← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Roy Moore กับเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยข้อพิพาททางกฎหมายและความเชื่อ

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Roy Moore กับเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยข้อพิพาททางกฎหมายและความเชื่อ

Roy Moore กับเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยข้อพิพาททางกฎหมายและความเชื่อ Roy Moore เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ถกเถียงอย่างมากในแวดวงการเมืองและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา เขาเ…

Roy Mooreศาลฎีกาแอลลาบามาบัญญัติ 10 ประการการเมืองสหรัฐ

Roy Moore กับเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยข้อพิพาททางกฎหมายและความเชื่อ

Roy Moore เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ถกเถียงอย่างมากในแวดวงการเมืองและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา เขาเคยดำรงตำแหน่งประธานศาลฎีกาแห่งรัฐแอลลาบามาถึงสองสมัย แต่สิ่งที่ทำให้เขากลายเป็นจุดสนใจของคนทั้งประเทศไม่ใช่เพียงตำแหน่งหน้าที่ แต่คือการยึดมั่นในความเชื่อทางศาสนาอย่างสุดโต่งจนนำไปสู่การเผชิญหน้ากับอำนาจตุลาการระดับรัฐบาลกลาง และการถูกถอดถอนจากตำแหน่งถึงสองครั้งเนื่องจากพฤติกรรมที่ผิดจริยธรรมทางตุลาการ

Content image

จุดเริ่มต้นจากกองทัพสู่เส้นทางกฎหมาย

รอย มัวร์ เกิดเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1947 ที่เมืองแกดส์เดน รัฐแอลลาบามา เขาเริ่มต้นเส้นทางชีวิตด้วยการเข้าศึกษาที่ West Point (สถาบันการทหารสหรัฐฯ) และได้เข้าร่วมสงครามเวียดนามในฐานะผู้บังคับกองร้อยสารวัตรทหาร ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาขึ้นชื่อเรื่องความเข้มงวดในระเบียบวินัยอย่างมาก จนได้รับฉายาจากลูกน้องว่า "Captain America" ในเชิงประชดประชัน

หลังจากปลดประจำการด้วยยศร้อยเอกในปี 1974 มัวร์ได้เข้าศึกษาต่อด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยแอลลาบามา และเริ่มทำงานเป็นอัยการช่วยในเขตเอโทวาห์ ก่อนจะก้าวเข้าสู่เส้นทางการเมืองท้องถิ่น โดยได้รับแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลแขวงในปี 1992 และได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งต่อในเวลาต่อมา

Content image

ความขัดแย้งเรื่องบัญญัติ 10 ประการและการถูกถอดถอนครั้งแรก

ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลแขวง มัวร์เริ่มแสดงจุดยืนทางศาสนาอย่างชัดเจนด้วยการติดตั้งป้ายไม้ บัญญัติ 10 ประการ (Ten Commandments) ไว้ในห้องพิจารณาคดี ซึ่งนำไปสู่การฟ้องร้องจาก ACLU (สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน) โดยระบุว่าเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญที่ห้ามรัฐสนับสนุนศาสนาใดศาสนาหนึ่ง

เมื่อเขาได้รับเลือกเป็นประธานศาลฎีกาแห่งรัฐแอลลาบามาในปี 2001 มัวร์ได้ยกระดับความเชื่อนี้ด้วยการติดตั้งอนุสาวรีย์หินแกรนิตหนักกว่า 5,000 ปอนด์ที่สลักบัญญัติ 10 ประการไว้ในอาคารตุลาการ แม้ศาลรัฐบาลกลางจะมีคำสั่งให้รื้อถอน แต่มัวร์ปฏิเสธโดยอ้างว่าเป็นการทำตามคำสาบานต่อพระเจ้า การดื้อแพ่งต่อคำสั่งศาลในครั้งนี้ส่งผลให้เขาถูกศาลจริยธรรมตุลาการแห่งแอลลาบามาสั่งให้พ้นจากตำแหน่งในปี 2003

Content image

การกลับมาดำรงตำแหน่งและการเผชิญหน้าครั้งที่สอง

มัวร์กลับมาได้รับเลือกเป็นประธานศาลฎีกาอีกครั้งในปี 2012 แต่ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเมื่อเขาแสดงท่าทีต่อต้านคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดี Obergefell v. Hodges ซึ่งอนุญาตให้มีการสมรสของคนเพศเดียวกัน ส่งผลให้เขาถูกสั่งพักงานในปี 2016 และต้องลาออกจากตำแหน่งในเดือนเมษายน 2017

นอกจากบทบาทในศาล มัวร์ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนแนวคิด Christian Nationalist (ชาตินิยมคริสเตียน) และเคยเป็นหนึ่งในผู้นำขบวนการ "birther" ที่พยายามเผยแพร่ข้อมูลเท็จว่าประธานาธิบดีบารัก โอบามา ไม่ได้เกิดในสหรัฐอเมริกา

