← กลับไปเลือกอ่านเรื่องอื่น
Sir Cliff Richard ตำนานศิลปินร็อกแอนด์โรลและป๊อปผู้ครองชาร์ตเพลงอังกฤษยาวนานที่สุด

ชีวิตและเรื่องราว · hmn.in.th

Sir Cliff Richard ตำนานศิลปินร็อกแอนด์โรลและป๊อปผู้ครองชาร์ตเพลงอังกฤษยาวนานที่สุด

Sir Cliff Richard ตำนานศิลปินร็อกแอนด์โรลและป๊อปผู้ครองชาร์ตเพลงอังกฤษยาวนานที่สุด หากจะกล่าวถึงบุคคลที่เป็นสัญลักษณ์ของวงการดนตรีบริติช Sir Cliff Richard (เซอร์ คลิฟฟ์ ร…

Sir Cliff RichardCliff Richardประวัติ Cliff Richardเพลงร็อกแอนด์โรล

Sir Cliff Richard ตำนานศิลปินร็อกแอนด์โรลและป๊อปผู้ครองชาร์ตเพลงอังกฤษยาวนานที่สุด

หากจะกล่าวถึงบุคคลที่เป็นสัญลักษณ์ของวงการดนตรีบริติช Sir Cliff Richard (เซอร์ คลิฟฟ์ ริชาร์ด) คือหนึ่งในชื่อที่โดดเด่นที่สุด เขาไม่เพียงแต่เป็นนักร้องและนักแสดงผู้ทรงอิทธิพล แต่ยังเป็นเจ้าของสถิติการครองชาร์ตเพลงในสหราชอาณาจักรที่น่าทึ่ง โดยมียอดขายซิงเกิลรวมกว่า 21.5 ล้านแผ่น และถูกจัดให้เป็นศิลปินที่มียอดขายซิงเกิลสูงสุดเป็นอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์ชาร์ตเพลง UK รองจาก The Beatles และ Elvis Presley เท่านั้น

Content image

จุดเริ่มต้นจาก Harry Rodger Webb สู่ดาวรุ่งดวงใหม่

เส้นทางชีวิตของเขาเริ่มต้นในชื่อ Harry Rodger Webb เกิดเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1940 ณ เมืองลัคเนา ประเทศอินเดีย (ในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของบริติชอินเดีย) ครอบครัวของเขาตัดสินใจย้ายถิ่นฐานมายังประเทศอังกฤษในปี 1948 หลังจากอินเดียได้รับเอกราช โดยเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เมืองคาร์ชาลตัน เซอร์เรย์ และต่อมาที่เชสันท์

ความหลงใหลในดนตรีของเขาเริ่มต้นจากแนวเพลง Skiffle (ดนตรีพื้นบ้านที่ใช้เครื่องดนตรีประดิษฐ์เอง) จนกระทั่งอายุ 16 ปี เขาได้รับกีตาร์เป็นของขวัญจากบิดา และเริ่มก่อตั้งกลุ่มประสานเสียงในโรงเรียนชื่อ The Quintones ก่อนจะก้าวเข้าสู่โลกของร็อกแอนด์โรลอย่างเต็มตัว

Content image

ยุคทองของร็อกแอนด์โรลและการแจ้งเกิดของ "Move It"

ในปี 1958 Harry Webb ได้เปลี่ยนชื่อในวงการเป็น Cliff Richard เพื่อให้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ "Rock" (ซึ่งคำว่า Cliff หมายถึงหน้าผาหิน) และเพื่อเป็นการให้เกียรติ Little Richard ไอดอลทางดนตรีของเขา เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นนักร้องนำวง The Drifters (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น The Shadows เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาทางกฎหมายกับวงชื่อเดียวกันจากสหรัฐฯ)

เพลง "Move It" ที่ปล่อยออกมาในปี 1958 ถูกยกย่องว่าเป็นเพลงร็อกแอนด์โรลแท้ๆ เพลงแรกของอังกฤษ และส่งให้เขากลายเป็นขวัญใจวัยรุ่นในฐานะ "Elvis แห่งอังกฤษ" ด้วยสไตล์การแต่งตัวและทรงผมที่เลียนแบบศิลปินชาวอเมริกัน รวมถึงการมีผลงานเพลงฮิตอย่าง "Living Doll" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลง UK

Content image

การปรับตัวสู่แนวเพลงป๊อปและความศรัทธาในศาสนา

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 คลิฟฟ์เริ่มปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์จากร็อกเกอร์ผู้ขบถมาเป็นศิลปินป๊อปกระแสหลักที่เข้าถึงง่ายขึ้น พร้อมกับการก้าวเข้าสู่โลกภาพยนตร์ผ่านผลงานอย่าง The Young Ones และ Summer Holiday ซึ่งทำให้เขากลายเป็นดาราหนังที่ทำรายได้สูงสุดในอังกฤษช่วงปี 1962-1963

