Philip J. Crowley อดีตโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กับเส้นทางชีวิตจากกองทัพสู่การเมือง
Philip J. "P.J." Crowley เป็นบุคคลที่มีบทบาทสำคัญในแวดวงการทูตและการสื่อสารระดับโลกของสหรัฐอเมริกา โดยเคยดำรงตำแหน่งสำคัญอย่าง ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการสาธารณะ (Assistant Secretary of State for Public Affairs) และโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ภายใต้การนำของประธานาธิบดีบารัก โอบามา
เส้นทางชีวิตและการศึกษา
Crowley เกิดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 ที่เมืองบร็อกตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เขาเติบโตมาในครอบครัวที่มีพื้นฐานด้านการสื่อสารและการทหาร โดยบิดาของเขาเป็นอดีตนักบิน B-17 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่เคยตกเป็นเชลยศึกในเยอรมนี และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ของทีมเบสบอลชื่อดังอย่าง Boston Red Sox ส่วนมารดาเป็นแม่บ้าน
ด้านการศึกษา Crowley สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษจาก College of the Holy Cross ในปี ค.ศ. 1973 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นก่อนที่เขาจะก้าวเข้าสู่เส้นทางรับใช้ชาติในกองทัพ
ประสบการณ์ในกองทัพอากาศและงานด้านความมั่นคง
หลังจบการศึกษา Crowley ได้เข้าร่วม กองทัพอากาศสหรัฐฯ (United States Air Force) ในปี ค.ศ. 1973 และรับราชการยาวนานถึง 26 ปี โดยได้ประจำการในหลายพื้นที่ทั้งในสหรัฐฯ และต่างประเทศ เช่น ตุรกี และเยอรมนี
ในช่วงสงครามอ่าว เขาได้ปฏิบัติหน้าที่ ณ ฐานทัพอากาศ Incirlik และในปี ค.ศ. 1997 เขาได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการอาวุโสด้านกิจการสาธารณะของ สภาความมั่นคงแห่งชาติ (National Security Council) รวมถึงเป็นผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดีด้านกิจการความมั่นคงแห่งชาติ นอกจากนี้เขายังได้ทำงานร่วมกับ Javier Solana เลขาธิการ NATO ในช่วงสงครามโคโซโว ก่อนจะเกษียณอายุราชการในยศ พันเอก (Colonel) เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1999
บทบาทในภาคเอกชนและวิชาการ
หลังจากออกจากกองทัพ Crowley ได้นำประสบการณ์มาใช้ในภาคส่วนต่างๆ โดยในปี ค.ศ. 2001 เขาเข้าดำรงตำแหน่งรองประธานของ Insurance Information Institute เพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของการก่อการร้ายต่อธุรกิจประกันภัยหลังเหตุการณ์ 11 กันยายน ต่อมาในปี ค.ศ. 2003 เขาได้ร่วมงานกับ Center for American Progress ในฐานะนักวิชาการอาวุโสและผู้อำนวยการด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงภายใน
ในด้านวิชาการ เขาได้รับเกียรติให้เป็นผู้ดำรงตำแหน่ง General Omar N. Bradley Chair in Strategic Leadership ในปี ค.ศ. 2011-2012 ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างวิทยาลัยสงครามบกสหรัฐฯ, Dickinson College และมหาวิทยาลัย Pennsylvania State ปัจจุบันเขาเป็นอาจารย์ที่ George Washington University และทำงานร่วมกับสถาบันการทูตสาธารณะและการสื่อสารระดับโลก (Institute for Public Diplomacy and Global Communication)
การทำงานในกระทรวงการต่างประเทศและประเด็นอื้อฉาว
ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ได้เสนอชื่อ Crowley ให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการสาธารณะ โดยเขาเริ่มปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 Crowley เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ที่มีอารมณ์ขันแบบหน้าตาย (Dry wit) ซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่สถานการณ์ที่น่าสนใจ เช่น การต้องขอโทษเผด็จการมูอัมมาร์ กัดดาฟี ของลิเบีย หลังจากวิจารณ์สุนทรพจน์ของกัดดาฟีใน UN ว่าไม่ค่อยสมเหตุสมผล
