← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Pádraig Flynn เส้นทางชีวิตและการเมืองที่รุ่งโรจน์สู่จุดตกต่ำของอดีตรัฐมนตรีไอร์แลนด์

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Pádraig Flynn เส้นทางชีวิตและการเมืองที่รุ่งโรจน์สู่จุดตกต่ำของอดีตรัฐมนตรีไอร์แลนด์

Pádraig Flynn เส้นทางชีวิตและการเมืองที่รุ่งโรจน์สู่จุดตกต่ำของอดีตรัฐมนตรีไอร์แลนด์ Pádraig Flynn เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีสีสันและเป็นที่จดจำมากที่สุดในหน้าประวัติศาสตร์การ…

Pádraig Flynnการเมืองไอร์แลนด์Fianna FáilEuropean Commissioner

Pádraig Flynn เส้นทางชีวิตและการเมืองที่รุ่งโรจน์สู่จุดตกต่ำของอดีตรัฐมนตรีไอร์แลนด์

Pádraig Flynn เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีสีสันและเป็นที่จดจำมากที่สุดในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองของไอร์แลนด์ เขาเริ่มต้นจากการเป็นครูประถมศึกษาและก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งระดับสูงทั้งในระดับประเทศและระดับสหภาพยุโรป ภายใต้สังกัดพรรค Fianna Fáil อย่างไรก็ตาม เส้นทางที่เคยรุ่งโรจน์กลับต้องจบลงด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการแสดงออกที่สร้างความไม่พอใจแก่สาธารณชน

Content image

จุดเริ่มต้นและก้าวแรกสู่สนามการเมือง

Flynn เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1939 ที่เมือง Castlebar ในเคาน์ตี้ Mayo เขาเติบโตในครอบครัวที่แม่เป็นเจ้าของร้านค้าเล็กๆ และได้รับการศึกษาจาก St. Gerald's College ก่อนจะสำเร็จการศึกษาด้านการสอนจาก St Patrick's College of Education ในดับลิน

เขาเริ่มเข้าสู่แวดวงการเมืองท้องถิ่นในปี 1967 โดยการเป็นสมาชิกสภาเคาน์ตี้ Mayo และสามารถก้าวเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรไอร์แลนด์ หรือ Dáil Éireann (ดาล เอริน) ในฐานะ Teachta Dála (TD - สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร) ตัวแทนเขต Mayo West ในปี 1977 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้ยาวนานจนถึงปี 1994

การก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งรัฐมนตรีและบทบาทในระดับยุโรป

ด้วยความจงรักภักดีต่อ Charles Haughey ผู้นำพรรคในขณะนั้น ทำให้ Flynn ได้รับโอกาสในการดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง เริ่มจากการเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคมนาคมและพลังงาน (1980-1981) และก้าวขึ้นเป็นรัฐมนตรีเต็มตัวในหลายกระทรวง เช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Gaeltacht (พื้นที่ที่ใช้ภาษาไอริชเป็นหลัก), รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า พาณิชย์ และการท่องเที่ยว รวมถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมในช่วงปี 1987-1991

จุดสูงสุดในอาชีพการเมืองของเขาคือการได้รับแต่งตั้งเป็น European Commissioner for Social Affairs (ข้าหลวงยุโรปด้านกิจการสังคม) ระหว่างปี 1993 ถึง 1999 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีอำนาจและอิทธิพลในระดับสหภาพยุโรป

สรุปตำแหน่งทางการเมืองที่สำคัญของ Pádraig Flynn
ช่วงปี (ค.ศ.) ตำแหน่ง หน่วยงาน/กระทรวง
1977 – 1994 Teachta Dála (TD) เขต Mayo West
1982 – 1982 รัฐมนตรีว่าการ กระทรวง Gaeltacht / การค้า พาณิชย์ และการท่องเที่ยว
1987 – 1991 รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงสิ่งแวดล้อม
1992 – 1993 รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงยุติธรรม / อุตสาหกรรมและพาณิชย์
1993 – 1999 European Commissioner ด้านกิจการสังคม (สหภาพยุโรป)

