Terry Butcher ตำนานกองหลังผู้แข็งแกร่งและเส้นทางสายผู้จัดการทีม
หากพูดถึงกองหลังระดับตำนานของทีมชาติอังกฤษที่มีความดุดันและหัวใจนักสู้ ชื่อของ Terry Butcher (เทอร์รี บุตเชอร์) จะต้องปรากฏอยู่ในลำดับต้นๆ เขาไม่เพียงแต่เป็นกัปตันทีมผู้ทรงอิทธิพล แต่ยังเป็นผู้เล่นที่ผ่านสมรภูมิฟุตบอลระดับโลกมาอย่างโชกโชน ทั้งในฐานะนักเตะอาชีพและผู้จัดการทีมในหลายประเทศ
จุดเริ่มต้นและเส้นทางสู่ความเป็นเลิศกับ Ipswich Town
บุตเชอร์เกิดที่ประเทศสิงคโปร์ เนื่องจากบิดาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพเรือหลวง (Royal Navy) ก่อนจะย้ายมาเติบโตที่เมือง Lowestoft ในมณฑล Suffolk ประเทศอังกฤษ ด้วยความหลงใหลในสโมสร Ipswich Town เขาจึงปฏิเสธโอกาสในการเข้าร่วมทีมเยาวชนของ Norwich City เพื่อมุ่งหน้าสู่ Portman Road ในปี 1976
เขาเริ่มต้นลงสนามนัดแรกในปี 1978 และใช้เวลา 8 ฤดูกาลถัดมาสร้างชื่อในฐานะเซนเตอร์แบ็ก (Centre back - กองหลังตัวกลาง) ที่โดดเด่นทั้งเรื่องการเป็นผู้นำ การเล่นลูกกลางอากาศ และความกล้าหาญ ซึ่งส่งผลให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมของสโมสรในปี 1985 และ 1986 รวมถึงมีส่วนสำคัญในการคว้าแชมป์ UEFA Cup ในปี 1981
การย้ายสู่สกอตแลนด์และความสำเร็จกับ Rangers
ในปี 1986 บุตเชอร์ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีม Rangers ในลีกสกอตแลนด์ด้วยค่าตัว 725,000 ปอนด์ ภายใต้การคุมทีมของ Graeme Souness ที่นี่เขาได้รับบทบาทกัปตันทีมและนำทัพคว้าแชมป์ลีก 3 สมัย และแชมป์ลีกคัพอีก 2 สมัย ภายในระยะเวลาเพียง 4 ฤดูกาล
แม้จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจากอาการบาดเจ็บขาหักในปี 1987 และประเด็นความขัดแย้งกับผู้ตัดสินจนถูกปรับเงิน แต่ฝีเท้าของเขายังคงเป็นที่ต้องการ โดยครั้งหนึ่ง Manchester United เคยยื่นข้อเสนอสูงถึง 1 ล้านปอนด์เพื่อดึงตัวเขากลับอังกฤษ แต่ถูก Rangers ปฏิเสธในขณะนั้น
เกียรติประวัติในนามทีมชาติอังกฤษและภาพจำระดับโลก
บุตเชอร์ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษทั้งหมด 77 นัด ตลอดระยะเวลา 10 ปี โดยผ่านการแข่งขันฟุตบอลโลกถึง 3 ครั้ง หนึ่งในเหตุการณ์ที่ถูกจดจำมากที่สุดคือการเผชิญหน้ากับ Diego Maradona ในฟุตบอลโลก 1986 ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ถูกเลี้ยงผ่านในลูกยิงที่ถูกขนานนามว่า "Goal of the Century"
อีกหนึ่งภาพลักษณ์ที่กลายเป็นตำนานคือในเกมคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1989 ที่พบกับสวีเดน บุตเชอร์ได้รับบาดเจ็บที่หน้าผากอย่างรุนแรงจนเลือดอาบเต็มเสื้อสีขาวของทีมชาติอังกฤษ แต่เขายังคงฝืนเล่นต่อจนจบเกม แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณนักสู้ที่หาได้ยาก