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 1964 เมื่อเขาหันมานับถือศาสนาคริสต์นิกาย Evangelical (คริสเตียนแนวประกาศข่าวประเสริฐ) อย่างจริงจัง ความศรัทธานี้ส่งผลให้เขาปรับแนวทางดนตรีให้มีความนุ่มนวลขึ้น และเริ่มผลิตผลงานเพลงคริสเตียนร่วมสมัย (Contemporary Christian Music - CCM) ควบคู่ไปกับเพลงป๊อปทั่วไป

Content image

การกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ในยุค 70 และ 80

หลังจากช่วงเวลาที่ความนิยมลดลงเล็กน้อยจากการมาถึงของ The Beatles ในปี 1976 คลิฟฟ์ได้ทำการ "รีแบรนด์" ตัวเองอีกครั้งผ่านอัลบั้ม I'm Nearly Famous ซึ่งนำดนตรีร็อกที่หนักแน่นกลับมาใช้ โดยมีเพลง "Devil Woman" เป็นเพลงฮิตที่สร้างชื่อให้เขาในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก

ความสำเร็จสูงสุดอีกครั้งเกิดขึ้นในปี 1979 ด้วยเพลง "We Don't Talk Anymore" ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในอังกฤษและติดอันดับ 7 ในสหรัฐฯ กลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดทั่วโลกของเขาด้วยยอดขายเกือบ 5 ล้านก๊อปปี้ นอกจากนี้เขายังสร้างสถิติเป็นศิลปินเพียงคนเดียวที่มีเพลงอันดับ 1 ใน UK ต่อเนื่องกันถึง 5 ทศวรรษ

Content image

ข้อเท็จจริงสำคัญ

  • สถิติชาร์ตเพลง: มีซิงเกิล, อัลบั้ม และ EP ติด Top 20 ใน UK มากกว่า 130 รายการ ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาศิลปินทั้งหมด
  • ความสำเร็จระดับโลก: มียอดขายแผ่นเสียงรวมทั่วโลกมากกว่า 250 ล้านแผ่น (ข้อมูล ณ ปลายทศวรรษ 1990)
  • เกียรติยศ: ได้รับแต่งตั้งเป็น Officer of the Order of the British Empire (OBE) จากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
  • ความหลากหลาย: ประสบความสำเร็จทั้งในฐานะนักร้อง, นักแต่งเพลง และนักแสดงภาพยนตร์
สรุปข้อมูลสำคัญของ Sir Cliff Richard
หัวข้อ รายละเอียด
ชื่อจริง Harry Rodger Webb
แนวเพลงหลัก Rock and Roll, Pop, Rockabilly, CCM
เพลงสร้างชื่อ Move It, Living Doll, We Don't Talk Anymore
รางวัลสำคัญ Ivor Novello Awards (2), Brit Awards (3)
สถิติเด่น ศิลปินคนเดียวที่มีเพลง No.1 ใน UK 5 ทศวรรษติดต่อกัน
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Sir Cliff Richard มีชื่อจริงว่าอะไร?

ชื่อจริงของเขาคือ Harry Rodger Webb โดยเขาได้เปลี่ยนชื่อทางกฎหมายเป็น Cliff Richard ในภายหลัง

เพลงใดที่ถือว่าเป็นเพลงร็อกแอนด์โรลเพลงแรกของอังกฤษ?

เพลง "Move It" ที่ปล่อยออกมาในปี 1958 ถูกยอมรับและกล่าวขานว่าเป็นเพลงร็อกแอนด์โรลแท้ๆ เพลงแรกที่ผลิตในสหราชอาณาจักร

ความสัมพันธ์ระหว่าง Cliff Richard และวง The Shadows คืออะไร?

The Shadows เริ่มต้นจากการเป็นวงแบ็คอัพ (วงดนตรีสนับสนุน) ให้กับคลิฟฟ์ ริชาร์ด ก่อนจะแยกตัวออกมามีสัญญาบันทึกเสียงเป็นของตนเองและประสบความสำเร็จอย่างสูงในฐานะวงดนตรีบรรเลง

ทำไมเขาถึงเปลี่ยนแนวเพลงในช่วงกลางทศวรรษ 1960?

เนื่องจากเขาได้หันมานับถือศาสนาคริสต์นิกาย Evangelical อย่างเคร่งครัด ทำให้เขาต้องการปรับภาพลักษณ์และเนื้อหาในบทเพลงให้สอดคล้องกับความศรัทธาของเขา

เขาประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาหรือไม่?

แม้จะโด่งดังอย่างมหาศาลในอังกฤษและหลายประเทศทั่วโลก แต่ในสหรัฐฯ เขาประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง โดยมีเพลงฮิตติด Top 40 จำนวน 8 เพลง เช่น "Devil Woman" และ "We Don't Talk Anymore"