Sir Deryck Maughan เส้นทางชีวิตจากลูกหลานคนงานเหมืองสู่ผู้บริหารระดับโลกบนวอลล์สตรีท
จากจุดเริ่มต้นในครอบครัวชนชั้นแรงงาน Sir Deryck Maughan ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถในการไต่เต้าสู่จุดสูงสุดของโลกการเงินระดับสากล เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บริหารที่มีความสามารถในการกอบกู้ชื่อเสียงขององค์กร และเป็นบุคคลที่ได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากมหาเศรษฐีระดับโลกอย่าง Warren Buffett
จุดเริ่มต้นและการศึกษาที่ปูทางสู่ความสำเร็จ
Deryck Maughan เกิดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1947 ที่เมือง Consett ในมณฑล Durham ประเทศอังกฤษ โดยเติบโตมาในครอบครัวที่เรียบง่าย ซึ่งบิดาของเขาทำงานเป็นคนงานในเหมืองถ่านหิน ต่อมาครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่ Richmond ใน North Yorkshire เพื่อบริหารโรงแรม Fleece Hotel ซึ่งในช่วงเวลานี้เขาได้เข้าศึกษาที่ Richmond Grammar School
ด้วยความสามารถทางวิชาการที่โดดเด่น เขาได้รับทุนการศึกษาเพื่อเข้าเรียนในสาขาสังคมวิทยาและภูมิศาสตร์ที่ King's College London และต่อยอดความรู้ด้านการบริหารธุรกิจด้วยการคว้าปริญญาโท (MS) จาก Stanford Graduate School of Business ในปี 1978 ในฐานะ Harkness Fellow ซึ่งเป็นทุนการศึกษาอันทรงเกียรติ
เส้นทางอาชีพในโลกการเงินและการก้าวสู่ระดับบริหาร
Maughan เริ่มต้นชีวิตการทำงานในปี 1969 ที่ HM Treasury หรือกระทรวงการคลังของสหราชอาณาจักร ซึ่งถือเป็นหน่วยงานราชการระดับสูงที่สุด โดยในปีนั้นเขากลายเป็นหนึ่งในสามคนเพียงไม่กี่คนที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าทำงาน
หลังจากนั้นเขาได้เปลี่ยนสายงานเข้าสู่ภาคเอกชน โดยเริ่มจากการเป็นพนักงานขายพันธบัตร (Bond Salesman) ที่ Goldman Sachs สาขาลอนดอน ระหว่างปี 1979 ถึง 1983 ก่อนจะย้ายไปร่วมงานกับ Salomon Brothers ที่นิวยอร์กในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายขายพันธบัตรระหว่างประเทศ
ความสำเร็จในเอเชียและการพลิกฟื้น Salomon Brothers
ในปี 1986 Maughan ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกรรมการผู้จัดการของบริษัทลูกในเอเชียของ Salomon Brothers ซึ่งเขาสามารถสร้างชื่อเสียงได้อย่างโดดเด่น โดยผลักดันให้บริษัทกลายเป็นหนึ่งในห้าบริษัทหลักทรัพย์ชั้นนำในญี่ปุ่น และสร้างกำไรให้บริษัทแม่ได้ถึง 15-20 เปอร์เซ็นต์
ความสำเร็จนี้ทำให้เขาได้รับความไว้วางใจจาก Warren Buffett ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดในขณะนั้น ให้ดำรงตำแหน่งประธานและ CEO ของ Salomon Brothers ในปี 1992 เพื่อแก้ไขวิกฤตศรัทธาจากเรื่องอื้อฉาวภายในองค์กร Maughan ได้ปรับโครงสร้างธุรกิจให้กระชับขึ้น แม้จะต้องเลิกจ้างพนักงาน 150 ตำแหน่ง และเขายังยอมลดเงินเดือนของตนเองให้ต่ำกว่าตอนที่บริหารงานในเอเชียเพื่อแสดงความรับผิดชอบ
Warren Buffett เคยยกย่อง Maughan ว่าเป็น "การจ้างงานที่ฉลาดที่สุด" โดยชื่นชมในความทุ่มเทที่ทำงานหนักถึง 15 ชั่วโมงต่อวัน และการบริหารงานที่สมบูรณ์แบบโดยไม่เรียกร้องค่าตอบแทนเพิ่มเติม
บทบาทในองค์กรระดับโลกและการเกษียณอายุ
นอกเหนือจาก Salomon Brothers แล้ว Maughan ยังมีบทบาทสำคัญในสถาบันการเงินอื่น ๆ ดังนี้:
