1-54
1:54เป็นงานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน ประจำปี ที่จัดขึ้นในลอนดอนประเทศอังกฤษ ในช่วงสัปดาห์ Frieze เดือนตุลาคม ตั้งแต่ปี 2013 งานนี้จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมการนำเสนอศิลปะร่วมสมัยแอฟริกันในนิทรรศการระดับโลก และเป็นงานแสดงศิลปะที่สำคัญที่สุดที่อุทิศให้กับศิลปะร่วมสมัยแอฟริกันในตลาดศิลปะ หลัก ในปี 2016 งานแสดงได้ขยายขนาดขึ้นถึงสามเท่า โดยมีศิลปินเข้าร่วม 130 คน นอกจากนี้ยังมีงานแสดงแบบป๊อปอัพ 1:54 NY ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในนครนิวยอร์กในช่วงงานFrieze New York เดือนพฤษภาคม ตั้งแต่ปี 2015 และสถานที่จัดงานแห่งที่สามคือที่ เมือง มาร์ราเกชเริ่มตั้งแต่ปี 2018 นักวิจารณ์ได้กล่าวถึง 1:54 ว่าเป็นไฮไลท์ของงาน Frieze และเขียนว่า การประชาสัมพันธ์ศิลปะร่วมสมัยแอฟริกันของงานนี้มีน้ำหนักมากกว่าปัญหาของการรวมประเพณีทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันเข้าด้วยกัน การนำเสนอผลงานจากแกลเลอรี่แอฟริกันในงานแสดงนี้ดีขึ้นเรื่อยๆ ตามการขยายตัวของตลาดศิลปะแอฟริกันในระดับนานาชาติ
ประวัติศาสตร์
1:54 เป็น งานแสดง ศิลปะร่วมสมัยของแอฟริกาที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในลอนดอน เริ่มต้นในปี 2013 [ 1 ]ณ ปี 2015 1:54 เป็นงานแสดงศิลปะเพียงงานเดียวที่อุทิศให้กับศิลปะร่วมสมัยของแอฟริกาในตลาดศิลปะหลัก[ 2 ]ชื่อของงานหมายถึง 54 ประเทศที่ประกอบกันเป็นทวีปแอฟริกา[ 1 ]ซึ่งแสดงเป็นอัตราส่วน ("หนึ่งทวีป: 54 ประเทศ") [ 3 ]ภัณฑารักษ์ชาวโมร็อกโก Touria El Glaoui ลูกสาวของศิลปินHassan El Glaouiได้จัดงานนี้ขึ้นเพื่อปรับปรุงการเป็นตัวแทนของศิลปะร่วมสมัยของแอฟริกาในนิทรรศการศิลปะทั่วโลก[ 1 ] [ 4 ]การเป็นตัวแทนของประเทศที่ไม่ใช่ตะวันตกในโลกศิลปะ ร่วมสมัยนั้น ล้าหลังกว่าประเทศอื่นๆ[ 4 ] [ 5 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเป็นตัวแทนของประเทศในแอฟริกาดีขึ้นควบคู่ไปกับการเติบโตทางเศรษฐกิจของทวีป[ 4 ] El Glaoui กล่าวว่าทวีปนี้ไม่ได้มีฉากศิลปะเดียว และมีความหลากหลายอย่างมากระหว่างประเทศต่างๆ ในแอฟริกา ดังนั้น ตามชื่อของงานแสดงสินค้า 1:54 จึงพยายามรักษาความแตกต่างระหว่างประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของแต่ละประเทศไว้มากกว่าที่จะทำให้เป็นเนื้อเดียวกัน[ 6 ]ในการเริ่มต้นงานแสดงสินค้า ผู้ก่อตั้งได้รับการสนับสนุนและคำแนะนำจากBritish Council , FrancophonieและพันธมิตรArtReview , นิตยสาร Beaux ArtและArt.syสำหรับแต่ละครั้ง ผู้จัดงาน 1:54 จะถามตัวเองว่า "อะไรคือสิ่งที่จำเป็น อะไรคือสิ่งที่สามารถทำได้ และจะทำอย่างไรให้แตกต่างออกไป" [ 6 ]ผู้จัดงานจะเลือกผู้จัดแสดงสินค้าโดยพิจารณาจากข้อเสนอที่ส่งมา ชื่อเสียง และแผนงานของบริษัท ปัญหาเรื่อง วีซ่าเดินทางก็มีผลต่อการที่ผู้ได้รับเชิญจะเข้าร่วมงานในที่สุดด้วย[ 6 ]

งานแสดงสินค้าเปิดตัวครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2013 ในช่วงสัปดาห์ Friezeโดยมีผู้เข้าชมงานประมาณ 6,000 คน ซึ่งจัดขึ้นที่Somerset Houseในลอนดอน[ 4 ] [ 1 ] บริษัทของ David Adjayeออกแบบสถาปัตยกรรมของงานแสดงสินค้า[ 6 ]ในปีถัดมา ซึ่งจัดขึ้นในเวลาและสถานที่เดียวกัน[ 7 ]งานมีขนาดใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่า[ 1 ]โดยมีผู้เข้าชม 10,000 คน และมีภัณฑารักษ์ที่หลากหลายมากขึ้นจากนอกสาขาเฉพาะทางของแอฟริกา[ 4 ]ศิลปินชาวแอฟริกันมากกว่า 100 คนจัดแสดงผลงานใน 27 แกลเลอรี่ รวมถึงช่างภาพJD 'Okhai Ojeikere , Malick Sidibé , Paul Sika , ศิลปินป๊อปHassan Hajjaj , ศิลปินเสียงEmeka OgbohและศิลปินการแสดงAthi-Patra Ruga [ 1 ] โดย เฉพาะอย่างยิ่ง ภาพถ่ายในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 มีความโดดเด่นเป็นพิเศษ[ 8 ]งานนี้มีการจัดบรรยายและเสวนาหลายหัวข้อ รวมถึงหัวข้อที่คัดสรรโดยKoyo Kouohจากบริษัทวัตถุดิบเซเนกัล[ 1 ]การฉายภาพยนตร์ และการอภิปรายของภัณฑารักษ์เกี่ยวกับอนาคตของศิลปะแอฟริกัน[ 7 ]ผู้สนับสนุนหลักของงานในปี 2014 คือมูลนิธิ Sindika Dokolo [ 6 ]
หลังจากสองปีในลอนดอน 1:54 ได้จัดแสดงแบบป๊อปอัพ 1:54 NY ที่Pioneer Works สถานที่จัดแสดงงานศิลปะใน Red Hook ระหว่างงาน Frieze New York เดือนพฤษภาคม 2015 Kouoh กลับมาเป็นผู้นำฟอรัม[ 7 ]เกี่ยวกับแนวคิดปัจจุบันและอนาคตของอัตลักษณ์และการปฏิบัติของชาวแอฟริกันพลัดถิ่น[ 6 ]และ RA Projects ซึ่งเคยร่วมงานกับ 1:54 มาก่อน กลับมาออกแบบนิทรรศการในนิวยอร์ก[ 7 ]นิทรรศการใช้รูปแบบแกลเลอรี่มาตรฐาน โดยพื้นที่เปิดโล่งแบบอุตสาหกรรมถูกแบ่งออกเป็นบูธที่มีผนังสีขาว[ 9 ] มี แกลเลอรี่นานาชาติเข้าร่วม 16 แห่งส่วนใหญ่มาจากประเทศในอเมริกาและยุโรป ยกเว้นแกลเลอรี่จากแอฟริกาใต้ 5 แห่ง และอีกแห่งละแห่งจากโกตดิวัวร์ โมร็อกโก และไนจีเรีย[ 3 ]ศิลปินที่จัดแสดงมาจากประเทศในแอฟริกาและชาวแอฟริกันพลัดถิ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศตะวันตกอื่นๆ[ 6 ]พวกเขารวมถึงWilliam Kentridge , Malick Sidibé , Seydou Keïta , Peter Clarke , Lavar Munroe , Billie ZangewaและOmar Victor Diop [ 9 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากงานในนิวยอร์กมีขนาดเล็กกว่า ผู้ก่อตั้ง 1:54 กล่าวว่าพวกเขาพยายามแสดงศิลปินและผู้จัดแสดงที่น่าตื่นเต้นที่สุดมากกว่าที่จะแสดงภาพรวมของ 54 ประเทศ การขยายไปสู่นิวยอร์กเป็น "ความก้าวหน้าตามธรรมชาติ" สำหรับงานแสดงสินค้า โดยอิงจากความสัมพันธ์เชิงสถาบันที่มีอยู่ นอกจากนี้ยังขยายขอบเขตของงานแสดงสินค้าไปสู่ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะชาวอเมริกันและแอฟริกันอเมริกัน และตลาดศิลปะอเมริกัน[ 6 ] —จุดเน้นหลักของงานคือการนำศิลปินหน้าใหม่มาสู่การอุปถัมภ์ในนิวยอร์ก[ 9 ]งานนี้ได้รับการวางแผนในหกเดือน[ 9 ] 1:54 จัดแสดงนิทรรศการครั้งที่สองในนิวยอร์กในปี 2016 โดยมีแกลเลอรี่ 17 แห่งเข้าร่วม รวมถึงห้าแห่งที่ตั้งอยู่ในแอฟริกา[ 10 ] และร่วมมือกับDakar Biennale [ 11 ]พิพิธภัณฑ์ศิลปะ HoodของDartmouthซื้อ ผล งานติดตั้งTestosteroneของEric Van Hove [ 12 ]เมื่อเทียบกับงานที่ลอนดอน 1:54 NY มีขนาดเล็กกว่าและได้รับการออกแบบให้มีความใกล้ชิดมากขึ้น มีชุมชนที่กระตือรือร้นและผู้ชมที่แตกต่างกัน แม้ว่านิทรรศการทั้งสองจะไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญก็ตาม[ 11 ]
