...และ Native Hipstersเป็น กลุ่ม ดนตรีทดลอง ชาวอังกฤษ ที่ก่อตั้งขึ้นในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1979 โดยมีแกนหลักคือนักดนตรี William Wilding และ Blatt (Nanette Greenblatt) พวกเขาเป็นที่รู้จักกันดีจากซิงเกิล ในปี 1980 ^ชื่อ "There Goes Concorde Again" ซึ่งดึงดูดความสนใจของJohn Peelดีเจ จาก BBC Radio 1 [ ^{1 ]}และขึ้นถึงอันดับ 5 ใน ชาร์ตเพลงอิน ดี้ของสหราชอาณาจักร^{[ 2 ] [ 3 ]}เพลงนี้ได้รับการจัดอันดับโดยNew Musical Expressใน "NME Writers 100 Best Indie Singles Ever" ในปี 1992 ^{[ 4 ]}

AllMusicเรียก Native Hipsters ว่า "[หนึ่งใน]กลุ่มที่แปลกประหลาดที่สุด" จากช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ^{[ 1 ]}

...และ Native Hipsters เป็นวงดนตรีดูโอจากลอนดอน ประกอบด้วยนักดนตรี William Wilding จากRomfordประเทศอังกฤษ และ Blatt (Nanette Greenblatt) จากCape Townประเทศแอฟริกาใต้ พวกเขาเคยร่วมงานกันมาก่อนในชื่อ Wildings และต่อมาในชื่อ Patterns ร่วมกับ Robert Cubitt และ Tom Fawcett วง Patterns เปลี่ยนชื่อเป็น Native Hipsters ในปี 1979 เมื่อพวกเขาบันทึกเพลง "There Goes Concorde Again" ซึ่งเป็นเพลงความยาว 6:45 นาที โดย Blatt ร้องท่อนซ้ำด้วย "ความกระตือรือร้นแบบเด็กๆ" ว่า "โอ้ ดูสิ เครื่องบิน Concorde บินอีกแล้ว" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการพบเห็น " นกสีเงิน " อันโด่งดัง ^{[ 2 ]} AllMusicอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "องค์ประกอบที่ไร้รูปแบบ" ด้วย "เสียงร้องที่ไร้ทักษะอย่างสิ้นเชิง เสียงซินธ์ที่สั่นคลอนเหมือนบ้านสนุก เสียงกีตาร์เป็นครั้งคราว และเสียงเบสไม่มากนัก" ^{[ 1 ]}

"There Goes Concorde Again" เป็นเพลงที่บันทึกเสียงเองที่บ้าน และวางจำหน่ายเป็นการ ส่วนตัวโดยกลุ่มในรูปแบบซิงเกิลจำนวนจำกัดเพียง 500 ชุด^{[ 1 ]}แต่ละแผ่นมีฉลากที่ประทับตราด้วยมือโดยกลุ่ม และปกแผ่นเสียงถูกตัดจากโปสเตอร์โฆษณา (รวมถึงโปสเตอร์ของเควิน คีแกนนักฟุตบอลชาวอังกฤษ) ทำให้ปกแต่ละแผ่นแทบจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว^{[ 1 ] [ 5 ]}พวกเขาส่งแผ่นเสียงไปยังRough Tradeร้านขายแผ่นเสียงอิสระในลอนดอน และประมาณหนึ่งเดือนต่อมาจอห์น พีล ดีเจ ของ BBC Radio 1ได้รับแผ่นเสียงไปหนึ่งแผ่นและเริ่มเปิดเพลงนี้อย่างแพร่หลายในรายการวิทยุของเขา ในไม่ช้ากลุ่มก็ได้รับคำสั่งซื้อเพิ่มอีก 1,000 ชุด และต่อมาอีก 4,000 ชุด^{[ 1 ] [ 5 ]}เพลงนี้เข้าสู่ชาร์ตเพลงอิสระของสหราชอาณาจักรในเดือนสิงหาคม 1980 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาสิบสัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับห้า^{[ 2 ] [ 3 ]} Wilding ได้รับข้อเสนอจากโปรดิวเซอร์Tony Viscontiให้บันทึกเพลงนี้ใหม่ แต่ปฏิเสธเพราะกลัวว่ามันจะ "เชิงพาณิชย์เกินไป" ^{[ 2 ] [ 5 ]}ต่อมาเพลงนี้ได้รับการจัดอันดับโดยNew Musical Expressใน "NME Writers 100 Best Indie Singles Ever" ในปี 1992 ^{[ 4 ]}

ในปี 1982 วง Native Hipsters ได้ปล่อยEP สี่แทร็ก ชื่อ "Tenderly Hurt Me" ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากสื่อดนตรี^{[ 2 ]}ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา วงได้แสดงสดหลายครั้ง รวมถึงการเปิดการแสดงให้กับBauhausและบันทึกเพลงจำนวนหนึ่งโดยได้รับความช่วยเหลือจากนักดนตรีหลายคน รวมถึงมือกีตาร์Lester Squareจากวง The Monochrome SetและAnnie Whiteheadนักเล่นทรอมโบนรับจ้าง ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 วงได้หยุดบันทึกเสียง แต่ความสนใจในตัวพวกเขากลับมาอีกครั้งในปี 2001 เมื่อ Rough Trade ได้รวม "There Goes Concorde Again" ไว้ในบ็อกซ์เซ็ต Rough Trade Shops – 25 Yearsซึ่งกระตุ้นให้ Wilding ออกซีดี สองแผ่น คือThere Goes Concorde Again... (2001) และSongs to Protest About (2006) ซึ่งประกอบด้วยซิงเกิล เพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน และเพลงใหม่^{[ 1 ]}ความสนใจในวง Native Hipsters กลับมาอีกครั้งในปี 2009 เมื่อชุดรวมเพลงKats Karavan: The History of John Peel on the Radioมีเพลง "There Goes Concorde Again" รวมอยู่ด้วยนักวิจารณ์เพลงร็อคPeter Paphidesกล่าวในบทวิจารณ์อัลบั้มว่า ...และวง Native Hipsters เป็นหนึ่งในศิลปินที่มักเกี่ยวข้องกับ John Peel เสมอ^{[ 6 ]}

วิลเลียม ไวลด์ดิง ต่อมาได้แสดงเป็นนักแสดงตลกชื่อ วู้ดดี้ บ็อป มัดดี้^{[ 7 ]}

แหล่งที่มา: Discogs ^{[ 8 ]}