- New York Stock Exchange: ดำรงตำแหน่งรองประธานระหว่างปี 1996 ถึง 2000
- Citigroup: ดำรงตำแหน่งรองประธาน Citigroup และ CEO ของ Citigroup International (1998-2004) ก่อนจะลาออกหลังจากมีการตรวจพบการทุจริตและการตรวจสอบการฟอกเงินที่บกพร่องในสาขาประเทศญี่ปุ่น
- Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR): เป็นประธานบริษัทลูกในเอเชียตั้งแต่ปี 2005
- คณะกรรมการบริษัท: เป็นกรรมการของ BlackRock (ตั้งแต่ปี 2006), GlaxoSmithKline (2004-2016) และ Thomson Reuters (ตั้งแต่ปี 2005)
Sir Deryck Maughan ตัดสินใจเกษียณอายุจากการทำงานในปี 2019 หลังจากใช้ชีวิตในแวดวงธุรกิจมาอย่างยาวนาน
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- การศึกษา: จบการศึกษาจาก King's College London และ Stanford Graduate School of Business
- เกียรติยศ: ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวิน (Knighted) ในปี 2002 จากสมเด็จพระราชินีนาถ เพื่อตอบแทนการส่งเสริมผลประโยชน์ของอังกฤษในสหรัฐอเมริกา
- การกุศลและวิชาการ: เป็นทรัสตีของ British Museum, Lincoln Center, Carnegie Hall และ NYU Langone Medical Center รวมถึงเป็นที่ปรึกษาของ Stanford University
- มรดกทางชื่อเสียง: ห้องสมุด Maughan Library ของ King's College ได้รับการตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติ
| ช่วงปี (ค.ศ.) | องค์กร / สถาบัน | บทบาทสำคัญ |
|---|---|---|
| 1969 | HM Treasury | ข้าราชการระดับสูง |
| 1979 - 1983 | Goldman Sachs | พนักงานขายพันธบัตร |
| 1986 - 1991 | Salomon Brothers (Asia) | กรรมการผู้จัดการ (สร้างการเติบโตในญี่ปุ่น) |
| 1992 - 1997 | Salomon Brothers | ประธานและ CEO (กอบกู้ชื่อเสียงองค์กร) |
| 1998 - 2004 | Citigroup | รองประธาน และ CEO Citigroup International |
| 2005 - 2019 | KKR, BlackRock, GSK, Reuters | ประธานและกรรมการบริษัท |
คำถามที่พบบ่อย
Sir Deryck Maughan มีความสัมพันธ์อย่างไรกับ Warren Buffett?
Warren Buffett เป็นผู้ที่แต่งตั้ง Maughan ให้ดำรงตำแหน่ง CEO ของ Salomon Brothers เพื่อให้เข้ามาจัดการปัญหาภายในและกอบกู้ชื่อเสียงของบริษัท โดย Buffett ชื่นชม Maughan อย่างมากในเรื่องความฉลาดและความทุ่มเทในการทำงาน
เหตุใด Sir Deryck Maughan จึงลาออกจาก Citigroup?
เขาลาออกจากตำแหน่งในปี 2004 หลังจากที่หน่วยงานกำกับดูแลตรวจพบการทุจริตและระบบการตรวจสอบการฟอกเงินที่ไม่มีประสิทธิภาพในบริษัทลูกที่ประเทศญี่ปุ่น
ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของเขาในเอเชียคืออะไร?
การนำพา Salomon Brothers Asia ให้เติบโตจนกลายเป็นหนึ่งในห้าบริษัทหลักทรัพย์ชั้นนำในญี่ปุ่น ซึ่งสร้างกำไรมหาศาลคิดเป็น 15-20 เปอร์เซ็นต์ของกำไรทั้งหมดของบริษัทแม่
เขาได้รับยศอัศวินจากผลงานด้านใด?
เขาได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินในปี 2002 เพื่อเป็นเกียรติแก่การอุทิศตนและสร้างประโยชน์ให้แก่ผลประโยชน์ของสหราชอาณาจักรในสหรัฐอเมริกา
Maughan Library มีความเกี่ยวข้องกับเขาอย่างไร?
ห้องสมุด Maughan Library ของ King's College London ได้รับการตั้งชื่อตาม Sir Deryck Maughan เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในฐานะศิษย์เก่าและผู้สนับสนุน