ในปีที่สามของการจัดแสดงในลอนดอน งานแสดงในปี 2015 มีผู้เข้าชม 15,000 คน[ 13 ]งานแสดงที่ลอนดอนครั้งที่สี่ในเดือนตุลาคม 2016 มีขนาดใหญ่กว่านิทรรศการเดิมถึงสามเท่า และขยายจากปีกหนึ่งของ Somerset House ไปยังส่วนที่เหลือของอาคารและลานภายใน ซึ่งZak Ovéได้ติดตั้งผลงานเฉพาะสถานที่[ 14 ]ซึ่งต่อมาได้ถูกซื้อไปจัดแสดงในสวนประติมากรรมในBerkshire [ 15 ]
งานแสดงศิลปะปี 2016 มีศิลปินเข้าร่วม 130 คน รวมถึงศิลปินกลุ่มแรกที่เป็นตัวแทนของอียิปต์ เอธิโอเปีย และกานา[ 14 ]ซีรีส์ฟอรัมของ Koyo Kouoh ก็กลับมาจัดแสดงในงานอีกครั้ง[ 16 ]จากผู้จัดแสดง 40 รายจาก 18 ประเทศ[ 16 ]ร้อยละ 40 มาจากแอฟริกา[ 14 ]และมีแกลเลอรี่ 17 แห่งเปิดตัวในงานนี้เป็นครั้งแรก[ 17 ]ผู้ก่อตั้งงานแสดงศิลปะมองว่าการขยายตัวเหล่านี้เป็นสัญญาณแห่งความก้าวหน้าของตลาดศิลปะแอฟริกา[ 18 ]
1:54 ขยายไปยังเมืองมาร์ราเกชในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานแห่งที่สาม งานนี้จัดขึ้นที่โรงแรมหรูLa Mamouniaและตรงกับงาน Marrakech Biennale ครั้งที่ 7 [ 19 ]แม้ว่า 1-54 จะงดการจัดนิทรรศการที่นิวยอร์กในปี 2020 เนื่องจากสถานการณ์การระบาดของ COVID-19 [ 20 ]แต่นิทรรศการที่ลอนดอนได้จัดแสดงทั้งในปี 2020 และ 2021 [ 21 ]นิทรรศการที่นิวยอร์กกลับมาจัดอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2021 [ 20 ]เมื่อนิทรรศการ 1-54 ที่มาร์ราเกชในปี 2021 ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากสถานการณ์การระบาดของ COVID-19 นิทรรศการแบบป๊อปอัพในปารีสประเทศฝรั่งเศส จึงถูกจัดขึ้นแทนใน 18 แกลเลอรี่ของ Christie's ปารีสและการเข้าถึงทางออนไลน์นั้นเข้าถึงได้ง่ายกว่าสำหรับแกลเลอรี่และนักสะสมมากกว่ามาร์ราเกชซึ่งอยู่ห่างไกลกว่า[ 22 ] [ 23 ]
แผนกต้อนรับ
Okay Africaเขียนว่าภายในปีที่สอง งานแสดงศิลปะนี้ได้กลายเป็นงานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกันชั้นนำของยุโรป [ 1 ]และ Naomi Rea จาก Artnet Newsเรียกงานนี้ว่าเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมในช่วงงานแสดงศิลปะ Frieze ที่ลอนดอน [ 14 ]ในนิวยอร์ก Ben Davis จาก Artnetเขียนว่า 1:54 NY เป็นไฮไลท์ของสัปดาห์งานแสดงศิลปะของเมือง [ 3 ]นักวิจารณ์มักตั้งคำถามว่างานแสดงศิลปะที่มีขอบเขตทางภูมิศาสตร์แคบๆ เช่น 1:54 นั้น เน้นหรือกีดกันศิลปินกลุ่มน้อยหรือไม่ [ 12 ]เจ้าของแกลเลอรี่จากซีแอตเติลมองว่างานแสดงนี้เป็นเส้นทางสู่การบูรณาการเพิ่มเติมเข้าสู่ตลาดที่ใหญ่ขึ้น [ 12 ] Davis จากArtnetแสดงความไม่พอใจต่อแนวโน้มงานแสดงศิลปะที่รวมศิลปินตามภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และสรุปแนวโน้มตามส่วนต่างๆ แต่ถึงกระนั้นก็ถือว่าการเป็นตัวแทนของแอฟริกาในงาน 1:54 นั้นมีความสำคัญ [ 3 ]
นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตในตอนแรกว่างานแสดงสินค้าขาดการเป็นตัวแทนของแกลเลอรี่จากแอฟริกา[ 3 ] [ 10 ]แต่ให้เหตุผลว่าวงการศิลปะแอฟริกายังอยู่ในช่วงเริ่มต้น[ 3 ]และประวัติศาสตร์ความไม่มั่นคงทางการเมืองของทวีป ซึ่งส่งผลกระทบต่อทั้งการค้าต่างประเทศและความมั่นคงของแกลเลอรี่[ 10 ]ในงานแสดงสินค้าที่นิวยอร์กในปี 2015 ผู้วิจารณ์ตั้งข้อสังเกตถึงองค์ประกอบต่างๆ เช่น พนักงานจัดแสดงนิทรรศการของแกลเลอรี่ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว[ 9 ]และการจัดแสดงผลงานของศิลปินยอดนิยมในงานแสดงสินค้าสำหรับศิลปินชายขอบ[ 5 ]
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Klein, Alyssa (30 กันยายน 2014). "งานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน 1:54 กลับมาจัดที่ลอนดอนอีกครั้ง พร้อมด้วย 27 แกลเลอรี่ และศิลปินกว่า 100 คน" . Okay Africa . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2016 .
- ↑บทบรรณาธิการ Artsy (21 กรกฎาคม 2015). "ทำความเข้าใจการก้าวขึ้นสู่เวทีหลักของศิลปะร่วมสมัยแอฟริกันอย่างยากลำบาก" . Artsy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2015 .
- 1 2 3 4 5 6เดวิส, เบน (16 พฤษภาคม 2015). "งานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน 1:54 เต็มไปด้วยงานศิลปะที่ดีและคำถามที่ยากลำบาก" . ข่าวอาร์ตเน็ต . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2016 .
- 1 2 3 4 5 Jaggi, Maya (27 มีนาคม 2015). "การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของแอฟริกาส่งผลให้ราคางานศิลปะสูงขึ้น" . Financial Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- 1 2 Heddaya, Mostafa (15 พฤษภาคม 2015). "1:54 งานแสดงศิลปะร่วมสมัยที่คู่ควรกับการเปิดตัวในสัปดาห์ Frieze" . Artinfo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Khare-Ghose, Archana (14 พฤษภาคม 2015). "บทสัมภาษณ์: Touria El Glaoui ผู้ก่อตั้ง 1:54 งานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน" . Artinfo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- 1 2 3 4 Greenberger, Alex (6 มกราคม 2015). "งานแสดงศิลปะแอฟริกันร่วมสมัย 1:54 ประกาศเปิดสาขาชั่วคราวที่นิวยอร์ก" . ARTnews . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2016 .
- ↑ ArtReview (16 ตุลาคม 2013). "รายงานงานแสดงศิลปะ: งานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน 1.54" . Art Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2017 .
- 1 2 3 4 5 Steinhauer, Jillian (14 พฤษภาคม 2015). "งานแสดงศิลปะแอฟริกันร่วมสมัยมาถึงนิวยอร์กแล้ว" . Hyperallergic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- 1 2 3 Thackara, Tess (6 พฤษภาคม 2016). "1:54 กำลังมอบแพลตฟอร์มที่สำคัญสำหรับศิลปะแอฟริกันร่วมสมัย" . Artsy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2016 .
