Sir Derek Jacobi ตำนานนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่แห่งเวทีและจอเงิน
หากจะกล่าวถึงนักแสดงผู้เป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามและทักษะการแสดงระดับปรมาจารย์ Sir Derek Jacobi คือชื่อที่ถูกนึกถึงเป็นอันดับต้นๆ เขาคือนักแสดงชาวอังกฤษผู้สร้างผลงานอันโดดเด่นทั้งบนเวทีละครและหน้าจอโทรทัศน์ รวมถึงภาพยนตร์ระดับโลก โดยเฉพาะความเชี่ยวชาญในบทประพันธ์ของวิลเลียม เชกสเปียร์ จนได้รับการยอมรับในระดับสากลและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน (Knighthood) จากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1994 เพื่อเป็นเกียรติแก่การอุทิศตนให้กับวงการละคร
เส้นทางชีวิตจากวัยเด็กสู่รั้วมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
Derek George Jacobi เกิดเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1938 ที่เมืองเลย์ตันสโตน ประเทศอังกฤษ ในครอบครัวชนชั้นแรงงาน โดยมีบิดาเป็นเจ้าของร้านขายยาสูบและขนม และมารดาเป็นเลขานุการ จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตเกิดขึ้นเมื่อตอนอายุ 9 ขวบ ขณะที่เขาป่วยด้วยโรคไข้รูมาติก (Rheumatic Fever) ซึ่งทำให้ต้องนอนพักรักษาตัวบนเตียงในห้องนั่งเล่นนานถึง 18 เดือน ช่วงเวลานี้เองที่เขาได้ใช้เวลาไปกับการฟังวิทยุและดูโทรทัศน์ ซึ่งไม่เพียงแต่เปลี่ยนสำเนียงการพูดของเขา แต่ยังจุดประกายความหลงใหลในการเป็นนักแสดง
ในวัยรุ่น Jacobi ได้แสดงความสามารถผ่านชมรมการละครของโรงเรียน และได้รับทุนการศึกษาเข้าเรียนที่ St John's College มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ โดยสำเร็จการศึกษาด้านประวัติศาสตร์ ในช่วงเวลานี้เขาได้ร่วมงานกับเพื่อนร่วมรุ่นอย่าง Ian McKellen และได้แสดงบท Hamlet ซึ่งสร้างชื่อเสียงจนทำให้เขาได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมกับ Birmingham Repertory Theatre ทันทีหลังจบการศึกษาในปี 1960
การก้าวเข้าสู่จุดสูงสุดในโลกการแสดง
พรสวรรค์ของ Jacobi ไปเข้าตา Laurence Olivier นักแสดงระดับตำนาน ซึ่งได้ชวนเขามาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง Royal National Theatre (โรงละครแห่งชาติของอังกฤษ) เขาเริ่มต้นด้วยบท Laertes ในเรื่อง Hamlet และต่อด้วยบท Cassio ใน Othello ซึ่งเป็นบทที่เขาได้นำมาแสดงในเวอร์ชันภาพยนตร์ปี 1965 ด้วย
จุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างคือการรับบทนำในซีรีส์ I, Claudius (1976) ของ BBC ซึ่งเขาสามารถถ่ายทอดบทจักรพรรดิโคลดิอุสผู้มีอาการติดอ่างและกระตุกได้อย่างยอดเยี่ยม จนคว้ารางวัล British Academy Television Award มาครองได้สำเร็จ
ความสำเร็จบนเวทีระดับโลก
Jacobi ไม่เพียงแต่โดดเด่นในอังกฤษ แต่ยังประสบความสำเร็จอย่างสูงในบรอดเวย์ (Broadway) โดยเขาได้รับรางวัล Tony Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบท Benedick ในเรื่อง Much Ado About Nothing นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัล Laurence Olivier Award ถึงสองครั้ง และ Primetime Emmy Awards อีกสองรางวัล จากผลงานที่หลากหลายทั้งแนวตลกและดราม่า
ผลงานในโลกภาพยนตร์และซีรีส์ร่วมสมัย
ในโลกภาพยนตร์ เขาปรากฏตัวในผลงานหลากหลายแนว ตั้งแต่หนังมหากาพย์อย่าง Gladiator (2000) และ Gladiator II (2024) ในบท Senator Gracchus ไปจนถึงภาพยนตร์ครอบครัวอย่าง Nanny McPhee และ Cinderella (2015) รวมถึงซีรีส์ยอดฮิตของ Netflix อย่าง The Crown ในปี 2019
