Shona Robison เส้นทางการเมืองและบทบาทสำคัญในรัฐบาลสกอตแลนด์
Shona Robison (ชื่อเต็ม Shona McRory Robison) เป็นนักการเมืองหญิงผู้ทรงอิทธิพลของสกอตแลนด์ สังกัดพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์ (Scottish National Party หรือ SNP) เธอมีบทบาทสำคัญในหลายตำแหน่งระดับสูงของรัฐบาล โดยเคยดำรงตำแหน่ง รองนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ (Deputy First Minister) ระหว่างปี 2023 ถึง 2024 และเป็นผู้ดูแลกระทรวงการคลังและรัฐบาลท้องถิ่นจนถึงปี 2026
จุดเริ่มต้นและเส้นทางสู่สภาสกอตแลนด์
Robison เกิดเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1966 ที่เมือง Redcar ประเทศอังกฤษ เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านสังคมศาสตร์จาก University of Glasgow และประกาศนียบัตรบัณฑิตด้านการศึกษามวลชนจาก Jordanhill College ก่อนเข้าสู่เส้นทางการเมือง เธอเคยทำงานในแผนกสังคมสงเคราะห์ของสภาเมืองกลาสโกว์
เธอเริ่มก้าวเข้าสู่การเมืองกับพรรค SNP ในปี 1988 โดยเริ่มต้นจากปีกเยาวชนของพรรค และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาสกอตแลนด์ (MSP) ครั้งแรกในปี 1999 ในฐานะสมาชิกเพิ่มเติมของภูมิภาค North East Scotland ก่อนจะชนะการเลือกตั้งในเขต Dundee East ในปี 2003 และดำรงตำแหน่งต่อเนื่องจนถึงปี 2026
บทบาทในฐานะรัฐมนตรีและการบริหารงานภาครัฐ
ในช่วงแรกของการเป็นรัฐมนตรี Robison ได้รับมอบหมายให้ดูแลด้านสาธารณสุขและกีฬา (2007–2011) และมีบทบาทสำคัญในการเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขัน Commonwealth Games 2014 ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกมส์เครือจักรภพและกีฬา
ต่อมาในปี 2014 เธอได้รับความไว้วางใจจาก Nicola Sturgeon ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ความเป็นอยู่ และกีฬา อย่างไรก็ตาม ในปี 2018 เธอได้ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับประสิทธิภาพของระบบสาธารณสุข (NHS) และปัญหาการเสียชีวิตจากการใช้ยาเสพติดที่พุ่งสูงขึ้นในสกอตแลนด์
การกลับมาและประเด็นความหลากหลายทางเพศ
หลังจากกลับไปปฏิบัติหน้าที่สมาชิกสภาทั่วไป (Backbenches) ได้ระยะหนึ่ง เธอได้กลับเข้าสู่คณะรัฐมนตรีอีกครั้งในปี 2021 ในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความยุติธรรมทางสังคม ที่พักอาศัย และรัฐบาลท้องถิ่น ซึ่งในช่วงนี้เธอต้องรับผิดชอบการผลักดัน ร่างกฎหมายปฏิรูปการรับรองเพศ (Gender Recognition Reform Bill) ที่อนุญาตให้บุคคลข้ามเพศสามารถรับรองเพศตนเองได้โดยไม่ต้องผ่านการวินิจฉัยทางการแพทย์ ซึ่งนำไปสู่ข้อโต้แย้งอย่างกว้างขวางและถูกระงับโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรภายใต้มาตรา 35 ของ Scotland Act 1998
การบริหารการคลังและตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี
ในปี 2023 Humza Yousaf ได้แต่งตั้งให้เธอเป็น รองนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง โดยเธอให้ความสำคัญกับการสร้างระบบภาษีที่ก้าวหน้า การลดช่องว่างรายได้ระหว่างเพศ และการพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียว โดยเฉพาะเป้าหมายการผลิตไฮโดรเจน 5 กิกะวัตต์ (GW) ภายในปี 2030