Content image

มรสุมการเมืองและการเลือกตั้งวุฒิสภา

ในปี 2017 มัวร์ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ในนามพรรครีพับลิกันเพื่อแทนที่ เจฟฟ์ เซสชันส์ แต่ในช่วงโค้งสุดท้ายของการหาเสียง เขาถูกกล่าวหาจากผู้หญิงหลายรายว่าได้ล่วงละเมิดทางเพศในขณะที่พวกเธอยังเป็นเยาวชน แม้มัวร์จะยอมรับว่าเคยเดทกับวัยรุ่นในขณะที่เขาอายุ 30 กว่าๆ แต่เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิด

แม้จะได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในช่วงสัปดาห์สุดท้าย แต่เขาก็พ่ายแพ้การเลือกตั้งให้กับ ดัก โจนส์ จากพรรคเดโมแครต ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่พรรคเดโมแครตชนะที่นั่งวุฒิสภาในแอลลาบามาเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ

Content image

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • ตำแหน่งสูงสุด: ประธานศาลฎีกาแห่งรัฐแอลลาบามา (2 สมัย)
  • สาเหตุการพ้นตำแหน่ง: ถูกถอดถอนและสั่งพักงานเนื่องจากดื้อแพ่งต่อคำสั่งศาลรัฐบาลกลาง
  • ความเชื่อทางการเมือง: ขวาจัด และยึดถือแนวทางชาตินิยมคริสเตียน
  • ประวัติการทหาร: อดีตร้อยเอกกองทัพบกสหรัฐฯ ผู้ผ่านสมรภูมิสงครามเวียดนาม
  • ประเด็นอื้อฉาว: ข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเยาวชนในช่วงหาเสียงวุฒิสภาปี 2017
สรุปไทม์ไลน์เหตุการณ์สำคัญของ Roy Moore
ช่วงปี เหตุการณ์/ตำแหน่ง ผลลัพธ์/หมายเหตุ
1969–1974 รับราชการทหารในสงครามเวียดนาม ปลดประจำการในยศร้อยเอก
1992–2000 ผู้พิพากษาศาลแขวงแอลลาบามา เริ่มข้อพิพาทเรื่องการติดป้ายบัญญัติ 10 ประการ
2001–2003 ประธานศาลฎีกาแอลลาบามา (ครั้งที่ 1) ถูกถอดถอนเพราะไม่ยอมรื้ออนุสาวรีย์บัญญัติ 10 ประการ
2013–2017 ประธานศาลฎีกาแอลลาบามา (ครั้งที่ 2) ลาออกหลังถูกสั่งพักงานกรณีคัดค้านการสมรสเพศเดียวกัน
2017 ผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ พ่ายแพ้การเลือกตั้งท่ามกลางข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

ทำไม Roy Moore ถึงถูกถอดถอนจากตำแหน่งประธานศาลฎีกาครั้งแรก?

เขาถูกถอดถอนเนื่องจากปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของศาลรัฐบาลกลางที่ให้รื้อถอนอนุสาวรีย์บัญญัติ 10 ประการออกจากอาคารตุลาการ ซึ่งถือเป็นการละเมิดจริยธรรมทางตุลาการอย่างร้ายแรง

แนวคิด Christian Nationalist ของ Roy Moore คืออะไร?

คือความเชื่อที่ว่าศาสนาคริสต์ควรเป็นรากฐานหลักในการกำหนดนโยบายสาธารณะและกฎหมายของประเทศ โดยเขามองว่ากฎหมายของสหรัฐฯ ควรมีความเชื่อมโยงกับพระเจ้าอย่างชัดเจน

Roy Moore มีความเกี่ยวข้องกับสงครามเวียดนามอย่างไร?

เขาเคยรับราชการเป็นผู้บังคับกองร้อยในกองพันสารวัตรทหารที่ 504 โดยดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาที่มีความเข้มงวดในระเบียบวินัยอย่างมากในระหว่างการประจำการที่เวียดนามใต้

ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาปี 2017 ของเขาส่งผลกระทบอย่างไร?

การพ่ายแพ้ของเขาต่อ ดัก โจนส์ ทำให้พรรคเดโมแครตสามารถคว้าที่นั่งวุฒิสภาในรัฐแอลลาบามาได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1992 ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยากในรัฐที่มีฐานเสียงรีพับลิกันเข้มแข็ง

เขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับพรรคการเมือง?

ในอดีตมัวร์เคยสังกัดพรรคเดโมแครต แต่ได้เปลี่ยนมาสังกัดพรรครีพับลิกันในปี 1992 และดำเนินกิจกรรมทางการเมืองภายใต้พรรครีพับลิกันนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา