Peter Withe ตำนานกองหน้าผู้สร้างประวัติศาสตร์ให้ Aston Villa และอดีตเฮดโค้ชทีมชาติไทย
หากพูดถึงกองหน้าผู้ทรงพลังในยุค 70 และ 80 ของวงการฟุตบอลอังกฤษ ชื่อของ Peter Withe (ปีเตอร์ วิธ) จะต้องถูกกล่าวถึงในฐานะศูนย์หน้าที่มีความแข็งแกร่งและเป็นเจ้าเวหาอย่างแท้จริง เขาไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในระดับสโมสรกับทีมยักษ์ใหญ่ในอังกฤษ แต่ยังมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้จัดการทีมที่เคยพาทีมชาติไทยก้าวสู่ความสำเร็จในระดับภูมิภาค
เส้นทางอาชีพนักเตะ: จากดาวรุ่งสู่จุดสูงสุดของยุโรป
ปีเตอร์ วิธ เริ่มต้นเส้นทางลูกหนังกับสโมสรเล็กๆ อย่าง Southport และ Barrow ก่อนจะออกไปหาประสบการณ์ในแอฟริกาใต้ และสร้างชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกากับทีม Portland Timbers ในลีก NASL ซึ่งที่นั่นเขาได้รับฉายาว่า "The Mad Header" และ "The Wizard of Nod" เนื่องจากความสามารถในการโหม่งบอลที่ยอดเยี่ยมจนกลายเป็นขวัญใจแฟนบอล
จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นเมื่อเขาย้ายมาร่วมทีม Nottingham Forest ภายใต้การคุมทีมของ Brian Clough และ Peter Taylor โดยวิธได้จับคู่กับ Tony Woodcock กลายเป็นคู่กองหน้าที่น่าเกรงขาม พาทีมคว้าแชมป์ดิวิชัน 2, แชมป์ลีกสูงสุด (First Division), และลีกคัพ ในช่วงปี 1976-1978
อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จสูงสุดในอาชีพนักเตะของเขาเกิดขึ้นที่ Aston Villa ซึ่งเขาถูกดึงตัวมาร่วมทีมด้วยค่าตัวสถิติสโมสรในขณะนั้น วิธกลายเป็นฮีโร่ผู้ทำประตูชัยเพียงประตูเดียวในนัดชิงชนะเลิศ European Cup ปี 1982 ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ยุโรปมาครองได้อย่างยิ่งใหญ่ รวมถึงพาทีมคว้าแชมป์ลีกสูงสุดในปี 1980-81 และแชมป์ European Super Cup อีกด้วย
ในระดับนานาชาติ วิธได้รับโอกาสรับใช้ทีมชาติอังกฤษทั้งหมด 11 นัด โดยทำได้ 1 ประตู และเป็นนักเตะคนแรกของ Aston Villa ที่มีชื่ออยู่ในทีมชุดลุยศึกฟุตบอลโลกปี 1982 ที่ประเทศสเปน
บทบาทผู้จัดการทีมและการเดินทางสู่เอเชีย
หลังจากแขวนสตั๊ดในปี 1990 ปีเตอร์ วิธ ได้ผันตัวมาเป็นผู้จัดการทีม โดยเริ่มต้นกับ Wimbledon ในอังกฤษก่อนจะย้ายมาสร้างชื่อในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะกับทีมชาติไทย ซึ่งเขาสามารถพาทัพช้างศึกคว้าแชมป์ AFF Championship (ฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน) ได้ถึง 2 สมัยในปี 2000 และ 2002 รวมถึงเหรียญทองซีเกมส์ปี 1999
นอกจากนี้เขายังเคยคุมทีมชาติอินโดนีเซีย โดยพาทีมคว้าตำแหน่งรองแชมป์อาเซียนในปี 2004 ก่อนจะปิดท้ายอาชีพโค้ชกับสโมสรในอังกฤษและไทยอย่าง PTT Rayong และนครปฐม ยูไนเต็ด
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ตำแหน่ง: กองหน้า (Forward)
- จุดเด่น: รูปร่างสูงใหญ่ แข็งแกร่ง และมีความสามารถในการโหม่งบอลเป็นเลิศ
- ความสำเร็จสูงสุด: ทำประตูชัยในนัดชิง European Cup 1982 ให้ Aston Villa
- ผลงานกับทีมชาติไทย: แชมป์อาเซียน 2 สมัย (2000, 2002)
- สถิติรวม: ลงเล่นให้สโมสรต่างๆ 539 นัด ทำได้ 177 ประตู
| บทบาท | ทีม/สโมสร | ความสำเร็จที่สำคัญ |
|---|---|---|
| นักเตะ | Nottingham Forest | แชมป์ First Division, ลีกคัพ, Anglo-Scottish Cup |
| นักเตะ | Aston Villa | แชมป์ European Cup, First Division, European Super Cup |
| ผู้จัดการทีม | ทีมชาติไทย | แชมป์ AFF Championship (2000, 2002), ทองซีเกมส์ (1999) |
| ผู้จัดการทีม | ทีมชาติอินโดนีเซีย | รองแชมป์ AFF Championship (2004) |
คำถามที่พบบ่อย
Peter Withe มีชื่อเสียงโดดเด่นในด้านใดขณะเป็นนักเตะ?
เขาโดดเด่นในเรื่องความแข็งแกร่งทางร่างกายและการเล่นลูกกลางอากาศ โดยเฉพาะการโหม่งบอลที่แม่นยำจนได้รับฉายาว่า "The Wizard of Nod"
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขากับ Aston Villa คืออะไร?
การทำประตูชัยเพียงประตูเดียวในนัดชิงชนะเลิศ European Cup ปี 1982 ซึ่งทำให้ Aston Villa กลายเป็นแชมป์สโมสรยุโรป
ผลงานของ Peter Withe ในการคุมทีมชาติไทยเป็นอย่างไร?
เขาประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยพาทีมชาติไทยคว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน (AFF Championship) ได้ 2 สมัยในปี 2000 และ 2002
เขาเคยเล่นให้ทีมชาติอังกฤษหรือไม่?
เคย โดยลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษทั้งหมด 11 นัด ทำได้ 1 ประตู และเป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดฟุตบอลโลกปี 1982
นอกจากไทยและอินโดนีเซีย เขาเคยคุมทีมที่ไหนอีกบ้าง?
เขาเคยคุมทีม Wimbledon ในอังกฤษ, Stockport Sports และสโมสรในไทยอย่าง PTT Rayong และนครปฐม ยูไนเต็ด