กรณีความขัดแย้งเรื่อง Chelsea Manning
จุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพการเมืองของเขาเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2011 เมื่อ Crowley วิพากษ์วิจารณ์กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (Pentagon) อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมต่อ Chelsea Manning (เดิมชื่อ Bradley Manning) ทหารสหรัฐฯ ผู้ต้องสงสัยว่านำข้อมูลลับทางทูตไปเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ WikiLeaks
Crowley ระบุว่าการปฏิบัติของกระทรวงกลาโหมต่อ Manning นั้น "ไร้สาระ ย้อนศร และโง่เขลา" ซึ่งคำพูดนี้สร้างความไม่พอใจอย่างมากภายในทำเนียบขาว ส่งผลให้เขาตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2011 โดยเขายังคงยืนยันในหลักการว่า แม้การเปิดเผยข้อมูลลับจะเป็นอาชญากรรม แต่การใช้อำนาจรัฐต้องเป็นไปอย่างรอบคอบและสอดคล้องกับกฎหมายและคุณค่าของประเทศ
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ชื่อเต็ม: Philip J. "P.J." Crowley
- ตำแหน่งสูงสุด: ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการสาธารณะ สหรัฐฯ
- ยศทางทหาร: พันเอก (Colonel) กองทัพอากาศสหรัฐฯ
- ระยะเวลาดำรงตำแหน่งโฆษก: พฤษภาคม 2009 – มีนาคม 2011
- สาเหตุการลาออก: วิจารณ์การปฏิบัติของกระทรวงกลาโหมต่อ Chelsea Manning
| ช่วงปี (ค.ศ.) | บทบาท/ตำแหน่ง | หน่วยงาน/องค์กร |
|---|---|---|
| 1973 – 1999 | รับราชการทหาร (ยศพันเอก) | กองทัพอากาศสหรัฐฯ |
| 1997 | ผู้อำนวยการอาวุโสด้านกิจการสาธารณะ | สภาความมั่นคงแห่งชาติ (NSC) |
| 2001 | รองประธาน | Insurance Information Institute |
| 2003 | ผู้อำนวยการด้านการป้องกันประเทศ | Center for American Progress |
| 2009 – 2011 | ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการฯ / โฆษก | กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ |
คำถามที่พบบ่อย
Philip J. Crowley คือใคร?
เขาเป็นอดีตผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการสาธารณะ และอดีตโฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในสมัยประธานาธิบดีบารัก โอบามา รวมถึงเป็นอดีตนายทหารยศพันเอกของกองทัพอากาศสหรัฐฯ
ทำไม Philip J. Crowley ถึงลาออกจากตำแหน่งโฆษก?
เขาลาออกเนื่องจากได้วิพากษ์วิจารณ์กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ว่าปฏิบัติกับ Chelsea Manning (ผู้ปล่อยข้อมูล WikiLeaks) อย่างไม่เหมาะสม โดยใช้คำว่า "ไร้สาระและโง่เขลา" ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับทำเนียบขาว
Crowley มีประสบการณ์ทางทหารอย่างไรบ้าง?
เขารับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯ นาน 26 ปี เคยประจำการในหลายประเทศ รวมถึงตุรกีและเยอรมนี และเคยทำงานในสภาความมั่นคงแห่งชาติในช่วงสงครามโคโซโว
ปัจจุบัน Philip J. Crowley ทำอะไร?
ปัจจุบันเขาผันตัวมาเป็นอาจารย์สอนที่ George Washington University และมีความเกี่ยวข้องกับสถาบันการทูตสาธารณะและการสื่อสารระดับโลก
เขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับประธานาธิบดีบารัก โอบามา?
เขาได้รับการเสนอชื่อจากประธานาธิบดีบารัก โอบามา ให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการสาธารณะในปี ค.ศ. 2009