- 1 2 Khare-Ghose, Archana (2 พฤษภาคม 2016). "ถาม-ตอบ: Touria El Glaoui/ ผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งงาน 1:54 Contemporary African Art Fair" . Artinfo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2017 .
- 1 2 3 Miller, Leigh Anne (15 พฤษภาคม 2015). "Making the Rounds at 1:54, NYCs Newest Art Fair, with Trevor Schoonmaker - Previews" . Art in America . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- ↑ Jaggi, Maya (15 มกราคม 2016). "ตลาดเกิดใหม่นำเสนอเสียงทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์" . Financial Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- 1 2 3 4 Rea, Naomi (8 ตุลาคม 2016). "งานแสดงศิลปะแอฟริกัน 1:54 ได้รับเวทีที่คู่ควรในที่สุด" . ข่าว Artnet . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- ↑ Gerlis, Melanie (7 ตุลาคม 2016). "ตลาดศิลปะ: ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดงาน Frieze และงานแสดงศิลปะแอฟริกัน 1:54" . Financial Times . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- 1 2 Scher, Robin (28 มิถุนายน 2016). "งานแสดงศิลปะแอฟริกันร่วมสมัย 1:54 ในลอนดอนประกาศรายชื่อผู้จัดแสดง" . ARTnews . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- ↑ Gbadamosi, Nosmot (14 ตุลาคม 2016). "งานศิลปะชิ้นต่อไปที่คุณจะซื้อจะมาจากแอฟริกา" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- ↑ซิมอนเชลลี, ซิลเวีย (8 สิงหาคม 2559). "La fiera che ha sdoganato l'arte africana a Londra และ New York. Touria El Glaoui, figlia d'arte e direttrice di 1:54, parla dei progetti futuri" . อิลโซเล 24 โอเร สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
- ↑ Muñoz-Alonso, Lorena; Nazif, Perwana; Cascone, Sarah (2 มีนาคม 2017). "งานแสดงศิลปะ 1:54 เตรียมเปิดตัวครั้งแรกที่เมืองมาราเกชในปี 2018" . ข่าว Artnet .
- 1 2 Cassell, Dessane Lopez (11 พฤษภาคม 2021). "1-54 นิวยอร์กกลับมาอีกครั้งโดยเน้นที่สิ่งทอ" . Hyperallergic . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2021 .
- ↑ Abrams, Amah-Rose (14 ตุลาคม 2021). "“‘ยังมีเหลืออยู่บ้างไหม?’: ความคึกคักในการขายที่งาน 1-54 Fair ในลอนดอน สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการอย่างล้นหลามสำหรับศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน” Artnet News .สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2021
- ↑ Shaw, Anny (17 ธันวาคม 2020). "งานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน 1-54 จัดขึ้นที่ Christie's ในปารีส ขณะที่งานแสดงที่เมืองมาราเกชถูกเลื่อนออกไป" The Art Newspaper . สืบค้นเมื่อ14พฤศจิกายน2021
- ↑ Sansom, Anna (22 มกราคม 2021). "ถึงแม้จะมีโรคระบาด 1-54 ก็ได้เปิดฉากปฏิทินงานแสดงศิลปะปี 2021 ในปารีสแล้ว (แม้จะมีข้อจำกัดในการเดินทางและเคอร์ฟิว 6 โมงเย็น)" . Artnet News . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2021 .
อ่านเพิ่มเติม
- Alleyne, Allyssia (27 ธันวาคม 2019). "แอฟริกาสร้างฉาก: งานแสดงศิลปะร่วมสมัยที่ดีที่สุดของปี 2020" . Al Jazeera . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2019 .
- อีสแธม, เบน (16 ตุลาคม 2015). "เวลา 1:54 ศิลปินชาวแอฟริกันต่อสู้กับโลกที่กำลังโลกาภิวัตน์" . Artsy . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2017 .
- Kaplan, Isaac (5 พฤษภาคม 2017). "1:54 เผยให้เห็นตลาดศิลปะร่วมสมัยแอฟริกันก้าวข้าม 'กระแส' ไปแล้ว" . Artsy . สืบค้นเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2017 .
- โครงการ Art Genome Project (15 พฤษภาคม 2015). "5 เทรนด์ในงานแสดงศิลปะร่วมสมัยแอฟริกัน 1:54" . Artsy . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2017 .