Tom และ Ray Magliozzi สองพี่น้องผู้สร้างตำนานรายการวิทยุ Car Talk
หากพูดถึงโลกของคนรักรถและรายการวิทยุระดับตำนานในสหรัฐอเมริกา ชื่อของ Tom Magliozzi และ Ray Magliozzi จะต้องถูกกล่าวถึงอย่างแน่นอน ทั้งคู่เป็นที่รู้จักในนาม "Click and Clack, the Tappet Brothers" ผู้ดำเนินรายการ Car Talk ทางสถานีวิทยุ NPR ซึ่งเป็นรายการที่ผสมผสานความรู้ด้านวิศวกรรมยานยนต์เข้ากับอารมณ์ขันได้อย่างลงตัว จนได้รับรางวัลอันทรงเกียรติอย่าง Peabody Award ในปี 1992 และได้รับการจารึกชื่อใน National Radio Hall of Fame รวมถึง Automotive Hall of Fame ในเวลาต่อมา
เส้นทางชีวิตและการศึกษาที่หลากหลาย
สองพี่น้องตระกูล Magliozzi เติบโตในรัฐแมสซาชูเซตส์ และมีความผูกพันกับสถาบันการศึกษาชั้นนำอย่าง MIT (Massachusetts Institute of Technology) โดย Tom จบการศึกษาในปี 1958 และ Ray ตามมาในปี 1972
Tom มีเส้นทางชีวิตที่น่าสนใจมาก เขาไม่ได้เป็นเพียงช่างซ่อมรถ แต่ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบริหารจัดการ โดยได้รับปริญญา MBA จาก Northeastern University และคว้าปริญญาเอก (DBA) ด้านการตลาดจาก Boston University นอกจากนี้เขายังเคยเป็นอาจารย์พิเศษในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง ก่อนจะตัดสินใจลาออกเพื่อเดินตามความฝันในสายงานที่เขารัก
ทางด้าน Ray หลังจากจบการศึกษา เขาเคยใช้เวลาช่วงหนึ่งในการเป็นครูสอนวิทยาศาสตร์ที่รัฐเวอร์มอนต์ ก่อนจะย้ายกลับมาที่เคมบริดจ์เพื่อร่วมสร้างธุรกิจกับพี่ชาย
จากอู่ซ่อมรถสู่ไมโครโฟนระดับประเทศ
จุดเริ่มต้นของความสำเร็จเริ่มขึ้นเมื่อทั้งคู่เปิดอู่ซ่อมรถแบบ DIY ชื่อว่า Hacker's Haven ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้คนมาเช่าอุปกรณ์เพื่อซ่อมรถด้วยตัวเอง แม้ว่าธุรกิจนี้จะไม่ประสบความสำเร็จในเชิงกำไร แต่ความหลงใหลและไหวพริบของทั้งคู่ทำให้พวกเขาได้รับเชิญให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านรถยนต์ในรายการวิทยุ WBUR-FM ของบอสตัน ซึ่งต่อมาพวกเขาได้เปลี่ยนอู่ซ่อมรถให้กลายเป็นอู่มาตรฐานในชื่อ Good News Garage
ในปี 1987 ความสามารถของพวกเขาไปเตะตา Susan Stamberg จากรายการ Weekend Edition ของ NPR จนนำไปสู่การสร้างรายการ Car Talk อย่างเต็มตัวในปีถัดมา รายการนี้โด่งดังด้วยการนำเสนอคำแนะนำเรื่องรถที่เข้าใจง่ายและตลกขบขัน โดยดำเนินรายการมาอย่างยาวนานจนถึงปี 2012 ซึ่งเป็นปีที่พวกเขาประกาศเกษียณจากการผลิตตอนใหม่ แต่รายการยังคงถูกนำมาฉายซ้ำจนถึงปัจจุบัน
บทบาทในสื่อบันเทิงและผลงานอื่นๆ
นอกเหนือจากงานวิทยุ ทั้งคู่ยังเขียนคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์ชื่อ Click and Clack Talk Cars และก้าวเข้าสู่โลกภาพยนตร์แอนิเมชัน โดยให้เสียงพากย์เป็นเจ้าของบริษัท Rust-eze ในภาพยนตร์เรื่อง Cars (2006) และ Cars 3 (2017) ของ Pixar ซึ่งในเรื่องพวกเขาได้ใช้ประโยคเด็ดประจำรายการอย่าง "Don't drive like my brother" (อย่าขับรถเหมือนพี่/น้องชายของผม)
นอกจากนี้ พวกเขายังปรากฏตัวในซีรีส์ Sabrina the Teenage Witch, รายการเด็ก Arthur และมีซีรีส์แอนิเมชันเป็นของตัวเองทาง PBS ในชื่อ Click and Clack's As the Wrench Turns
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- Tom Magliozzi: เสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 ด้วยภาวะแทรกซ้อนจากโรคอัลไซเมอร์ ในวัย 77 ปี
- Ray Magliozzi: ยังคงสืบทอดการเขียนคอลัมน์ Car Talk ต่อมาหลังจากพี่ชายเสียชีวิต
- ความสำเร็จ: ได้รับรางวัล Peabody Award (1992) และเข้าสู่หอเกียรติยศวิทยุและยานยนต์
- การศึกษา: ทั้งคู่จบการศึกษาจาก MIT ซึ่งเป็นรากฐานทางวิศวกรรมที่สำคัญ
| หัวข้อ | Tom Magliozzi | Ray Magliozzi |
|---|---|---|
| ฉายาในรายการ | Clack | Click |
| การศึกษาสูงสุด | ปริญญาเอก (DBA) ด้านการตลาด | ปริญญาตรี (BS) ด้านมนุษยศาสตร์ |
| สถาบันการศึกษาหลัก | MIT, Northeastern, Boston University | MIT |
| บทบาทใน Cars | รถ Dodge Dart ปี 1963 | รถ Dodge A100 ปี 1964 |
คำถามที่พบบ่อย
Car Talk คือรายการเกี่ยวกับอะไร?
เป็นรายการวิทยุทาง NPR ที่ให้คำแนะนำเรื่องการซ่อมบำรุงรถยนต์ โดยนำเสนอผ่านการพูดคุยที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยอารมณ์ขันระหว่างสองพี่น้อง Magliozzi
Click และ Clack คือใคร?
คือชื่อเรียกในรายการของ Ray และ Tom Magliozzi ตามลำดับ โดยพวกเขาเรียกตัวเองว่าเป็น "The Tappet Brothers"
ทำไมรายการ Car Talk ถึงหยุดผลิตตอนใหม่?
Tom และ Ray ประกาศเกษียณจากการผลิตตอนใหม่ในเดือนกันยายน 2012 แต่ทาง NPR ยังคงนำตอนเก่าๆ มาออกอากาศซ้ำให้ผู้ฟังได้ติดตาม
Tom Magliozzi เสียชีวิตด้วยสาเหตุใด?
Tom เสียชีวิตในปี 2014 ด้วยอาการแทรกซ้อนที่เกิดจากโรคอัลไซเมอร์ (Alzheimer's disease)
สองพี่น้อง Magliozzi มีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่อง Cars อย่างไร?
พวกเขาให้เสียงพากย์เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ Rust-eze ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักของ Lightning McQueen ในช่วงเริ่มต้น โดยใช้เสียงพากย์จริงและเสียงจากบันทึกเก่าของ Tom ในภาค 3