หน่วยลาดตระเวนพิเศษ
หน่วยลาดตระเวนพิเศษหรือที่รู้จักกันในชื่อกองร้อยรักษาความปลอดภัยและข่าวกรองภาคสนามที่ 14เป็นหน่วยหนึ่งของกองข่าวกรอง กองทัพ บกอังกฤษซึ่งดำเนินการปฏิบัติการลับในไอร์แลนด์เหนือในช่วงความขัดแย้ง หน่วยนี้ดำเนิน การเฝ้า ระวัง ลับ ต่อสมาชิกที่ต้องสงสัยของกลุ่มติดอาวุธสาธารณรัฐนิยมไอริชและ กลุ่ม ผู้ภักดีต่ออัลสเตอร์สมาชิกของหน่วยนี้ได้รับการคัดเลือกจากกองพัน ทหารบกปกติ และได้รับการฝึกฝนในหลักสูตรแปดสัปดาห์โดยหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ (SAS) หน่วยนี้ซึ่งในขณะนั้นมีกำลังพล 120 นาย ถูกส่งไปประจำการที่ไอร์แลนด์เหนือในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2515 [ 2 ] [ 3 ]หน้าที่ของพวกเขารวมถึงการรวบรวมและประเมินข่าวกรองการติดตามและกำจัดกลุ่มติดอาวุธที่ต้องสงสัย มีการกล่าวหาว่าหน่วยนี้สมรู้ร่วมคิดกับกลุ่มติดอาวุธผู้ภักดี ในปี พ.ศ. 2530 หน่วยนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ กองบัญชาการ กองกำลังพิเศษแห่งสหราชอาณาจักร ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ และเป็นแกนหลักของกรมลาดตระเวนพิเศษ ใหม่ ในปี พ.ศ. 2548 [ 1 ] [ 4 ]
ผู้มาก่อน
หน่วยลาดตระเวนพิเศษ หรือที่รู้จักกันในชื่อกองร้อยข่าวกรองที่ 14 เป็นหน่วยสืบทอดต่อจากกองกำลังตอบโต้ทางทหาร (MRF) [ 5 ] การคัดเลือกเข้ากองร้อยข่าวกรองที่ 14 เปิดโอกาสให้สมาชิกที่ปฏิบัติหน้าที่ทุกคนของกองทัพอังกฤษและทั้งสองเพศ เป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงสามารถเป็นสมาชิกของหน่วยรบพิเศษของสหราชอาณาจักรได้ ผู้สมัครจะต้องผ่านกระบวนการคัดเลือกที่เข้มงวด ซึ่งออกแบบมาเพื่อคัดเลือกเฉพาะบุคคลที่มีคุณสมบัติเฉพาะทางสูงที่จำเป็นต่อการรับมือกับความเครียดของการปฏิบัติการลับ ในหลักสูตรการคัดเลือกหนึ่งหลักสูตร จากผู้สมัคร 1,000 คน มีเพียง 17 คนเท่านั้นที่ถูกส่งไปประจำการที่ไอร์แลนด์เหนือในที่สุด
การบรรยายสรุปของวิลสัน
"หน่วยลาดตระเวนพิเศษ" เป็นคำที่ปรากฏในเอกสารราชการตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เอกสารสรุปข้อมูลสำหรับนายกรัฐมนตรีแฮโรลด์ วิลสัน ในเดือนเมษายน 1974 ระบุว่า:
- คำว่า "หน่วยลาดตระเวนพิเศษ" และรายละเอียดเกี่ยวกับองค์กรและรูปแบบการปฏิบัติงานของหน่วยนี้ถูกเก็บเป็นความลับ ปัจจุบัน SRU ปฏิบัติงานในไอร์แลนด์เหนือภายใต้ชื่อปลอมว่า "ทีมฝึกอบรมและให้คำปรึกษาไอร์แลนด์เหนือ (ไอร์แลนด์เหนือ)" – NITAT(NI) – ซึ่งดูเหมือนจะเทียบเท่ากับทีม NITAT ที่แท้จริงใน UKLFและBAOR [ 6 ]
โครงสร้าง
ผู้เขียนที่อ้างว่าเป็นอดีตสมาชิกของหน่วยดังกล่าวอธิบายถึงองค์กร[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ที่มีคลังสินค้าในสหราชอาณาจักรและหน่วยปฏิบัติการ 4 หน่วยในไอร์แลนด์เหนือ
- Main Det (สำนักงานใหญ่), RAF Aldergrove
- หน่วย East Det ประจำการอยู่ที่ค่ายทหาร Palace Barracks ในเบลฟาสต์
- หน่วย North Det ตั้งอยู่ที่Ballykelly เคาน์ตี Londonderry
- หน่วย South Det ประจำการอยู่ที่เฟอร์มานาห์
การคัดเลือกและฝึกอบรมบุคลากรจากทุกเหล่าทัพของกองทัพอังกฤษได้ดำเนินการในหลายสถานที่ทั่วประเทศอังกฤษ ผู้สมัครทั้งชายและหญิงสมัครใจเข้ารับหน้าที่พิเศษเป็นระยะเวลา 18-36 เดือน ก่อนที่จะถูกส่งกลับไปยังหน่วยเดิม เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการเฝ้าระวังที่ได้รับการฝึกอบรมแล้วสามารถสมัครใจกลับไปประจำการในหน่วยเดิมได้หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจกับหน่วยเดิม โดยมีโอกาสได้ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชา เจ้าหน้าที่ หรือผู้ฝึกอบรมภายในองค์กรหรือโครงสร้างการบังคับบัญชาระดับสูงกว่า
อาวุธที่แจกจ่าย
ในขณะที่หน่วยกำลังปฏิบัติการ หน่วยได้ใช้อาวุธปืนหลากหลายประเภท[ 4 ]
- ปืนพกบราวนิง ไฮพาวเวอร์ขนาด 9×19 มม.
