 2019 เมื่อเธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ประกาศข่าวหลักและบรรณาธิการบริหารของ CBS Evening News ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นผู้หญิงคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ที่ได้รับตำแหน่งนี้ ต่อจาก Connie Chung และ Katie Couric
ตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่ง เธอได้สัมภาษณ์บุคคลสำคัญระดับโลกมากมาย รวมถึงการสัมภาษณ์สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในรายการ 60 Minutes เมื่อปี 2024 ซึ่งมีการพูดถึงประเด็นทางสังคมที่ละเอียดอ่อน เช่น การอุ้มบุญ และการสมรสของคนเพศเดียวกัน จนกลายเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลก
หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจรายงานข่าวการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024 Norah ได้ยุติบทบาทผู้ประกาศข่าวหลักของ CBS Evening News ในวันที่ 23 มกราคม 2025 และเปลี่ยนบทบาทมาเป็นผู้สื่อข่าวอาวุโส (Senior Correspondent) ของ CBS News และผู้สื่อข่าวเต็มเวลาของรายการ 60 Minutes ในเวลาต่อมา
ชีวิตส่วนตัวและการต่อสู้กับปัญหาสุขภาพ
ในด้านชีวิตครอบครัว Norah แต่งงานกับ Geoff Tracy เจ้าของร้านอาหาร Chef Geoff's ในปี 2001 ซึ่งทั้งคู่พบกันสมัยเรียนที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ โดยมีบุตรด้วยกัน 3 คน คือ ฝาแฝด Grace และ Henry รวมถึงลูกสาวคนเล็ก Riley Norah Tracy นอกจากนี้ทั้งคู่ยังได้ร่วมกันเขียนหนังสือสูตรอาหารสำหรับเด็กชื่อ Baby Love เพื่อแบ่งปันแนวทางการดูแลโภชนาการสำหรับลูกน้อย
นอกเหนือจากงานข่าว Norah ยังเป็นกระบอกเสียงสำคัญด้านสุขภาพ หลังจากที่เธอตรวจพบ Melanoma in situ (มะเร็งผิวหนังระยะเริ่มต้นที่ยังไม่แพร่กระจายลงสู่ชั้นหนังแท้) ในปี 2016 เธอเข้ารับการผ่าตัดและกลายเป็นผู้รณรงค์ให้ผู้หญิงและบุคคลทั่วไปตระหนักถึงการตรวจสุขภาพผิวหนังอย่างสม่ำเสมอและการใช้ครีมกันแดดเพื่อป้องกันมะเร็งผิวหนัง
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- การศึกษา: ปริญญาตรีด้านปรัชญา และปริญญาโทด้านเสรีศึกษา จากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
- ตำแหน่งสูงสุด: ผู้ประกาศข่าวหลักและบรรณาธิการบริหารรายการ CBS Evening News (2019–2025)
- ความสำเร็จ: ได้รับรางวัล Emmy จากการรายงานข่าวการเลือกตั้งปี 2008 และการสืบสวนคดีล่วงละเมิดทางเพศในโรงเรียนนายร้อยทหารอากาศปี 2018
- บทบาทปัจจุบัน: ผู้สื่อข่าวอาวุโสของ CBS News และผู้สื่อข่าวประจำรายการ 60 Minutes
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 23 มกราคม 1974 |
| สถาบันการศึกษา | Georgetown University |
| เครือข่ายที่เคยร่วมงาน | NBC, MSNBC, CBS |
| รางวัลเด่น | Emmy Awards, Sigma Delta Chi Award |
| สถานะครอบครัว | สมรสกับ Geoff Tracy มีบุตร 3 คน |
คำถามที่พบบ่อย
Norah O'Donnell มีบทบาทอะไรในปัจจุบันที่ CBS News?
ปัจจุบันเธอทำหน้าที่เป็นผู้สื่อข่าวอาวุโส (Senior Correspondent) ของ CBS News และเป็นผู้สื่อข่าวเต็มเวลาให้กับรายการ 60 Minutes หลังจากที่ก้าวลงจากตำแหน่งผู้ประกาศข่าวหลักของ CBS Evening News ในต้นปี 2025
เธอเคยได้รับรางวัลอะไรบ้างในสายงานข่าว?
เธอได้รับรางวัล Emmy Award สองครั้ง ครั้งแรกจากการรายงานข่าวการเลือกตั้งปี 2008 และครั้งที่สองจากการทำรายงานเชิงสืบสวนเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศในโรงเรียนนายร้อยทหารอากาศ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Sigma Delta Chi จากการรายงานข่าวเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001
Norah O'Donnell รณรงค์เรื่องสุขภาพในประเด็นใด?
เธอเป็นผู้รณรงค์ให้ผู้คนหันมาดูแลผิวหนังและตรวจเช็กผิวหนังกับแพทย์เฉพาะทางอย่างสม่ำเสมอ เนื่องจากเธอเคยผ่านประสบการณ์การรักษาโรคมะเร็งผิวหนังชนิด Melanoma in situ
เธอมีความเกี่ยวข้องกับประเทศเกาหลีใต้อย่างไร?
ในช่วงอายุ 10 ปี Norah ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่ Yongsan Garrison ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เป็นเวลา 2 ปี เนื่องจากติดตามบิดาที่ไปปฏิบัติหน้าที่ และเธอได้เริ่มฝึกทักษะการออกอากาศครั้งแรกด้วยการทำวิดีโอสอนภาษาอังกฤษที่นั่น