บทบาทผู้จัดการทีมและการเดินทางทั่วโลก
หลังจากแขวนสตั๊ด บุตเชอร์ก้าวเข้าสู่เส้นทางผู้จัดการทีม โดยเริ่มจาก Coventry City ในฐานะผู้เล่น-ผู้จัดการทีม (Player-manager) และต่อมาได้คุมทีมอีกหลายสโมสร เช่น Motherwell, Sydney FC ในออสเตรเลีย, Brentford และ Newport County
ความสำเร็จที่โดดเด่นในฐานะกุนซือคือการพา Inverness Caledonian Thistle คว้าแชมป์ Scottish First Division ในปี 2010 และพาทีมกลับสู่ลีกสูงสุดได้สำเร็จ นอกจากนี้เขายังเคยรับหน้าที่คุมทีมชาติฟิลิปปินส์ในช่วงสั้นๆ ก่อนจะตัดสินใจลาออกเนื่องจากมองว่าระบบการจัดการยังไม่พร้อมสำหรับการประสบความสำเร็จ
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ตำแหน่งการเล่น: เซนเตอร์แบ็ก และ สวีปเปอร์ (Sweeper - กองหลังตัวสุดท้ายที่คอยเก็บกวาดบอล)
- สถิติทีมชาติ: ลงสนาม 77 นัด ทำได้ 3 ประตู
- ความสำเร็จสูงสุด: แชมป์ UEFA Cup (Ipswich Town) และแชมป์ลีกสกอตแลนด์ 3 สมัย (Rangers)
- เกียรติยศ: ได้รับการบรรจุในหอเกียรติยศ (Hall of Fame) ของทั้ง Ipswich Town, Rangers, สกอตแลนด์ และอังกฤษ
- ชีวิตส่วนตัว: เป็นผู้อุปถัมภ์ Combat2Coffee เพื่อสนับสนุนทหารผ่านศึกและครอบครัว
| สโมสร | จำนวนนัดที่ลงเล่น | ประตูที่ทำได้ |
|---|---|---|
| Ipswich Town | 271 | 16 |
| Rangers | 127 | 8 |
| Coventry City | 6 | 0 |
| Sunderland | 38 | 0 |
| Clydebank | 3 | 0 |
| รวมทั้งหมด | 445 | 24 |
คำถามที่พบบ่อย
Terry Butcher มีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับลูกยิง "Goal of the Century"?
เขาเป็นหนึ่งในกองหลังทีมชาติอังกฤษที่ถูก Diego Maradona เลี้ยงผ่านในจังหวะทำประตูประวัติศาสตร์ในฟุตบอลโลกปี 1986
ภาพจำที่โด่งดังที่สุดของเขาในนามทีมชาติอังกฤษคืออะไร?
คือภาพที่เขาลงเล่นในเกมพบสวีเดนปี 1989 โดยมีผ้าพันแผลที่ศีรษะและเสื้อสีขาวชุ่มไปด้วยเลือด แต่ยังคงสู้จนจบการแข่งขัน
เขาประสบความสำเร็จสูงสุดในฐานะผู้จัดการทีมกับสโมสรใด?
สโมสร Inverness Caledonian Thistle ซึ่งเขาสามารถพาทีมคว้าแชมป์ Scottish First Division และเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดได้ในปี 2010
Terry Butcher เคยคุมทีมชาติประเทศใดบ้าง?
เขาเคยรับหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมชาติฟิลิปปินส์ และเคยเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมชาติสกอตแลนด์
เขามีบทบาทอื่นนอกเหนือจากฟุตบอลหรือไม่?
เขาเคยทำธุรกิจนายหน้าประกันภัย และทำงานเป็นนักวิเคราะห์เกม (Pundit) ให้กับสื่อชั้นนำอย่าง BBC Radio 5 Live และ BBC Sport