- ปืน พก Walther P5ขนาด 9×19 มม.
- ปืน พก Walther PPK .22 Long Rifle (เหมาะสำหรับใช้เป็นปืนสำรองหรือปืนหลักสำหรับเจ้าหน้าที่หญิง)
- ปืนกลมือHeckler & Koch MP5 K ขนาด 9×19 มม.
- ปืนไรเฟิล Heckler & Koch HK33 – HK53 รุ่นดัดแปลงที่ใช้เป็นปืนสั้นและบรรจุกระสุนขนาด5.56×45 มม.
- เครื่องเจาะ Heckler & Koch G3 KA4 7.62×51mm
ข้อกล่าวหาเรื่องการสมรู้ร่วมคิด
14 หน่วยข่าวกรองถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดกับกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีโดยอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรอง เฟ รด โฮลรอยด์และโคลิน วอลเลซในเรื่องการเสียชีวิตของจอห์น ฟรานซิส กรีนสมาชิกอาวุโสของกองทัพสาธารณรัฐไอริช ชั่วคราว การสังหารหมู่ที่ไมอามีโชว์แบนด์และการวางระเบิดในดับลินและโมนาแกน[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
ผู้เสียชีวิต
- 14 เมษายน พ.ศ. 2517: กัปตันแอนโทนี โพลเลน ถูกยิงเสียชีวิตโดย IRA ในเมืองเดอร์รีขณะทำการสอดแนมการชุมนุมในพื้นที่บ็อกไซด์[ 17 ]
- 14 ธันวาคม 1977: จ่าสิบเอกพอล ฮาร์แมน ถูกกลุ่มไออาร์เอ ยิงเสียชีวิตในเวสต์เบลฟาสต์ ฮาร์แมนกำลังปฏิบัติภารกิจลับ เมื่อเขาจอดรถ มอร์ริส มารีน่าสีแดงของเขาบนถนนโมนาห์ หน่วยไออาร์เอเข้าใกล้รถและยิงเขาเข้าที่ศีรษะและหลัง จากนั้นก็เผารถ
- 11 สิงหาคม 1978: พลทหารอลัน สวิฟต์ ถูกยิงเสียชีวิตขณะปฏิบัติภารกิจลับใน ย่าน บ็อกไซด์ของเมืองเดอร์รี สมาชิกไออาร์เอสองคนยิงใส่รถของพลทหารด้วยปืนไรเฟิลอัตโนมัติ
- 6 พฤษภาคม 1979: จ่าโรเบิร์ต มอห์น ถูกยิงเสียชีวิตนอกโบสถ์แห่งหนึ่งในเมืองลิสนาสเกีย
- 21 กุมภาพันธ์ 1984: จ่าพอล โอแรม เสียชีวิตในเหตุการณ์ที่ดันลอย บัลลีมอนีย์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวชาตินิยม เมื่อเขาและเพื่อนร่วมงานถูกหน่วย IRA ที่ปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่นั้นโจมตีในเวลากลางคืน โอแรมและเพื่อนร่วมงานชักปืนพกออกมาและต่อสู้กับพวกนั้น ทำให้เดคลาน มาร์ติน (18) และเฮนรี โฮแกน (21) ได้รับบาดเจ็บ[ 18 ]โอแรมเสียชีวิตเกือบจะในทันที ตามคำบอกเล่าของเพื่อนร่วมงาน สมาชิก IRA สองคนล้มลงกับพื้นและยังมีชีวิตอยู่ แต่เขาฆ่าพวกเขาเพราะในความคิดของเขา พวกเขายังคงเป็นภัยคุกคาม[ 19 ]เพื่อนร่วมงานของโอแรมได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่สมาชิกในทีมที่ประจำการอยู่ใกล้เคียงได้ให้ความช่วยเหลือ และเขารอดชีวิต
- 19 มีนาคม พ.ศ. 2531: สิบโทเดเร็ก วูด และเดวิด ฮาวส์ ถูกสังหารขณะขับรถเข้าไปในงานศพของ IRAในเบลฟาสต์อดีตทหารอังกฤษ ฌอน ฮาร์ตเน็ตต์ อ้างว่าสิบโททั้งสองเป็นสมาชิกของกองทหารสื่อสารหลวงที่สังกัดหน่วยสื่อสารร่วม (JCU) [ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- " รายการ Brits Programme 3 – Holding The Line – บทถอดเสียง"ลอนดอน: BBC News 2000 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2015