... All The Way, Boys! (หรือชื่อภาษาอิตาลี: ... Più forte ragazzi!และ Plane Crazy ) เป็นภาพยนตร์ตลก ผจญ ภัยสัญชาติอิตาลี ปี 1972 กำกับโดยจูเซปเป โคลิซซีภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยคู่หูนักแสดง เทเร นซ์ ฮิลล์และบัด สเปนเซอร์ทั้งคู่ร่วมแสดงภาพยนตร์ด้วยกัน 18 เรื่อง ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์ แนว สปาเก็ตตีเวสเทิร์นแต่ ... All The Way, Boys!เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดำเนินเรื่องในบริบทสมัยใหม่ แม้ว่าจะมีองค์ประกอบตลกแบบสแลปสติกจากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ อยู่ด้วยก็ตาม ^{[หมายเหตุ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องหลักๆ ในป่าฝนอเมซอนนักบินเครื่องบินเล็ก สองคน ประสบอุบัติเหตุเครื่องบิน ตกในป่าฝน พวกเขาค้นพบว่ามีการทำเหมืองแร่ในป่าฝน ซึ่งใช้แรงงานทาส เป็นคนงาน พวกเขาหนีออกมาพร้อมกับ มรกตขนาดใหญ่แต่ถูกจับไปขังไว้ที่อื่น หลังจากหนีออกจากคุกพวกเขาก็ตกเป็นเป้าหมายของเจ้าของเหมือง

ซาลุด ( บัด สเปนเซอร์ ) และพลาตา ( เทเรนซ์ ฮิลล์ ) หาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักบินเครื่องบินเล็กในอเมริกาใต้ นอกจากการขนส่งผู้โดยสารและสินค้าเล็กน้อยแล้ว กิจกรรมที่ทำกำไรได้มากที่สุดของพวกเขาคือการปลอมแปลงอุบัติเหตุเครื่องบินตกเพื่อประโยชน์ของพี่ชายของซาลุด ( อเล็กซานเดอร์ อัลเลอร์สัน ) ซึ่งจะได้รับเงินประกัน

ระหว่างทางไปซานตาเร็มนักบินทั้งสองประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตกกลางป่าอเมซอนในหมู่บ้านพื้นเมือง พวกเขาได้พบกับมัตโต ( ซีริล คูแซ็ค ) ชายชราผู้พาซาลูดไปชมภูเขาและเล่าเรื่องราวของเพื่อนสามคนที่ฆ่ากันเอง ที่นั่น ทั้งคู่ได้พบกับเหมืองมรกตที่ดำเนินการโดยมิสเตอร์เอียร์ส ( ไรน์ฮาร์ด คอลเดฮอฟฟ์ ) ผู้ไร้คุณธรรม เอียร์สกำหนดราคาในตลาดมืด ใช้พวกอันธพาลกีดกันคู่แข่ง และใช้แรงงานทาสกับคนงานของเขา

พลาตาและซาลุดตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับเอียร์ส โดยใช้เครื่องบินขนส่งสินค้า และเสนอชีวิตที่ดีกว่าให้กับชาวพื้นเมือง พวกเขาต้องการพาแมทโทไปที่ซัลวาดอร์ ที่ซึ่งเขาจะได้อาศัยอยู่ในเมืองที่ทันสมัย ​​พลาตาและซาลุดจึงพาชายชราและสุนัขของเขาไปด้วย แต่แมทโทเสียชีวิตระหว่างเที่ยวบิน พลาตาพบมรกตขนาดใหญ่ผูกติดกับเชือกที่แมทโทเคยสวม

ในเมืองซัลวาดอร์ สองโจรฝีมือห่วยพยายามจะเอาของที่ได้มาไปขาย แต่สุดท้ายกลับต้องติดคุก หลังจากแหกคุกสำเร็จ ทั้งคู่ก็ต้องเผชิญหน้ากับแก๊งเอียร์สผู้โหดเหี้ยม แต่สุดท้ายแล้ว ความถูกต้องก็เป็นฝ่ายชนะ

...ภาพยนตร์เรื่อง All the Way, Boys!ถ่ายทำในโคลอมเบียรวมถึงฉากที่ สนามบิน เมเดลลินเครื่องบินที่ใช้ในการถ่ายทำ ได้แก่Beechcraft Model 18 , Boeing 727 , Boeing-Stearman PT-17 , Cessna 182 Skylane , Cessna 310 , Consolidated PBY-5A Catalina , de Havilland Canada DHC-2 Beaver , Douglas DC-3 , Douglas DC-6 , Douglas DC-8 , Hawker Siddeley HS 748 , Lockheed L-188 Electra , Lockheed T-33และPiper PA-24 Comanche [ ^{2 ] [ หมายเหตุ 2 ]}

เพื่อพยายามเข้าถึงผู้ชมในระดับนานาชาติมากขึ้น เวอร์ชันภาษาอิตาลีดั้งเดิมความยาว 120 นาที ( ... Più forte ragazzi! ) ของ... All the Way, Boys!ถูกตัดต่อใหม่เป็นเวอร์ชัน 90 นาทีและพากย์เสียงเป็นภาษาอังกฤษใหม่ โดยมี Gene Luotto เป็นผู้พากย์เสียงและซิงโครไนซ์ภายหลัง การเผยแพร่ครั้งนี้ไม่ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยนักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ Howard Hughes ตั้งข้อสังเกตว่า "... ความไม่สอดคล้องกันที่เกิดขึ้นไม่ได้ช่วยให้การเล่าเรื่องที่เชื่องช้าดีขึ้น" ^{[ 1 ]}

จิม แครดด็อก ในVideohound's Golden Movie Retrieverกล่าวว่า "นักแสดงจาก Trinity ทำเรื่องไม่ดี... ตกเครื่องบินในเทือกเขาแอนดีสโดยหวังว่าจะเจอเรื่องตลก แต่ก็ไม่เจอ" ^{[ 4 ]}

• ภาพยนตร์เรื่อง All The Way, BoysบนIMDb
• ... ตลอดทางเลยพวก!บนเว็บไซต์Rotten Tomatoes