Rob Ruha ศิลปินผู้ขับเคลื่อนดนตรีเมารีสู่ระดับสากล
ในโลกของดนตรีร่วมสมัย Rob Ruha คือชื่อที่โดดเด่นในฐานะศิลปินผู้หลอมรวมรากเหง้าทางวัฒนธรรมเข้ากับท่วงทำนองสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว เขาเป็นนักดนตรีชาวนิวซีแลนด์ที่เกิดในปี 1980 ณ เมือง Wharekahika ในเขต Gisborne โดยมีความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอ te Reo Māori (ภาษาเมารี) ให้เป็นที่รู้จักและยอมรับผ่านบทเพลงหลากหลายแนวทาง

เส้นทางชีวิตและการบ่มเพาะทางศิลปะ
Rob Ruha เติบโตมาพร้อมกับสายเลือดของชาว Te Whānau-ā-Apanui และ Ngāti Porou รวมถึงมีบรรพบุรุษจาก Ngāti Rangiteaorere และ Tūhourangi ซึ่งทำให้เขาผูกพันกับ Kapa Haka (ศิลปะการแสดงพื้นเมืองของชาวเมารี) มาตั้งแต่เด็ก ในช่วงวัยรุ่นเขาได้ย้ายไปอยู่ที่เมือง Porirua และได้รับแรงบันดาลใจในการเป็นนักดนตรีขณะศึกษาอยู่ที่ Mana College
ความสามารถของเขาฉายแววเด่นชัดตั้งแต่อายุ 17 ปี เมื่อเขาสามารถคว้ารางวัล Best Waiata Tira จากเทศกาลศิลปะการแสดงพื้นเมืองเมารีระดับประเทศ หรือ Te Matatini ในนามของกลุ่ม Waihīrere Māori Club และในปี 2000 เขายังได้ก้าวขึ้นเป็นผู้นำกลุ่ม Kapa Haka ชื่อ Tūranga Wahine Tūranga Tāne เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันในรายการเดียวกัน ก่อนจะผันตัวมาเป็นกรรมการตัดสินในปีถัดมา
การศึกษาและการขยายประสบการณ์
นอกเหนือจากด้านดนตรี Ruha ยังให้ความสำคัญกับการศึกษา โดยในปี 2004 เขาได้เดินทางไปฮาวายเพื่อบริหารจัดการส่วนงาน Aotearoa ของศูนย์วัฒนธรรมโพลินีเซียน (Polynesian Cultural Center) และประสบความสำเร็จในการคว้าปริญญาโทด้าน Mātauranga Māori (องค์ความรู้ดั้งเดิมของชาวเมารี) ในปี 2007
ก้าวสู่การเป็นศิลปินเดี่ยวและผลงานสร้างชื่อ
จุดเริ่มต้นในวงการเพลงของเขาเริ่มจากการร่วมงานกับ Ria Hall ในเพลง "Hotuhotu" ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเพลงภาษาเมารีที่เปิดบ่อยที่สุดในวิทยุนิวซีแลนด์เมื่อปี 2011 ต่อมาในปี 2013 ภายใต้การชี้แนะของ Maisey Rika เขาได้เริ่มต้นเส้นทางศิลปินเดี่ยวอย่างเต็มตัว โดยปล่อยซิงเกิลแรก "Pōnga Rā" ในวัน Waitangi Day ปี 2014
ผลงานชุดแรกของเขาคือ EP ที่ชื่อว่า Tiki Tapu ซึ่งบันทึกเสียงในสตูดิโอที่บ้านริมทะเลสาบ Rotorua โดยมี Michael Barker จากวง Split Enz เป็นโปรดิวเซอร์ ตามมาด้วยอัลบั้มเต็มชุดแรก Pūmau ในปี 2015
การผสมผสานแนวดนตรีและผลงานระดับโลก
Ruha ไม่หยุดเพียงแค่ดนตรีพื้นเมือง แต่เขายังนำแนวเพลง Soul, R&B และ Roots Reggae มาประยุกต์ใช้ ดังจะเห็นได้จากอัลบั้ม Survivance ที่ทำร่วมกับ The Witch Dr. ซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง "Kalega" (คำสแลงเมารีในแถบ Te Tai Rāwhiti ที่แปลว่า "มากเกินไป")