เหตุการณ์อื้อฉาวและจุดเปลี่ยนของชีวิต

แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ Flynn มักถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการตัดสินใจและคำพูดที่รุนแรง ครั้งหนึ่งเขาเคยโจมตี Mary Robinson ผู้สมัครประธานาธิบดีหญิงคนแรกของไอร์แลนด์อย่างรุนแรงผ่านวิทยุ ซึ่งผลลัพธ์กลับกลายเป็นผลลบต่อผู้สมัครที่เขาสนับสนุน และทำให้ Robinson ได้รับชัยชนะในที่สุด

จุดตกต่ำที่สำคัญเกิดขึ้นในปี 1999 เมื่อเขาไปออกรายการ The Late Late Show และพูดถึงรายได้มหาศาลรวมถึงความลำบากในการดูแลบ้าน 3 หลังและรถยนต์หลายคัน ในขณะที่ประชาชนกำลังเผชิญกับวิกฤตราคาบ้านพุ่งสูงขึ้น นอกจากนี้เขายังโจมตีสภาพจิตใจของ Tom Gilmartin นักธุรกิจชาวไอร์แลนด์ ซึ่งนำไปสู่การเปิดเผยข้อมูลการทุจริตต่อคณะกรรมการตรวจสอบ

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • การทุจริตเงินบริจาค: คณะกรรมการ Mahon Tribunal พบว่า Flynn นำเงินบริจาคจำนวน 50,000 ปอนด์ไอริชจาก Tom Gilmartin ที่ควรจะเป็นของพรรค ไปใช้ประโยชน์ส่วนตัวในการซื้อฟาร์มในเคาน์ตี้ Mayo
  • การลาออกจากพรรค: เขาตัดสินใจลาออกจากพรรค Fianna Fáil ในปี 2012 เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกขับออกจากพรรคหลังจากรายงานการทุจริตถูกเปิดเผย
  • บำนาญ: แม้จะลาออกด้วยความอัปยศ แต่เขายังคงได้รับเงินบำนาญรายปีจำนวน 87,129 ยูโร จากการดำรงตำแหน่ง TD และรัฐมนตรี
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Pádraig Flynn คือใคร?

เขาเป็นอดีตนักการเมืองชาวไอร์แลนด์จากพรรค Fianna Fáil ที่เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีหลายกระทรวงและเป็นข้าหลวงยุโรปด้านกิจการสังคม

ทำไมการออกรายการ The Late Late Show ถึงทำลายอาชีพของเขา?

เพราะเขาแสดงท่าทีที่ดูห่างเหินจากความเป็นจริงของประชาชน โดยการโอ้อวดรายได้และทรัพย์สิน รวมถึงการโจมตีบุคคลอื่นในลักษณะที่ไม่เหมาะสม ทำให้ภาพลักษณ์ทางการเมืองเสียหายอย่างรุนแรง

Mahon Tribunal คืออะไรและเกี่ยวข้องกับเขาอย่างไร?

คือคณะกรรมการตรวจสอบการทุจริต ซึ่งพบว่า Flynn ได้รับเงินบริจาคจากนักธุรกิจและนำเงินนั้นไปใช้ส่วนตัวในการซื้อที่ดิน ซึ่งถือเป็นการกระทำที่ทุจริต

เขายังคงเป็นสมาชิกพรรค Fianna Fáil หรือไม่?

ไม่ เขาได้ลาออกจากพรรคในปี 2012 หลังจากถูกเปิดเผยความผิดในรายงานของ Mahon Tribunal

ลูกสาวของเขามีบทบาททางการเมืองหรือไม่?

มี Beverley Flynn ลูกสาวของเขาเคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (TD) ของพรรค Fianna Fáil เช่นกัน แต่เคยถูกขับออกจากพรรคก่อนจะได้รับอนุญาตให้กลับเข้าพรรคอีกครั้งในปี 2008