ลองค้นหาคำว่า"et cetera"ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี

Et cetera (ภาษาอังกฤษ: / ɛ t ˈ s ɛ t ( ə ) r ə , ɪ t - / , ^{[ 1 ]}ภาษาละติน: [ ɛt ˈkeːtɛra ] ) ย่อเป็น etc.หรือ et cet. , ^{[ 2 ] [ 3 ]}เป็น สำนวนภาษา ละตินที่ใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อหมายถึง "และส่วนที่เหลือทั้งหมด"เครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์ "&" เป็นอักษรเชื่อมของ "et" ดังนั้นจึงสามารถย่อเป็น &c. ได้เช่นกัน เมื่อแปลตรงตัวจากภาษาละติน etสามารถหมายถึง ' และ'ในขณะที่ cētĕraสามารถหมายถึง ' ส่วนที่เหลือ'ดังนั้นสำนวนนี้จึงแปลว่า ' และส่วนที่เหลือ '

Et ceteraเป็นคำ calque (คำยืม/วลี) ของภาษากรีก Koine καὶ τὰ ἕτερα ( kai ta hetera ) แปลว่า' และสิ่งอื่น ๆ' รูปแบบ กรีกสมัยใหม่ทั่วไปคือκαι τα лοιπά ( kai ta loipá ) 'และส่วนที่เหลือ'

การสะกดคำเดียวetceteraปรากฏอยู่ในพจนานุกรมอย่างน้อยหนึ่งเล่ม^{[ 4 ] รูป}แบบย่อ&c.หรือ&cยังคงถูกใช้เป็นครั้งคราว—เครื่องหมายแอมเปอร์แซนด์ ⟨&⟩ มาจากการเชื่อมคำของet [ ^{5 ]}

วลี " et cetera"มักใช้เพื่อแสดงถึงความต่อเนื่องเชิงตรรกะของคำอธิบายต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในประโยคต่อไปนี้:

   เราจะต้องใช้ขนมปังจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นขนมปังข้าวสาลี ขนมปังธัญพืช ขนมปังโฮลวีต ฯลฯ ในเมนูของเรา

ในกรณีที่ใช้คำว่า etc. ต่อท้ายรายการโดยไม่มีคำเชื่อม มักจะใส่เครื่องหมายจุลภาคไว้ข้างหน้าวลี (แต่ดูที่จุลภาคแบบเรียงลำดับ ) ถ้าใช้ etc. ต่อท้ายประโยค ไม่ต้องใส่จุดซ้ำสองครั้ง ถ้าใช้ etc. ต่อท้ายคำอุทาน คำถาม หรืออนุประโยค ไม่ต้องละจุด แต่จะตามด้วยเครื่องหมายวรรคตอนอื่นๆ ที่จำเป็นเพื่อจบหรือต่อประโยค

ใน การพิมพ์แบบ แบล็กเล็ตเตอร์ (กอธิคหรือแฟรกตูร์) บางครั้งจะใช้ตัวr กลม ⟨ꝛ⟩ แทน etซึ่งมีลักษณะคล้ายกันในแบบไทโรเนียน et ⟨⁊⟩ ตามด้วยcเพื่อให้ได้เป็นꝛc

• ในรายชื่อบุคคล มักใช้ et alia (ย่อว่าet al.ซึ่งหมายถึง "และคนอื่นๆ") แทนetc.
• ในการระบุสถานที่อาจใช้et alibi ซึ่งย่อว่า et al.โดยet alibiหมายถึง "และที่อื่นๆ"
• ในการอ้างอิงถึงวรรณกรรมหรือข้อความโดยทั่วไป คำว่าet sequentes (เทียบกับ)หรือet sequentia 'และคำอื่นๆ ที่ตามมา' (ย่อว่าet seq.พหูพจน์คือet seqq. ) ใช้เพื่อระบุว่ามีการอ้างอิงเฉพาะส่วนแรกของข้อความที่ทราบแล้วอย่างชัดเจน โดยมีการอ้างอิงอย่างกว้างๆ ถึงข้อความที่ตามมาซึ่งเรียงลำดับตามตรรกะจากการอ้างอิงที่ระบุไว้อย่างชัดเจน ดังนั้น "Title VII, Section 4, Subsection A, Paragraph 1, et seq. " อาจหมายถึงหลายส่วนย่อยหรือหลายย่อหน้าที่ตามหลังย่อหน้าที่ 1 เอกสารทางกฎหมายและเอกสารทางนิติบัญญัติมีการใช้et seq. อย่างแพร่หลาย โปรดสังเกตว่ามีความแตกต่างในการใช้งานระหว่างet seq.และetc. et seq. และรูปแบบต่างๆ อ้างอิงถึงข้อความที่ทราบแล้วโดยเฉพาะ ในขณะที่ etc. อาจทำเช่นเดียวกัน แต่มีแนวโน้มที่จะปล่อยให้ผู้อ่านเติมเต็มส่วนที่ไม่ระบุไว้ด้วยตนเองมากกว่า การกล่าวว่า "ย่อหน้าสำคัญต่างๆ ที่คล้ายคลึงกับในหัวข้อ VII มาตรา 4, 7 และ 2 เป็นต้นไป " คงไม่เป็นประโยชน์ แม้ว่าการใช้ คำว่า "เป็นต้น " ในบริบทดังกล่าวอาจจะสมเหตุสมผลก็ตาม^{[ 6 ]}

ในภาพยนตร์เรื่องThe King and I ปี 1956 ยูล บรินเนอร์ใช้สำนวน " ...และอื่นๆ อีกมากมาย... " ซ้ำๆ ในการแสดงบทบาทของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งสยามเพื่อแสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงต้องการสร้างความประทับใจให้ทุกคนด้วยพระปัญญาอันกว้างขวางและความสำคัญของพระองค์เองโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติม^{[ 7 ]}ซึ่งสะท้อนถึงการใช้ในนวนิยายเรื่องAnna and the King of Siamซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างสนุกสนานของพระมหากษัตริย์ในสิ่งต่างๆ มากมายด้วยวลี "และอื่นๆ อีกมากมาย" ^{[ 7 ]}

/etcเป็นไดเร็กทอรีใน ระบบปฏิบัติการ ที่คล้าย UNIXซึ่งมีหน้าที่หลักในการจัดเก็บไฟล์การกำหนดค่าทั่วทั้งระบบ การตั้งค่า ฯลฯ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• เครื่องหมายจุดไข่ปลา (...) อาจใช้สำหรับฟังก์ชันที่คล้ายกัน
• รายชื่อวลีภาษาละติน