นอกจากงานเพลงส่วนตัว เขายังได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้อำนวยการดนตรี (Music Director) สำหรับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์จาก Walt Disney Pictures ในเวอร์ชันภาษาเมารี ทั้งเรื่อง Moana และ The Lion King (ปี 2022) รวมถึงเป็นที่ปรึกษาด้านดนตรีให้กับภาพยนตร์เรื่อง Mahana อีกด้วย
ความสำเร็จในยุคดิจิทัลและรางวัลการันตี
ในปี 2020 Ruha ได้สร้างสรรค์อัลบั้มเพลงกอสเปลภาษาเมารีร่วมกับกลุ่ม Mōhau จนคว้ารางวัล Te Māngai Pāho Mana Reo และ Best Worship Artist จากงาน Aotearoa Music Awards และในปี 2021 เขาได้โปรดิวซ์เพลง "35" ให้กับคณะประสานเสียง Ka Hao ซึ่งกลายเป็นไวรัลโด่งดังใน TikTok ช่วงสัปดาห์ภาษาเมารี (Te Wiki o te Reo Māori)
ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ปล่อยอัลบั้มชุดที่สาม Preservation of Scenery โดยมีเพลง "35" และ "Taera" ติดอันดับ 1 ใน 10 เพลงภาษาเมารีที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในเชิงพาณิชย์ของปี 2021
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| แนวเพลง | ดนตรีเมารี, Pop, Roots Reggae, R&B, Soul |
| เครื่องดนตรี | ร้องนำ, เบส |
| ผลงานเด่น | อัลบั้ม Pūmau, Survivance, Preservation of Scenery |
| บทบาทสำคัญ | ผู้อำนวยการดนตรี Moana และ The Lion King (เวอร์ชันภาษาเมารี) |
| สังกัด | InDigiNation Music |
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- รากเหง้า: มีเชื้อสายจากเผ่า Te Whānau-ā-Apanui, Ngāti Porou, Ngāti Rangiteaorere และ Tūhourangi
- ความสำเร็จวัยเยาว์: ชนะรางวัล Best Waiata Tira จาก Te Matatini ขณะอายุ 17 ปี
- การศึกษา: สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้าน Mātauranga Māori
- ชีวิตส่วนตัว: สมรสกับ Cilla Ruha ผู้จัดการดนตรี และมีบุตร 4 คน โดยทุกคนใช้ภาษาเมารีเป็นภาษาหลัก
- งานอดิเรก: เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพและการทอผ้าแบบดั้งเดิม (Raranga) ซึ่งเรียนรู้จากคุณย่าตั้งแต่อายุ 7 ขวบ
คำถามที่พบบ่อย
Rob Ruha มีบทบาทอย่างไรในภาพยนตร์ของ Disney?
เขาทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการดนตรีสำหรับการแปลและสร้างสรรค์เพลงในเวอร์ชันภาษาเมารี (Te Reo Māori) ของภาพยนตร์เรื่อง Moana และ The Lion King
เพลง "35" ของ Ka Hao เกี่ยวข้องกับ Rob Ruha อย่างไร?
Rob Ruha เป็นผู้โปรดิวซ์เพลงนี้ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงในนิวซีแลนด์และกลายเป็นกระแสใน TikTok ในช่วงสัปดาห์ภาษาเมารีปี 2021
แนวเพลงของ Rob Ruha มีลักษณะอย่างไร?
เขาผสมผสานดนตรีพื้นเมืองเมารีเข้ากับแนวเพลงสากล เช่น Soul, R&B, Pop และ Roots Reggae เพื่อให้เข้าถึงผู้ฟังในวงกว้าง
Rob Ruha มีความสามารถด้านศิลปะอื่นนอกเหนือจากดนตรีหรือไม่?
ใช่ เขามีทักษะในการวาดภาพและการทอผ้าแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า Raranga ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เขาเรียนรู้จากครอบครัวมาตั้งแต่เด็ก