ชีวิตส่วนตัวและความเชื่อ
ในด้านชีวิตส่วนตัว Jacobi เปิดเผยว่าเขาเป็นอเทวนิยม (Agnostic) และได้เปิดเผยตัวตนว่าเป็นเกย์กับมารดาตั้งแต่อายุ 21 ปี เขาได้จดทะเบียนคู่ชีวิตกับ Richard Clifford ผู้กำกับละครเวทีในปี 2006 และทั้งคู่ได้เข้าพิธีแต่งงานกันในวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา
นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้สนับสนุนทฤษฎี Oxfordian theory ซึ่งเชื่อว่า Edward de Vere เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดรุ่นที่ 17 คือผู้เขียนผลงานของเชกสเปียร์ที่แท้จริง ไม่ใช่ชาวสแตรตฟอร์ดตามความเชื่อกระแสหลัก โดยเขาได้ร่วมผลักดันให้เกิดการวิจัยในเรื่องนี้ผ่าน "Declaration of Reasonable Doubt" และร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Anonymous
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ชื่อเต็ม: Sir Derek George Jacobi
- การศึกษา: ปริญญาด้านประวัติศาสตร์จาก St John's College, Cambridge
- รางวัลสูงสุด: Tony Award, Emmy Awards (2), Laurence Olivier Awards (2), BAFTA
- บรรดาศักดิ์: ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวิน (Knight Bachelor) ในปี 1994
- บทบาทสร้างชื่อ: จักรพรรดิโคลดิอุสใน I, Claudius
- ความเชื่อทางวรรณกรรม: สนับสนุนว่า Edward de Vere คือผู้เขียนงานของเชกสเปียร์
| รางวัล/เกียรติยศ | ประเภท/ผลงาน | ปีที่ได้รับ |
|---|---|---|
| Knight Bachelor | บริการด้านศิลปะการละคร | 1994 |
| Tony Award | Best Actor in a Play (Much Ado About Nothing) | 1985 |
| Primetime Emmy Award | Outstanding Supporting Actor (The Tenth Man) | 1988 |
| Primetime Emmy Award | Outstanding Guest Actor (Frasier) | 2001 |
| Laurence Olivier Award | Best Actor (Twelfth Night) | 2009 |
คำถามที่พบบ่อย
Sir Derek Jacobi มีชื่อเสียงโด่งดังจากบทบาทใดมากที่สุด?
เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทจักรพรรดิโคลดิอุสในซีรีส์ I, Claudius และบทบาทต่างๆ ในละครเวทีของเชกสเปียร์ รวมถึงการเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง National Theatre
เขาได้รับบรรดาศักดิ์อัศวินเมื่อใดและเพราะเหตุใด?
เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน (Knight Bachelor) จากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1994 เพื่อยกย่องผลงานและการอุทิศตนให้กับวงการละคร
ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับ Ian McKellen เป็นอย่างไร?
ทั้งคู่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และเป็นเพื่อนร่วมงานในวงการบันเทิง โดยได้ร่วมแสดงในซิตคอมเรื่อง Vicious และร่วมเป็น Grand Marshal ในงาน New York City Gay Pride March ปี 2015
เขามีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับผู้เขียนบทประพันธ์ของเชกสเปียร์?
Jacobi เชื่อในทฤษฎี Oxfordian ซึ่งเสนอว่า Edward de Vere เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด คือผู้เขียนผลงานที่โลกยกย่องว่าเป็นของเชกสเปียร์
ประสบการณ์ในวัยเด็กส่งผลต่ออาชีพนักแสดงของเขาอย่างไร?
การที่เขาต้องนอนป่วยเป็นเวลา 18 เดือนในวัยเด็ก ทำให้เขาได้คลุกคลีกับการฟังวิทยุและดูโทรทัศน์ ซึ่งส่งผลต่อการพัฒนาสำเนียงการพูดและสร้างแรงบันดาลใจให้เขาอยากเป็นนักแสดงในเวลาต่อมา