Setanta Ó hAilpín เส้นทางนักกีฬาข้ามสายพันธุ์จาก Hurling สู่ AFL
ในโลกของกีฬา มีนักกีฬาเพียงไม่กี่คนที่สามารถปรับตัวเข้ากับกีฬาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงได้อย่างโดดเด่น Setanta Ó hAilpín คือหนึ่งในนั้น เขาคือนักกีฬาลูกครึ่งไอริช-โรตูมา (Rotuma ซึ่งเป็นเขตปกครองของฟิจิ) ผู้สร้างชื่อเสียงทั้งในกีฬา Hurling (กีฬาพื้นเมืองของไอร์แลนด์ที่ใช้ไม้ตีลูกบอล) และ Australian Rules Football หรือ AFL ซึ่งเป็นกีฬาอาชีพยอดนิยมในออสเตรเลีย
จุดเริ่มต้นและความสำเร็จในกีฬาเกลิค
Setanta เกิดที่ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1983 ก่อนจะย้ายไปพำนักที่เมืองคอร์ก ประเทศไอร์แลนด์ในปี 1988 ที่นั่นเขาได้เริ่มต้นเส้นทางกีฬาเกลิคกับสโมสร Na Piarsaigh โดยมุ่งเน้นไปที่กีฬา Hurling จนกระทั่งได้รับเลือกเข้าสู่ทีมเยาวชนของคอร์กในปี 2000 และสร้างผลงานยอดเยี่ยมกับสถาบันเทคโนโลยีวอเตอร์ฟอร์ดจนคว้าแชมป์ Fitzgibbon Cup ในปี 2003
ความสามารถอันโดดเด่นทำให้เขาได้ก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของคอร์กในรายการ All-Ireland Senior Hurling Championship ปี 2003 แม้ทีมจะพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับทีมคิลเคนนี แต่ผลงานส่วนตัวของเขากลับยอดเยี่ยมจนคว้ารางวัล All-Star และรางวัล Young Hurler of the Year มาครองได้สำเร็จ
การผันตัวสู่เส้นทางอาชีพใน AFL
ปลายปี 2003 Setanta สร้างความประหลาดใจให้กับวงการกีฬาเมื่อประกาศย้ายกลับไปยังออสเตรเลียเพื่อร่วมทีม Carlton Football Club ในเมลเบิร์น ซึ่งถือเป็นเรื่องแปลกในขณะนั้น เนื่องจากแมวมองของ AFL มักจะมองหานักกีฬาที่เล่น Gaelic Football มากกว่านักกีฬา Hurling
เขาเริ่มต้นจากการเป็นผู้เล่นในรายชื่อสำรอง (Rookie list) และพิสูจน์ตัวเองผ่านทีม Northern Bullants จนได้เลื่อนขึ้นสู่รายชื่อผู้เล่นหลักในปี 2004 แม้จะมีอาการบาดเจ็บรบกวนในช่วงแรก แต่เขาก็สามารถประเดิมสนามใน AFL ได้ในปี 2005 โดยในช่วงแรกเขาได้รับบทบาทเป็นกองหน้า ก่อนจะถูกปรับเปลี่ยนตำแหน่งไปเป็น Half-back ในปี 2006 และต่อมาได้กลายเป็นผู้เล่นสารพัดประโยชน์ที่เล่นได้ทั้งตำแหน่ง Ruckman (ผู้เล่นที่ทำหน้าที่ส่งบอลเริ่มเกม) และกองหน้า
ด้วยรูปร่างที่สูงใหญ่และสไตล์การเล่นที่ดุดัน ทำให้เขาเป็นที่รักของแฟนบอล Carlton และได้รับฉายาว่า "Carlos" ซึ่งมีที่มาจากความคล้ายคลึงกันระหว่างชื่อ Setanta และชื่อของ Carlos Santana มือกีตาร์ชื่อดัง
มรสุมในอาชีพและช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์
เส้นทางอาชีพของเขาไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ในปี 2009 Setanta ประสบปัญหาทางวินัยอย่างรุนแรงจากการทะเลาะวิวาทกับเพื่อนร่วมทีมอย่าง Cameron Cloke ในการซ้อม จนถูกสั่งพักการแข่งขันเป็นเวลา 4 สัปดาห์และเกือบจะต้องย้ายกลับไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม เขาสามารถกลับมาพิสูจน์ตัวเองได้อีกครั้ง โดยสร้างสถิติเป็นนักกีฬาชาวไอริชคนแรกที่ทำได้ถึง 5 ประตูในเกมเดียวเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2010
หลังจากจบฤดูกาล 2011 เขาถูกถอดชื่อออกจากทีม Carlton เนื่องจากข้อกำหนดของลีกที่ต้องมีการปรับเปลี่ยนรายชื่อผู้เล่นหลัก ทำให้เขาได้ย้ายไปร่วมทีม Greater Western Sydney Giants ในปี 2012 แต่โชคร้ายที่เขาได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าเข่า (ACL) ฉีกขาดในเกมที่พบกับทีมเก่าอย่าง Carlton แม้จะกลับมาทำผลงานได้ดีในฤดูกาล 2013 ด้วยการทำ 5 ประตูในนัดเดียว แต่เขาก็ถูกถอดชื่อออกจากทีม Giants ในช่วงสิ้นปีนั้น
หลังอำลา AFL ในปี 2014 Setanta ได้ย้ายไปเล่นให้กับทีม Albury ในลีก Ovens & Murray โดยทำผลงานได้อย่างถล่มทลายด้วยการยิงถึง 103 ประตูในฤดูกาลปกติ และพาทีมคว้าแชมป์ในปี 2014 และ 2015
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ชื่อเต็ม: Setanta Ó hAilpín (ฉายา: Carlos)
- สัญชาติ: ลูกครึ่งไอริช-ฟิจิ (โรตูมา)
- ความสำเร็จสูงสุดในไอร์แลนด์: รางวัล Young Hurler of the Year ปี 2003
- สถิติใน AFL: ลงเล่นรวม 88 นัด ทำได้ 82 ประตู (Carlton 80 นัด, GWS 8 นัด)
- จุดเด่น: รูปร่างสูงใหญ่ (199 ซม.) และความสามารถในการเล่นหลายตำแหน่ง
| ปีที่เล่น | สโมสร | จำนวนนัดที่ลงเล่น | จำนวนประตูที่ทำได้ |
|---|---|---|---|
| 2005–2011 | Carlton | 80 | 67 |
| 2012–2013 | Greater Western Sydney | 8 | 15 |
| รวม | - | 88 | 82 |
คำถามที่พบบ่อย
Setanta Ó hAilpín เล่นกีฬาอะไรบ้าง?
เขาเป็นนักกีฬาระดับสูงทั้งในกีฬา Hurling ของไอร์แลนด์ และ Australian Rules Football (AFL) ของออสเตรเลีย
ทำไมเขาถึงได้รับฉายาว่า "Carlos"?
ฉายานี้มาจากความคล้ายคลึงกันของชื่อ Setanta กับชื่อของ Carlos Santana มือกีตาร์ชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน
สถิติที่น่าจดจำที่สุดของเขาใน AFL คืออะไร?
เขาเป็นนักกีฬาชาวไอริชคนแรกที่สามารถทำได้ถึง 5 ประตูในการแข่งขัน AFL นัดเดียว ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2010 ขณะเล่นให้ทีม Carlton
เขามีความสัมพันธ์อย่างไรกับทีม Greater Western Sydney Giants?
เขาถูกดราฟต์เข้าทีมในปี 2011 (ลำดับที่ 79) และลงเล่นให้ทีมในช่วงปี 2012-2013 ก่อนจะได้รับบาดเจ็บหนักที่เข่าและถูกถอดชื่อออกจากทีมในเวลาต่อมา
หลังเลิกเล่น AFL เขาทำอะไรต่อ?
เขาไปเล่นให้กับทีม Albury ในลีก Ovens & Murray และได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ประสานงานโครงการพหุวัฒนธรรม (Multicultural Program Coordinator) สำหรับพื้นที่ Western Sydney ภายใต้การดูแลของ NSW/ACT