Peter Robinson อดีตผู้นำการเมืองผู้ทรงอิทธิพลแห่งไอร์แลนด์เหนือ
Peter Robinson (ปีเตอร์ โรบินสัน) คือรัฐบุรุษและนักการเมืองผู้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของไอร์แลนด์เหนือ เขาไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งพรรค Democratic Unionist Party (DUP) แต่ยังดำรงตำแหน่ง First Minister of Northern Ireland (มุขมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือ) ซึ่งเป็นตำแหน่งบริหารสูงสุดของภูมิภาค ตั้งแต่ปี 2008 จนถึง 2016
เส้นทางการเมืองของเขายาวนานกว่า 4 ทศวรรษ โดยเริ่มต้นจากการเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดโปรเตสแตนต์แบบพื้นฐานนิยม (Fundamentalism) และก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในฐานะผู้นำพรรค DUP ต่อจาก Ian Paisley ผู้เป็นต้นแบบทางการเมืองของเขา
เส้นทางสู่ความสำเร็จและบทบาททางการเมือง
โรบินสันเริ่มต้นบทบาทสาธารณะจากการเป็นเลขาธิการพรรค DUP ในช่วงปี 1975-1979 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาได้สร้างรากฐานและอิทธิพลภายในพรรคอย่างมาก ต่อมาในปี 1979 เขาได้สร้างประวัติศาสตร์เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ที่อายุน้อยที่สุด โดยได้รับเลือกตั้งในเขต Belfast East และครองที่นั่งนี้ยาวนานถึง 31 ปี จนกระทั่งพ่ายแพ้การเลือกตั้งในปี 2010
หลังจากการลงนามใน Good Friday Agreement (ข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐ) ซึ่งเป็นสนธิสัญญาประวัติศาสตร์เพื่อยุติความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ โรบินสันได้ก้าวเข้าสู่การบริหารระดับภูมิภาค โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาภูมิภาค และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและบุคลากร ก่อนจะได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรค DUP และก้าวขึ้นเป็นมุขมนตรีในปี 2008
ผลงานและเหตุการณ์สำคัญในขณะดำรงตำแหน่ง
- การถ่ายโอนอำนาจ: ร่วมกับ Martin McGuinness ในการเจรจาถ่ายโอนอำนาจด้านการตำรวจและยุติธรรมจากรัฐสภาอังกฤษมายังสภาไอร์แลนด์เหนือในปี 2010
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ: มีบทบาทสำคัญในการต้อนรับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในการเสด็จเยือนไอร์แลนด์เหนือครั้งประวัติศาสตร์ปี 2012 ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญของการปรองดอง
- ความสำเร็จทางการเมือง: นำพรรค DUP ไปสู่ผลการเลือกตั้งระดับสภาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์พรรคเมื่อปี 2011
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ตำแหน่งสูงสุด: มุขมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือ (2008–2016) และหัวหน้าพรรค DUP (2008–2015)
- สถิติ: เป็นมุขมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดนับตั้งแต่ข้อตกลง Good Friday Agreement 1998
- การศึกษา: จบการศึกษาจาก Annadale Grammar School และ Castlereagh College
- ครอบครัว: สมรสกับ Iris Collins ซึ่งเป็นนักการเมืองเช่นกัน และมีบุตรด้วยกัน 3 คน
| ช่วงปี (ค.ศ.) | ตำแหน่ง | หน่วยงาน/พรรค |
|---|---|---|
| 1975 – 1979 | เลขาธิการพรรค | Democratic Unionist Party (DUP) |
| 1979 – 2010 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขต Belfast East | รัฐสภาสหราชอาณาจักร |
| 1980 – 2008 | รองหัวหน้าพรรค | Democratic Unionist Party (DUP) |
| 2008 – 2015 | หัวหน้าพรรค | Democratic Unionist Party (DUP) |
| 2008 – 2016 | มุขมนตรี (First Minister) | รัฐบาลไอร์แลนด์เหนือ |
ประเด็นความขัดแย้งและมุมมองทางสังคม
ตลอดอาชีพทางการเมือง โรบินสันเผชิญกับประเด็นร้อนหลายประการ ทั้งเรื่องความสัมพันธ์กับกลุ่มติดอาวุธฝ่ายรอยัลลิสต์ (Loyalist) เช่น Ulster Defence Association (UDA) ซึ่งเขาเคยระบุว่ากลุ่มเหล่านี้เป็น "ผู้ต่อต้านการก่อการร้าย" (Counter-terrorists) รวมถึงเหตุการณ์นำกลุ่มผู้ประท้วงบุกหมู่บ้าน Clontibret ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ปี 1986 เพื่อประท้วงข้อตกลง Anglo-Irish Agreement
นอกจากนี้ เขายังมีจุดยืนที่เคร่งครัดในเรื่องศาสนา โดยเคยนำแคมเปญต่อต้านการทำให้การรักร่วมเพศเป็นเรื่องถูกกฎหมาย และเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการสนับสนุนสิทธิของศิษยาภิบาลที่กล่าวโจมตีศาสนาอิสลาม อย่างไรก็ตาม ในภายหลังเขาได้เข้าพบผู้นำชุมชนมุสลิมเพื่อปรับความเข้าใจและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น
ในด้านส่วนตัว เขาเคยต้องพักงานชั่วคราวจากตำแหน่งมุขมนตรีเนื่องจากข่าวฉาวทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับภรรยา (Iris Robinson) แต่ภายหลังการสอบสวนโดยตำรวจและคณะกรรมการมาตรฐาน พบว่าเขาไม่มีความผิดทางกฎหมายและไม่ได้ละเมิดประมวลจริยธรรม
คำถามที่พบบ่อย
Peter Robinson มีบทบาทอย่างไรในการก่อตั้งพรรค DUP?
เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคร่วมกับ Ian Paisley และเคยดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคในช่วงแรก ซึ่งทำให้เขามีอิทธิพลอย่างมากในการวางโครงสร้างและทิศทางของพรรค
ทำไมเขาถึงต้องลาออกจากตำแหน่งมุขมนตรีชั่วคราวในปี 2010?
เขาลาออกชั่วคราวเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเอง หลังจากมีข้อกล่าวหาจาก BBC เกี่ยวกับกรณีอื้อฉาวทางการเงินของภรรยา แต่ภายหลังผลการสอบสวนระบุว่าเขาไม่มีความผิด
ความสัมพันธ์ของเขากับกลุ่ม UDA คืออะไร?
โรบินสันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกลุ่ม UDA ในช่วงการเลือกตั้งปี 1979 และเคยใช้กลุ่มนี้เป็น "กำลังเสริม" ในการเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อต่อต้านรัฐบาลอังกฤษในบางช่วงเวลา
เขายุติบทบาททางการเมืองเมื่อใด?
เขาประกาศลาออกจากตำแหน่งมุขมนตรีและหัวหน้าพรรค DUP ในเดือนพฤศจิกายน 2015 และพ้นจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 มกราคม 2016 ก่อนจะเกษียณจากการเมืองอย่างเต็มตัว
จุดยืนทางศาสนาของ Peter Robinson เป็นอย่างไร?
เขาเป็นคริสเตียนนิกายเพนเทคอสต์ (Pentecostal) ที่มีความศรัทธาอย่างแรงกล้า ซึ่งส่งผลต่อจุดยืนทางการเมืองและทัศนคติทางสังคมของเขาในหลายเรื่อง