แม้จะเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจจากผลกระทบของ Brexit, สงครามในยูเครน และภาวะเงินเฟ้อ แต่ Robison ได้พยายามรักษาเสถียรภาพทางการเงินผ่านงบประมาณปี 2024–2025 มูลค่า 59.7 พันล้านปอนด์ และการผลักดันนโยบายคงอัตราภาษีสภาท้องถิ่น (Council Tax Freeze) เพื่อช่วยเหลือประชาชนในช่วงวิกฤตค่าครองชีพ
ภายหลังการเปลี่ยนตัวนายกรัฐมนตรีเป็น John Swinney ในปี 2024 Robison ได้ลาออกจากตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีเพื่อเปิดทางให้ Kate Forbes แต่ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและรัฐบาลท้องถิ่นต่อไป จนกระทั่งตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาในปี 2026
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- สังกัดพรรค: Scottish National Party (SNP)
- ตำแหน่งสูงสุด: รองนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ (2023–2024)
- ความสำเร็จหลัก: การบริหารงบประมาณแผ่นดินสกอตแลนด์และการเตรียมงาน Commonwealth Games 2014
- ประเด็นท้าทาย: การจัดการระบบสาธารณสุขในช่วงปี 2014–2018 และการผลักดันกฎหมายรับรองเพศ
- การศึกษา: ปริญญาโทด้านสังคมศาสตร์จาก University of Glasgow
| ช่วงปี | ตำแหน่ง | ขอบเขตความรับผิดชอบหลัก |
|---|---|---|
| 2007–2011 | รัฐมนตรีสาธารณสุขและกีฬา | สุขภาพมวลชนและกิจกรรมกีฬา |
| 2011–2014 | รัฐมนตรีเกมส์เครือจักรภพและกีฬา | เตรียมการแข่งขัน Commonwealth Games 2014 |
| 2014–2018 | รัฐมนตรีสาธารณสุข ความเป็นอยู่ และกีฬา | บริหารจัดการระบบ NHS ของสกอตแลนด์ |
| 2021–2023 | รัฐมนตรีความยุติธรรมทางสังคมและที่พักอาศัย | กฎหมายรับรองเพศและสวัสดิการสังคม |
| 2023–2024 | รองนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ | บริหารงานทั่วไปและกำกับดูแลการคลัง |
| 2023–2026 | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง | งบประมาณแผ่นดินและเศรษฐกิจมหภาค |
คำถามที่พบบ่อย
Shona Robison คือใคร?
เธอเป็นนักการเมืองอาวุโสของพรรค SNP ที่เคยดำรงตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลสกอตแลนด์ ทั้งในฐานะรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ทำไมเธอถึงลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีสาธารณสุขในปี 2018?
เธอลาออกเนื่องจากถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานของ NHS โดยเฉพาะประเด็นระยะเวลารอคอยการรักษาโรคมะเร็งและวิกฤตการเสียชีวิตจากยาเสพติด
บทบาทของเธอในเรื่อง Gender Recognition Reform Bill คืออะไร?
เธอเป็นผู้กำดูแลการนำร่างกฎหมายนี้มาใช้ ซึ่งมุ่งเน้นให้บุคคลข้ามเพศสามารถรับรองเพศตนเองได้ (Self-declaration) โดยไม่ต้องมีใบรับรองแพทย์ แต่กฎหมายนี้ถูกระงับโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักร
นโยบายการคลังที่โดดเด่นของเธอมีอะไรบ้าง?
เธอผลักดันการคงอัตราภาษีสภาท้องถิ่น (Council Tax Freeze) เพื่อลดภาระค่าครองชีพของประชาชน และวางรากฐานเศรษฐกิจไฮโดรเจนเพื่อความยั่งยืนในอนาคต
ปัจจุบันเธอยังเป็นสมาชิกสภาสกอตแลนด์ (MSP) หรือไม่?
เธอได้ดำรงตำแหน่ง MSP มาอย่างยาวนานตั้งแต่ปี 1999 แต่ได้ตัดสินใจก้าวลงจากตำแหน่งในการเลือกตั้งปี 2026