-30-ถูกใช้โดยนักข่าวในอเมริกาเหนือ มาแต่เดิม เพื่อระบุจุดสิ้นสุดของเรื่องราวหรือบทความที่ส่งมาเพื่อการแก้ไขและจัดพิมพ์โดยทั่วไปจะใช้เมื่อเขียนงานภายใต้กำหนดเวลาและส่งเรื่องราวทีละส่วนผ่านทางโทรเลข เครื่องส่งโทรเลข การส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือสำเนาเอกสารกระดาษ เป็นวิธีที่จำเป็นในการระบุจุดสิ้นสุดของบทความ^{[ 1 ]}นอกจากนี้ยังพบได้ที่ท้ายข่าวประชาสัมพันธ์ด้วย

ที่มาของคำนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 1 ] [ 2 ]} ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า การใช้ -30- ในงานข่าวมีที่มาจากการใช้ตัวเลขนี้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาในรหัส 92ของ การเขียนย่อ โทรเลขซึ่งหมายถึงจุดสิ้นสุดของการส่ง^{[ 3 ]}และได้รับความนิยมมากขึ้นเมื่อถูกรวมอยู่ในรหัส Phillipsของตัวย่อและเครื่องหมายสั้น ๆ สำหรับการใช้งานทั่วไป ซึ่งพัฒนาโดย สำนักข่าว Associated Pressพนักงานส่งโทรเลขที่คุ้นเคยกับสัญญาณ ตัวเลข เช่น รหัส 92 ใช้ รหัส ทางรถไฟ เหล่านี้ เพื่อแจ้ง คำแนะนำ ด้านโลจิสติ กส์ และคำสั่งรถไฟและพวกเขาดัดแปลงรหัสเหล่านี้เพื่อระบุลำดับความสำคัญของบทความหรือยืนยันการส่งและการรับ ข้อมูลเมตา เหล่านี้ จะปรากฏในสิ่งพิมพ์เป็นครั้งคราวเมื่อผู้เรียงพิมพ์รวมรหัสเหล่านี้ไว้ในหนังสือพิมพ์^{[ 1 ]}โดยเฉพาะรหัสสำหรับ "ไม่มีอีกแล้ว – จบ" ซึ่งแสดงเป็น"-30-"บนเครื่อง พิมพ์ดีด

• ป้ายหลุมศพ (การจัดพิมพ์ตัวอักษร)
• สิ้นสุดไฟล์
• อักขระสิ้นสุดการส่งข้อมูล
• ###